교난정 개인 별장

“宿泊自体は満足しています。ただ壊れている？使えない設備もあったので（シャワーフック、TVリモコン）それ以外は大変満足しています。”

“前日の夕方にパスワードを送ると書いてあったが、当日のチェックイン時刻になっても送られてこない。電話をかけるも5.6回目でようやく繋がる。 客室はとても綺麗で申し分ない。 ただ、サウナのTVが壊れていたり、プールに置いてある水鉄砲やシャボン玉が散乱していたり、キッチンや棚は、少し匂いがきつかった。あとキッチンペーパーなどはほんの少しで皿を拭いたりなどはできない。”

“オーナーの人柄の良さ最高でした！！”

“It's an absolutely beautiful historic Japanese home in a relatively quiet neighborhood. It's a great way to escape the business of the bigger cities for a couple days. Check in was easy and friendly. The train station is only a 5 minute walk away and they have a Family Mart about a 5-10 minute walk away. The beach is also only a 10-15 walk away so this is a very conveniently located hotel. It is a traditional Japanese home though so don't expect comfy king size beds, tvs, couches or much...

“友人宅が近所なので息子と2人で利用しました。3部屋ですが2段ベットがあるのでリビングのソファーを利用すれは10名位は泊まれそうで私達には広すぎました笑。 大人数の宿泊ならコスパがいいと思います。 ビーチは徒歩１分、逗子駅も徒歩10分位で立地は良いのに住宅街なので静かです。 残念な点はお風呂の脱衣場のアコーデオンカーテンがきちんと閉まらず開いてしまうので困ったのと家の前の道幅が狭くて大型車は注意が必要です。”

“The house feels damp, dark, and has a strange odor. There's something biting in the sofa and carpet, and we feel itchy after sitting for just a little while.”