๋ž‘์…ฐ๋ฅด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ž‘์…ฐ๋ฅด ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ƒคํ†  ์—๋กœ์ด์ฆˆ

ํ˜ธํ…” ์ƒคํ†  ์—๋กœ์ด์ฆˆ
Mรฉrรฉlessart
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œBonjour nous sommes rester 3 nuits aucun service la chambre nโ€™a pas รฉtรฉ nettoyรฉ deux jours de suite ensuite aucune permanence ร  lโ€™accueil on se permet de dรฉbiter votre carte sans votre autorisation aucun chek in possible รฉtant donnรฉ lโ€™absence du personnel hรดtel ร  fuir โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
VINCENT
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,103
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,917
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ์ƒคํ†  ์—๋กœ์ด์ฆˆ

๋„๋ฉ˜ ๋’ค ๋ฆฌ์œ  ๋“€

๋„๋ฉ˜ ๋’ค ๋ฆฌ์œ  ๋“€
Beauchamps
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,082
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,078
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋’ค ๋ฆฌ์œ  ๋“€

์ƒค๋˜ D'ํ•˜๋ฅด์…€๋ ˆ์ธ์Šค

์ƒค๋˜ D'ํ•˜๋ฅด์…€๋ ˆ์ธ์Šค
Maisniรจres
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ293,856
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์ƒค๋˜ D'ํ•˜๋ฅด์…€๋ ˆ์ธ์Šค

์˜คํ…” ๋ ˆ ๊ฐˆ๋ ˆ

์˜คํ…” ๋ ˆ ๊ฐˆ๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Criel-sur-Mer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 216๊ฐœ)
โ€œSehr nette Gastgeber, gutes Frรผhstรผck. Cafรฉ war sehr lecker. Parken neben am Haus mit Garage. 5 Minuten zum Strand und zu den Restaurants. Immer wieder gerne.โ€
๋…์ผ
Juergen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,938
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,794
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์˜คํ…” ๋ ˆ ๊ฐˆ๋ ˆ

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ผ ์ฟ ๋ฅด ์นด๋ ˆ, ์™ธ

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ผ ์ฟ ๋ฅด ์นด๋ ˆ, ์™ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 238๊ฐœ)
โ€œLe personnel a รฉtรฉ agrรฉable โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Samuel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,991
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,152
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์‹œํ‹ฐ, ์˜คํ…” ๋ผ ์ฟ ๋ฅด ์นด๋ ˆ, ์™ธ

์ƒค๋˜ ๋ฐ๋„ค๋นŒ

์ƒค๋˜ ๋ฐ๋„ค๋นŒ
Aigneville
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œMooi kader! Charmant verblijf. โ€
๋ฒจ๊ธฐ์—
Els
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ254,298
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ255,063
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์ƒค๋˜ ๋ฐ๋„ค๋นŒ

์˜ค์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ผ ๋น„์—์œ  ํŽ˜๋ฆ„

์˜ค์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ผ ๋น„์—์œ  ํŽ˜๋ฆ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Criel-sur-Mer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 156๊ฐœ)
โ€œAccueil top โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
CYRILLE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,936
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ172,488
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
์˜ค์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ผ ๋น„์—์œ  ํŽ˜๋ฆ„

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ์กฐ์ธ๋นŒ & ์ŠคํŒŒ

๋„๋ฉ˜ ๋“œ ์กฐ์ธ๋นŒ & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 213๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,417
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋“œ ์กฐ์ธ๋นŒ & ์ŠคํŒŒ

์˜ค๋ธ๋ผ๋ธ๋กœ ๋ฅด 64

์˜ค๋ธ๋ผ๋ธ๋กœ ๋ฅด 64
Eu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,700
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,962
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์˜ค๋ธ๋ผ๋ธ๋กœ ๋ฅด 64

