์š”์—”์ˆ˜ ๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
5์›” 29์ผ - 5์›” 31์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
6์›” 5์ผ - 6์›” 7์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ํ˜ธํ…”

์™ธ๊ด€

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 1.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œSiistit tilat, ystรคvรคllinen ja palvelualtis henkilรถkunta, erinomainen sijainti.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Helena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,191
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,742
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 20์ผ ~ 6์›” 21์ผ
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜
์ปคํ”ผ์ˆ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ฟ ๋‚˜ ์š”์—”์ˆ˜

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ฟ ๋‚˜ ์š”์—”์ˆ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 1.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 364๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ224,953
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ255,322
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 12์ผ ~ 6์›” 13์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ฟ ๋‚˜ ์š”์—”์ˆ˜
์™ธ๊ด€

์Šค์นธ๋”• ์š”์—”์ˆ˜

์Šค์นธ๋”• ์š”์—”์ˆ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 1.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 680๊ฐœ)
โ€œThey did clean my room, and they never apologized me about that. Also Breakfast was poor quality, I saw a "Scramble Egg", It was actually "Tufu". I really have a curious their brains. Simple word of my expression is "Sucks". Please don't use this hotel no more.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Gargole
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,831
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,518
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
์Šค์นธ๋”• ์š”์—”์ˆ˜
๋‚ด๋ถ€

์Šค์นด์šฐ์ธ  ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”

์Šค์นด์šฐ์ธ  ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 2.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,640
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,172
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
์Šค์นด์šฐ์ธ  ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”
๋”๋ธ”๋ฃธ | ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์˜ค๋ฉ”๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜

์˜ค๋ฉ”๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 1.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œHuone oli ok. Ovikoodi toimi hyvin.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Terhi Johanna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,231
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,977
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 27์ผ ~ 5์›” 28์ผ
์˜ค๋ฉ”๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜
์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ์ŠคํŒ€๋ฃธ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‚ด๋ฉœ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‚ด๋ฉœ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 517๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,504
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,082
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 17์ผ ~ 6์›” 18์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‚ด๋ฉœ
์‚ฌ์šฐ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์ค„๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ์ค„๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 6.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ)
โ€œSiistiรค ja hyvรค palvelu ja erinomainen aamiainen. On jo suositeltu eteenpรคin๐Ÿ˜โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Kaija
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,790
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,581
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 27์ผ ~ 5์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ์ค„๋ฆฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
์™ธ๊ด€
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.4
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์ปคํ”ผ์ˆ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ฟ ๋‚˜ ์š”์—”์ˆ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.4
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 364๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์™ธ๊ด€
์Šค์นธ๋”• ์š”์—”์ˆ˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.2
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 680๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋‚ด๋ถ€
์Šค์นด์šฐ์ธ  ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…”
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
7.6
์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋”๋ธ”๋ฃธ | ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘�์—… ๊ณต๊ฐ„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
์˜ค๋ฉ”๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
7.4
์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

๋ฃจ์ˆ˜ํ‘ธ์ด์Šคํ† 

3.3/5(10๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ)
์š”์—”์ˆ˜์—์„œ ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ์ž์—ฐ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฃจ์ˆ˜ํ‘ธ์ด์Šคํ† ์— ๋“ค๋Ÿฌ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ•์ œ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ณ  ๊ตํšŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์š”์—”์ˆ˜์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 11๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1.2km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ฟ ๋‚˜ ์š”์—”์ˆ˜ ๋ฐ ์˜ค๋ฉ”๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์š”์—”์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 11๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆฐ๋ˆˆ๋ผํ—จ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์š”์—”์ˆ˜ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€, ์š”์—”์ˆ˜ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€, ์นด๋ ๋ฆฌ์ฟฐ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ๋ฃจ์ˆ˜ํ‘ธ์ด์Šคํ† , ๋ณดํƒ€๋‹ˆ์•„, ์‹๋ฌผ์› ๋“ฑ์—์„œ ํ•œ๊ฐ€๋กœ์šด ์˜คํ›„ ํ•œ๋•Œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„์š”. ์‹œ์›ํ•œ ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ผ๋กœ์‚ฌ์•„๋ Œ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€, ์šฐํŠธ๋ž€ ์œ ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€, ๋ฒ ํ—ฌ๋ผํ—จ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.