샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브

4.0성급 숙박 시설

Shams Alam Beach Resort - All inclusive

가족과 해변을 즐기기 좋은 곳에 위치, 야외 수영장 이용 가능

요금을 확인할 날짜 선택

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 사진 갤러리

야외 수영장, 수영장 파라솔, 일광욕 의자
2 개의 바/라운지, 풀사이드 바
외관
야외 수영장, 수영장 파라솔, 일광욕 의자
스탠다드룸 | 1 개의 침실, 미니바, 객실 내 금고, 암막 커튼
샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브에서 숙박하며 풀사이드 바, 테라스, 시설 내 미술관 등을 이용해 보세요. 일광욕을 위한 최적의 장소인 숙박 시설에서 전용 해변, 일광욕 의자, 스쿠버다이빙 등을 즐기며 시간을 보내실 수 있습니다. 시설 내 스파에서 마사지 등을 즐기며 지친 몸과 마음의 피로를 풀어보세요. 시설 내 레스토랑 두 곳에서 아침 식사, 점심 식사, 저녁 식사, 세계 요리 등을 즐겨보세요. 헬스클럽에서 시간을 보내거나 스노클링, 윈드서핑, 비치 발리볼 등의 액티비티를 즐기실 수 있습니다. 모든 고객은 공용 장소에서의 WiFi(요금 별도), 시설 내 쇼핑 시설, 커피숍/카페 등을 이용하실 수 있습니다.

이용 후기

10점 만점 중 8.8점.
훌륭해요

인기 편의 시설/서비스

  • 올 인클루시브
  • 전용 해변
  • 피트니스 센터
  • 수영장
  • 스파
현재 가격은 ₩150,716
총 요금: ₩194,351
세금 및 수수료 포함
8월 30일 ~ 8월 31일
스탠다드룸 | 발코니 전망

해변에 위치

이 올 인클루시브 숙박 시설에는 전용 해변이 있습니다. 모래 해변에는 해변 일광욕 의자, 비치 파라솔, 비치 타월 등이 마련되어 있습니다. 방문하는 동안 이용할 수 있는 시설 내 즐길거리로는 스노클링, 윈드서핑, 비치 발리볼 등이 있습니다.

전용 해변, 일광욕 의자, 비치 파라솔, 비치 타월
전용 해변, 일광욕 의자, 비치 파라솔, 비치 타월

객실 옵션

객실에 사용 가능한 필터
2개 객실 중 2개 표시 중

슈피리어룸

주요 특징

발코니 또는 파티오
별도의 좌석 공간
에어컨
연결 객실 이용 가능
무료 유아용 침대
TV
암막 커튼
별도의 침실
  • 3명
  • 더블침대 1개 또는 퀸사이즈침대 1개

스탠다드룸

10.0점 만점 중 10점
최고예요
(이용 후기 1개)

주요 특징

발코니 또는 파티오
별도의 좌석 공간
에어컨
연결 객실 이용 가능
무료 유아용 침대
TV
암막 커튼
별도의 침실
  • 29㎡
  • 해변 전망
  • 3명
  • 더블침대 1개 또는 퀸사이즈침대 1개
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!

주변 지역 정보

지도
South Marsa Alam Road 45km, Marsa Alam

인근 명소

  • 와디 엘 제말 국립공원 - 차로 16분 - 18.6km
  • 샴 엘 룰리 - 차로 24분 - 23.1km
  • 맹그로브 보호구역 - 차로 50분 - 59.1km
  • 마르사 알람 모스크 - 차로 51분 - 58.5km
  • 마르사 알람 비치 - 차로 51분 - 58.5km

교통편

  • 마르사 알람 국제공항 (RMF) - 차로 95분 거리

레스토랑

  • ‪Sandy Bar - ‬차로 4분
  • ‪La Pizzeria - ‬차로 3분
  • ‪Garden Bar - ‬차로 3분
  • ‪El Wadi Restaurant - ‬차로 2분
  • ‪Beach Bar at Gorgonia Beach Resort - ‬차로 4분

