마리노, 로마의 골프 호텔

“레이오버때문에 잠만 청하기 위해 공항인근 저렴이로 선택. 예약전 이런저런 질문에 피드백이 가장 빠르고 친절하여 기대가 컸으나ㅠ 오래되고 노후한 시설이 친절도와 객실뷰를 깍아먹음. 바로 앞에 해변이 있고... 객실이 너무너무 추움. 완전 비좁 ㅜ 객실자체가 나를 환영하는 느낌이 들지않음. 추워서 그런가?? 작은도시자체는 이쁘고 나름 이것저것 돌아다닐데도 많음. 괜찮았는데. 차갑고 추운기억만 남. ”

“가격 좋고 깨끗하고 공항가깝고 아주 좋음”

“El apartamento está genial por el precio que tiene. Que es un poco justo el paso de la habitación a la sala, no lo niego, pero tiene otras cosas a favor.... Tiene lavadora, la cual utilizamos y nos fuimos con la ropa limpia y seca (con mucha imaginación para tender dentro de la habitación, pero lo hicimos), una gran nevera con congelador, microondas y pequeña cocina... Poco menaje, tan sólo un puchero y ninguna sartén, pero cenamos en frío y el desayuno con el microondas nos apañamos. Pensé que...

“Great stay at charming apartment in a beautiful little town. Just right for us after arriving in country from a long flight. ”

“객실에 비해, 프론트 직원이 적어, 기다림 많음.”

“차량이 있어 무료주차가 가능한곳을 찾아야했는데, 주차 매우 용이했어요. 그리고 중간 차도 남겨두고 짐보관소에 짐도 남겨둘 수 있었던 장점이 있는곳임. 객실 상태는 그저 그랬으나, 넓고 주차 및 짐보관이 되어 만족했어요”

“Lo consiglio”