교토부 북부, 교토의 해변 호텔

“The view from our room was absolutely incredible. The staff were very friendly and hands on, making sure our stay was relaxing as possible. ”

“最高でした”

“그냥 구글 맵에서 콕 찍어서 갔던 소도시 호텔인데, 온천수가 대박이었음. 뜨겁지도 차갑지도 않으면서 온천수 특유의 미끌미끌함과 맑은 물인데, 잠깐만 들어가 앉았다 나와도 피부가 매끈해지는 최고의 온천수임. 주변 풍광도 호수와 어우러져 너무나 멋짐. 조용하게 하루종일 뒹굴거리다 오기에 딱 좋은 호텔입니다. 식사도 좋았어요.”

“3인 가족의 첫 료칸 체험이였는데 너무 좋았습니다. 호텔앞에 큰 주차장이 있어서 이용하기 편리했고, 호텔도착하니 마중나오셔서 짐 들어주셨어요. 방컨디션은 신식은 아니지만, 일본 전통 분위기여서 좋았습니다. 따뜻한 온수 전기 포트가 있어서 방안에서 커피와 녹차 여러가지를 먹을 수 있었고, 간식도 파운드 케익과 센베 준비해 주셨어요. 프라이빗 료칸과 디너 코스 예약했는데 가족 모두 만족했습니다. 마사지도 받을 수 있었지만 예약이 꽉 차서 못했어요. 숙소 이메일로 마사지도 미리 예약하시면 좋을 것 같습니다. 그리고 뷔페로 준비된 아침식사도 너무 훌륭했습니다. 나중에 부모님 모시고 다시 꼭 방문하고 싶은 곳입니다^^ ”

“This was the accommodation we looked most forward to on our Japan trip, and it did not disappoint. It was very beautiful and cozy. Well renovated old traditional house. Spacious living room downstairs and two bedrooms upstairs. There is all you need to cook and wash. We ordered half pension, which is highly recommended. Great local food. The breakfast you cook yourself after a easy to follow instruction. I would love to come back for more than pone night. ”

“장점 : 한국인 스태프, 자연관경, 식사, 넓은 방 단점 : 산중턱에 있어서 주변산책 어려움, 근처에 갈 곳이 없음 온천 하나만 봐도 다시올만함, 친절함, 가성비 좋음 또 오고싶어요”

“매우 친절하고 식사도 맛있습니다. 오고토온센역으로 픽업 차량도 운행됩니다.”

“部屋は綺麗でホテルの雰囲気もすごく良かった！朝食ビュッフェもとても美味しかった！琵琶湖バレイからも近くてスキーを全力で楽しめた！ お風呂もサウナも綺麗でリラックスできたし、しっかり整った！”