이 숙박 시설에 대한 정보

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브

홍해 인근 고급형 가족 여행 숙박 시설
샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브에서는 풀사이드 바, 테라스, 시설 내 미술관 등을 이용하실 수 있습니다. 일광욕을 위한 최적의 장소인 숙박 시설에서 전용 해변, 일광욕 의자, 스쿠버다이빙 등을 즐기며 시간을 보내실 수 있습니다. 시설 내 스파에서 마사지 등을 즐기며 지친 몸과 마음의 피로를 풀어보세요. 시설 내 레스토랑 두 곳에서 아침 식사, 점심 식사, 저녁 식사, 세계 요리 등을 즐겨보세요. 헬스클럽에서 시간을 보내거나 스노클링, 윈드서핑, 비치 발리볼 등의 액티비티를 즐기실 수 있습니다. 공용 장소에서의 WiFi(요금 별도)에 연결해 최신 정보를 확인하고 시설 내 쇼핑 시설, 커피숍/카페 같은 편의 시설 및 서비스도 이용하실 수 있습니다.
투숙 중에는 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 함께 이용하실 수 있습니다.
  • 일광욕 의자, 수영장 파라솔 등을 갖춘 야외 수영장 및 어린이 수영장
  • 셀프 주차 무료
  • 짐 보관 서비스, 투어/티켓 안내 및 옥외 가구
  • 기념품점, 귀중품 보관함(프런트 데스크) 및 비치 타월
객실 특징
모든 160개 객실에는 에어컨, 별도의 좌석 공간 외에도 고객을 위한 세심한 정성이 돋보이는 금고, 미니바도 준비되어 있습니다.
또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 이용하실 수 있습니다.
  • 욕실 - 헤어드라이어 이용 가능
  • TV - 케이블 TV 채널 이용 가능
  • 발코니 또는 파티오, 옷장 또는 벽장 및 별도의 좌석 공간

올 인클루시브 세부 정보

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브에서는 올 인클루시브 객실 요금을 이용하실 수 있습니다. 이 객실 요금에는 시설 내에서의 식음료가 포함되어 있기 때문에 요금이 더 높습니다(일부 제한 사항이 적용될 수 있음).

식음료

모든 뷔페 식사 및 스낵 포함

즐길거리 및 시설/장비

모든 육상 즐길거리와 레크리에이션 시설 및 장비 사용이 포함되어 있습니다.

육상 즐길거리

테니스

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

  • 일부 공용 구역에서 WiFi(USD 4, 1시간 기준) 이용 가능

주차 및 교통편

  • 시설 내 무료 셀프 주차

식사 및 음료

  • 레스토랑 2개
  • 바/라운지 2개
  • 스낵바/델리
  • 커피숍/카페 1개
  • 풀사이드 바 1개

즐길거리

  • 놀이터
  • 당구
  • 미술관
  • 비치 발리볼
  • 사우나
  • 쇼핑
  • 스노클링
  • 스쿠버다이빙
  • 스팀룸
  • 아케이드/게임룸
  • 야외 수영장 1개
  • 어린이 수영장
  • 윈드서핑
  • 풀서비스 스파
  • 헬스클럽

가족 여행에 좋음

  • 놀이터
  • 세탁 시설
  • 스낵바/델리
  • 아케이드/게임룸
  • 야외 수영장 1개
  • 어린이 수영장

편의 시설

  • 24시간 운영 프런트 데스크
  • 금고(프런트 데스크)
  • 기념품점/신문 가판대
  • 세탁 시설
  • 짐 보관소

고객 서비스

  • 다국어 서비스 직원
  • 드라이클리닝/세탁 서비스
  • 투어 및 티켓 예약 도움
  • 하우스키핑 서비스(매일)

비즈니스 서비스

  • 비즈니스 센터

야외 시설

  • 비치 타월
  • 비치 파라솔
  • 수영장 일광욕 의자
  • 수영장 파라솔
  • 야외 엔터테인먼트 구역
  • 옥외 가구
  • 전용 해변에 위치
  • 정원
  • 테라스
  • 해변 일광욕 의자