๋งˆ์ด๋ ˆ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์ด๋ ˆ๋‚˜ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ)
โ€œBasically a nice hotel but a few details need attention: spacious room but heating totally inadequate and had to borrow an additional heater from reception. Room was very cold when we checked in. Need to ditch the paper cups in bathroom and replace with proper glasses. Lack of furniture in room and clothes storage space very limited. Why no wardrobe? Service in restaurant for New Year's Eve dinner was ridiculously slow. Meal took 3 hours! There's no excuse for this, especially as it was a set...
์˜๊ตญ
James
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,925
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,373
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋งˆ์ด๋ ˆ๋‚˜ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋“œ ์นผ๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋“œ ์นผ๋ ˆ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Le Treport
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 395๊ฐœ)
โ€œNous avons sรฉjournรฉ une nuit et tout รฉtait parfait, literie au top, propretรฉ, trรจs bon accueil du personnel, trรจs calme, avec un super vue sur le port vraiment rien ร  redire. Nous reviendons sans doute l'annรฉe prochaine ๐Ÿ˜„ sans aucune hรฉsitation ..... โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Stรฉphane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,588
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,272
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ๋“œ ์นผ๋ ˆ

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์ฆˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์˜คํ…” ๋ผ ๋นŒ๋ผ ๋งˆ๋ฆฐ, ๋ฅด ํŠธ๋ ˆํฌ๋ฅด

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์ฆˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์˜คํ…” ๋ผ ๋นŒ๋ผ ๋งˆ๋ฆฐ, ๋ฅด ํŠธ๋ ˆํฌ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Le Treport
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 315๊ฐœ)
โ€œLe personnel etait super gentil . Nous avons super bien manger a cet hotel et l avatange aussi c est quil y a un grand parking gratuitโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Denis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,850
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,585
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์ฆˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ์˜คํ…” ๋ผ ๋นŒ๋ผ ๋งˆ๋ฆฐ, ๋ฅด ํŠธ๋ ˆํฌ๋ฅด

์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋ฐ ์•„๋ฏธ์ฟ ๋ฅด

์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋ฐ ์•„๋ฏธ์ฟ ๋ฅด
Tours-en-Vimeu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,322
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ240,633
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋ฐ ์•„๋ฏธ์ฟ ๋ฅด

์˜คํ…” ์ƒ ์ด๋ธŒ

์˜คํ…” ์ƒ ์ด๋ธŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Le Treport
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 474๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,638
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,757
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์˜คํ…” ์ƒ ์ด๋ธŒ

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒค

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒค
Behen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œNorbert was kind and helpful. Beautiful quiet location.โ€
์˜๊ตญ
Graham
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,208
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,803
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒค

๋ผ ๊ทธ๋ž€์ œ

๋ผ ๊ทธ๋ž€์ œ
Toeufles
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 181๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,869
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
๋ผ ๊ทธ๋ž€์ œ

๋ผ ๋ฉ”์ข… ์˜ค ํ•„ ๋’ค ํƒ•

๋ผ ๋ฉ”์ข… ์˜ค ํ•„ ๋’ค ํƒ•
Pont-Remy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ)
โ€œWe thoroughly enjoyed our stay at La Maison au Fils Temp. A charming property a short drive away from Amiens. A perfect stop to explore the Somme area, ahead of our LeShuttle journey home to the UK. Sylvie and Nicolas were such kind and thoughtful hosts. We had a delicious 3 course dinner both nights at the property. Very reasonably priced. We would highly recommend a stay here.โ€
์˜๊ตญ
Angela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,711
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
๋ผ ๋ฉ”์ข… ์˜ค ํ•„ ๋’ค ํƒ•

B&B ํ˜ธํ…” ๋ฅด ํŠธ๋ ˆํฌ๋ฅด ํ”„๋ฆฌ๋นŒ

B&B ํ˜ธํ…” ๋ฅด ํŠธ๋ ˆํฌ๋ฅด ํ”„๋ฆฌ๋นŒ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Friville-Escarbotin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 610๊ฐœ)
โ€œ๋กœ๋น„์— ์ด์ƒํ•œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๊ณ  ๋ฐฉ์Œ๋„ ํ˜•ํŽธ ์—†๊ณ โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,393
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,080
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๋ฅด ํŠธ๋ ˆํฌ๋ฅด ํ”„๋ฆฌ๋นŒ

Le manoir de la belle epoque

Le manoir de la belle epoque
Bรฉthencourt-sur-Mer
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ273,148
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,463
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
Le manoir de la belle epoque

๋ฅด ์‹œ์ฆˆ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ

๋ฅด ์‹œ์ฆˆ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ault
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
โ€œGoed schoon mooi uitzicht sfeervol โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Floris
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,594
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,056
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋ฅด ์‹œ์ฆˆ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฆด๋ ˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ž‘์…ฐ๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