풀서비스 스파

  • 마사지

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 계단으로만 위층 이동 가능
  • 휠체어로 이용 가능(제한이 있을 수 있음)
  • 휠체어로 이용 가능한 등록 데스크

더 보기

  • 2개 층
  • 금연 숙박 시설
  • 모기장

객실 편의 시설

침실

  • 암막 커튼
  • 침대 시트 제공

욕실

  • 타월 제공
  • 헤어드라이어

엔터테인먼트

  • 케이블 채널을 볼 수 있는 TV

식사 및 음료

  • 미니바

더 보기

  • 금고
  • 별도의 좌석 공간
  • 에어컨
  • 연결 객실 이용 가능
  • 전화

정책

체크인

체크인 시작 시간: 14:00, 체크인 종료 시간: 자정
비대면 체크인 이용 가능
최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 정오까지
비대면 체크아웃 이용 가능

특별 체크인 지침

도착하시면 프런트 데스크 직원이 안내해 드립니다.

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크

반려동물

반려동물 또는 장애인 안내 동물 동반 불가

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.
간이/추가 침대가 제공되지 않습니다.

결제 유형

중요 정보

기타 선택 사항

  • 공용 구역 내 무선 인터넷 요금: 1시간 기준 USD 04.00(요금 변동 가능)

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 직불카드, 현금입니다.
이 숙박 시설은 안전을 위해 일산화탄소 감지기, 소화기, 연기 감지기, 보안 시스템, 구급상자, 방범창 등을 갖추고 있습니다.
이 숙박 시설에는 어린이에게 적합하지 않을 수 있는 발코니, 파티오, 테라스와 같은 야외 공간이 있습니다. 이 부분이 염려되시면 도착 전에 숙박 시설에 연락하여 적합한 객실을 이용할 수 있는지 확인하시기 바랍니다.

알려드릴 사항

이 숙박 시설에는 엘리베이터가 없습니다.
이용 상황에 따라 객실 연결이 가능하며, 예약 확인 메일에 나와 있는 번호로 숙박 시설에 직접 연락하여 요청하실 수 있습니다.
이 숙박 시설은 장애인 안내 동물을 비롯한 모든 반려동물의 출입을 금지하고 있습니다.

이 숙박 시설의 다른 이름:

Shams Alam Beach
Shams Alam Beach Marsa Alam
Shams Alam Beach Resort
Shams Alam Beach Resort Marsa Alam
Shams Resort
Shams Alam Beach Hotel Marsa Alam
Shams Alam Beach Resort
Shams Alam Inclusive Inclusive
Shams Alam Beach Resort All inclusive
Shams Alam Beach Resort - All inclusive Marsa Alam
Shams Alam Beach Resort - All inclusive All-inclusive property

자주 묻는 질문

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브에 수영장이 있나요?

예, 이 숙박 시설에는 야외 수영장, 어린이 수영장이 있습니다.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 숙박 비용은 얼마인가요?

2025년 8월 29일 기준, 2025년 8월 30일에 성인 2명 1박에 대한 샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 요금은 ₩150,716부터이며 세금 및 수수료를 불포함합니다. 이 요금은 향후 30일의 숙박에 대해 지난 24시간 동안 검색된 1박당 최저가를 기준으로 합니다. 요금은 변경될 수 있습니다. 보다 정확한 요금을 보려면 날짜를 선택해 주세요.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

아니요, 반려동물을 동반하실 수 없습니다.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차의 경우 무료입니다.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 14:00이며, 체크인 종료 시간은 자정입니다.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 정오입니다.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브에는 올 인클루시브 혜택이 있나요?

이 숙박 시설의 일부 요금제가 올 인클루시브 요금제입니다.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브의 위치는 어떻게 되나요?

해변에 위치한 마르사 알람의 이 숙박 시설에서 걸어서 5분 이내 거리에는 홍해, 고르고니아 비치 등이 있습니다. 포카이리 베이 비치 및 샴 엘 룰리 또한 20km 이내에 있습니다.

샴스 알람 비치 리조트 - 올 인클루시브 이용 후기

이용 후기

8.8

훌륭해요

평점 10 - 훌륭해요. 25개 이용 후기 중 14개
평점 8 - 좋아요. 25개 이용 후기 중 8개
평점 6 - 괜찮아요. 25개 이용 후기 중 1개
평점 4 - 별로예요. 25개 이용 후기 중 2개
평점 2 - 너무 별로예요. 25개 이용 후기 중 0개

8.8/10

청결 상태

9.4/10

직원 및 서비스

8.2/10

편의 시설/서비스

8.4/10

숙박 시설 상태 및 시설

8.6/10

친환경

이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Thomas

연인과의 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Tolles Hotel mit gutem Essen und Getränken. Sehr schöne Bucht mit ganz vielen Riffen.
2024년 6월에 9박 숙박함

8/10 - 좋아요

Katrin

가족 여행
Essen okay Zimmer okay Anlage schön Getränke so lala. Kein kostenfreies Internet. Belästigende Strandverkäufer
2024년 3월에 6박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

GIANLUCA MARIO

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Ottima struttura con diving molto comodo
2024년 3월에 7박 숙박함

4/10 - 별로예요

Corinne

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스
Im Zimmer lief das Wasser durch die Wand vom Badezimmer ins Schlafzimmer. Nach dem Zimmerwechsel hatten wir genau das gleiche Problem im anderen Zimmer wieder. Das Essen war ok, aber nichts Besonderes. Die Menschen die da arbeiten waren alme sehr freundlich und hilfsbereit.
2024년 2월에 9박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

LUCIANO

2023년 7월에 7박 숙박함

8/10 - 좋아요

Sara

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스

Nice quiet hotel. Perfect for snorkeling/diving

The hotel is a bit old, but still comfortable. The staff is super kind. Usually calm, the last few days a bit less due to some children that were allowed to run and shout all over (even during dinner) by their parents. There were other children in the place but they were normally joyfull and reasonably loud (they are still children). I would have expected the hotel staff to do something. It would be also good if the cleaning staff do not change towels every single day, I was alone and even if I tried they changed all 4 towels every day.
2023년 7월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Silvia

단체 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2023년 5월에 3박 숙박함

8/10 - 좋아요

Chiara

2023년 4월에 14박 숙박함

8/10 - 좋아요

Sabrina

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Hotel molto tranquillo, senza animazione: perfetto per l'assoluto riposo. Cibo un po' ripetitivo... migliorabile. Spiaggia attrezzata con para vento e bar che offre pizza o focaccia. Speciale la posizione sul mare, con accesso agevole al mare stesso. E' il luogo dove si vedono tartarughe, razze e vari pesci ... piu' il famoso dugongo... anche se io non ho avuto il piacere! Attenzione alla corrente in acqua!
2023년 3월에 2박 숙박함

8/10 - 좋아요

Stefania

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
La struttura non molto grande situata adiacente a un mare spettacolare . Le camere standard , direi carine , le mie erano vista mare una a terra e una al secondo piano ( questa molto grande con cupola in stile arabo ) avrebbero bisogno di una rinfrescata, una mano di vernice ai mobili e il bagno rimodernato ( sostituzione delle specchiere obsolete e attenzione alle muffe) ma comunque il rapporto qualità prezzo è alto e per chi va in mar rosso la priorità è il mare e quello è veramente superlativo, con possibilità di camminare sulla spiaggia per km e km in entrambi i lati , e con dei reef veramente unici. Si mangia bene sia i piatti tipici ( non troppo spezziati ) che la pasta ( ottima) e la pizza al bar della spiaggia è stata una piacevole scoperta . Non c'è animazione ( per noi adulti un bene!) per i ragazzi magari organizzare qualcosa sarebbe positivo ( i miei sono grandi non ne hanno sentito la mancanza) Nel complesso direi ottima struttura. Se posso ci ritorno!
2023년 4월에 7박 숙박함

8/10 - 좋아요

Lars

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
별로예요: 편의 시설/서비스
2023년 3월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Martina

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Tutto perfetto
2023년 2월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

naima 님, Ste Geneviève des bois

단체 여행, 가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Tout à été parfait pendant notre séjour, la restauration, la propreté, le cadre et surtout le personnel de l’hôtel, aux petits soins. L’endroit est magnifique, des spots sublimes, ideal pour la plongée, assez isolé mais tellement reposant et vue direct sur la mer rouge, que demander de plus ? Un rafraîchissement sur les chambres serait envisageable mais cela ne nous a pas empêché de passer d’excellents moments. Pas de Wifi gratuite dans l’hôtel mais possibilité d’acheter une carte.
2023년 3월에 3박 숙박함

4/10 - 별로예요

Helena

2022년 12월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Gennadii

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
a wonderful hotel for privacy, without animation, for lovers of peace and the sea
2021년 8월에 10박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

oleksandr

가족 여행
좋아요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Хороший отель, отдых удался.

Уборка номеров оставляет желать лучшего. А в остальном всё очень понравилось. Пляжные зонтики требуют обновления, они прохудились и плохо защищают от солнца. Питание хорошнго качества и очень вкусно приготовлено. Обслуживание очень приветливое и дружелюбное. Команда подобрана великолепно. Мгновенно реагируют на ваши на все ваши обращения и стараются всё выполнить. Отдых удался. Будет возможнось вернуться, без сомнений да. Спасибо всем.
2021년 7월에 15박 숙박함

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

단체 여행
좋아요: 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
albergo che ha bisogno di una "rinfrescata " in alcune parti , ma tutto sommato ok….punto di forza la barriera corallina e accesso al mare . suggerirei il potenziamento copertura wifi , al momento presente solo in reception e in zona bar principale...
2019년 9월에 14박 숙박함

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스
2019년 9월에 14박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Oleg

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Спокойно и хорошо.

2019년 6월에 5박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
My wife and I loved our stay in Shams Alam Beach Resort, excellent service and very friendly and polite staff. Beautiful architecture and clean all around. beautiful beach with amazing snorkeling and diving locations we are very impressed with this Red sea resort and definitely planning another vacation there in the near future.
2019년 1월에 14박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Oleg

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2018년 7월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Bellissimo

Piccolo report tranquillo e ben tenuto. I giardini ottimamente curati sono un tutt' uno con la bellissima barriera alla quale si accede da una splendida spiaggia bianca. Un ringraziamento particolare a tutto il personale egiziano coordinati da Fathj e Hagar che con la loro discrezione e continua attenzione ci hanno coccolati per tutto il soggiorno dal 17 al 24 febbraio 2018. Grazie ancora ragazzi ci rivediamo presto. Lilly e Berni.
2018년 2월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Nice beach, clean rooms, Friendly staff, food is tasty as well, enjoyed my stay there
2018년 1월에 3박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Ruth 님, UK

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Beautiful Tasteful Hotel with best Red Sea Snorkel

We had a beautiful 5 days at Shams Alam, on a nature preserve with amazing reefs you can swim to easily to see the resident turtle, colorful coral (the best we've ever seen, Caribbean and Red Sea) and colorful fish. The friendliest staff so solicitous and proud of their work. The hotel is the most tasteful adobe on the Red Sea. A very special place where we had a wonderful New Year's Eve extravaganza at absolutely no extra cost. They go all out to please. If it weren't so far to get to Marsa Alam, we wouldn't go anywhere else. Beats the built up Hurghada and even Sinai.
2017년 12월에 5박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

Laura

좋아요: 객실의 편안함

è l'ultimo hotel a sud di Marsa Alam

troppo lunga l'attesa per avere la camera. dopodiche mi hanno assegnato una camera proprio davanti al bocchettone di sfogo della cucina, che fa un rumore incredibile. ho subito protestato, ma mi hanno detto che se chiudevo la porta non si sentiva nulla. Dopo due notti ho chiesto e ottenuto il trasferimento. l'hotel era quasi vuoto, perchè darmi una camera simile?