호텔 아위나 오사카

3.0성급 숙박 시설

Hotel Awina Osaka

호텔, 레스토랑 있음, 닛폰바시 근처

요금을 확인할 날짜 선택

호텔 아위나 오사카의 사진 갤러리

리셉션
볼룸
패밀리룸, 금연 | 무료 WiFi, 침대 시트, 휠체어로 이용 가능
예배당
외관

이용 후기

10점 만점 중 7.8점.
좋아요

인기 편의 시설/서비스

  • 아침 식사 가능
  • 주차 가능
  • 하우스키핑
  • 세탁 시설/서비스
  • 에어컨
현재 가격은 ₩90,445
총 요금: ₩109,440
10월 19일 ~ 10월 20일

객실 옵션

객실에 사용 가능한 필터
22개 객실 중 22개 표시 중

트윈룸, 흡연

8.0점 만점 중 10점
매우 좋아요
(이용 후기 1개)

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 16㎡
  • 4명
  • 싱글침대 2개

싱글룸, 흡연

8.4점 만점 중 10점
매우 좋아요
(이용 후기 7개)

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 13㎡
  • 1명
  • 싱글침대 1개

디럭스 트윈룸, 금연 (with 1 Sofa Beds)

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
소파베드
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 29㎡
  • 5명
  • 싱글침대 2개 및 싱글사이즈 소파베드 1개

트래디셔널룸, 흡연, 공용 욕실 (Japanese Style Room)

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
헤어드라이어
전자식 비데가 설치된 화장실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 15㎡
  • 3명
  • 싱글사이즈 요이불 세트 3개

디럭스 트윈룸, 금연 (with 2 Sofa Beds)

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
소파베드
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 31㎡
  • 7명
  • 싱글침대 2개 및 싱글사이즈 소파베드 2개

패밀리룸, 금연

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 33㎡
  • 6명
  • 싱글침대 2개, 싱글사이즈 요이불 세트 3개 및 싱글사이즈 소파베드 1개

트윈룸, 금연

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 16㎡
  • 4명
  • 싱글침대 2개

더블룸, 금연

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 18㎡
  • 3명
  • 더블침대 1개

싱글룸, 금연

8.6점 만점 중 10점
훌륭해요
(이용 후기 14개)

주요 특징

에어컨
냉장고
평면 TV
전자식 비데가 설치된 화장실
헤어드라이어
전용 욕실
하우스키핑 서비스(매일)
  • 11㎡
  • 1명
  • 싱글침대 1개

Universal Room

  • 4명

Deluxe Twin Room with Sofa Bed-Non-Smoking

  • 3명

Luxury Room

  • 4명

Fourth Room

  • 5명

Triple Room

  • 2명

Double Room

  • 2명

Single Room - Smoking

  • 1명

Twin Room

  • 2명

Japanese Western Room

  • 2명

Single Room

  • 1명

Family Room-Non-Smoking

  • 6명

Deluxe Twin Room with 2 Sofa Beds-Non-Smoking

  • 4명

Single Room - Non-Smoking

  • 1명
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!

주변 지역 정보

호텔 아위나 오사카의 경우 오사카 인근 덴노지구 및 지하철역 부근에 위치하고 있습니다. 문화적 즐길거리를 원하신다면 오사카 성, 난바 그랜드 카게츠 극장에 가보세요. 인기 명소인 유니버설 스튜디오 재팬, 오사카 가이유칸 수족관도 방문해 볼 만합니다. 각종 이벤트나 게임이 개최되는 교세라 돔 오사카 또는 키자니아 고시엔 테마공원도 놓치지 마세요.
지도
19-12 Ishigatsuji-cho, Osaka, Osaka-fu, 543-0031

인근 명소

  • 닛폰바시 - 도보 14분 - 1.2km
  • 도톤보리 - 도보 14분 - 1.3km
  • 구로몬 시장 - 도보 15분 - 1.3km
  • 쓰텐카쿠 타워 - 차로 3분 - 2.3km
  • 스파 월드 - 차로 3분 - 2.9km

교통편

  • 오사카 오사카우에혼마치 역 - 걸어서 3분 거리
  • 다니마치9초메 역 - 걸어서 10분 거리
  • 간사이 국제공항 (KIX) - 차로 57분 거리

레스토랑

  • ‪マクドナルド - ‬도보 3분
  • ‪丸亀製麺 - ‬도보 3분
  • ‪サイゼリヤ - ‬도보 3분
  • ‪うおまん - ‬도보 3분
  • ‪モスバーガー - ‬도보 3분

이 숙박 시설에 대한 정보

호텔 아위나 오사카

닛폰바시 인근 호텔
구로몬 시장 및 난바 그랜드 카게츠 극장 인근에 자리한 호텔 아위나 오사카에서는 미용실, 드라이클리닝/세탁 서비스 바 등을 이용하실 수 있습니다. 모든 고객은 객실 내 무료 WiFi, 컨퍼런스 공간, 레스토랑 등을 이용하실 수 있습니다.
다음 편의 시설 및 서비스를 함께 이용하실 수 있습니다.
  • 뷔페 아침 식사(요금 별도), 셀프 주차(요금 별도) 및 22 개 회의실
  • 귀중품 보관함(프런트 데스크), 엘리베이터 및 볼룸
  • 자판기, 웨딩 서비스 및 연회장
객실 특징
모든 111개 객실에는 편안하고 여유로운 숙박을 위해 무료 WiFi 외에도 에어컨 같은 편의 시설 및 서비스가 준비되어 있습니다.
이 밖에 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 이용하실 수 있습니다.
  • 샤워 시설, 전자식 비데가 설치된 화장실 및 헤어드라이어
  • 냉장고, 하우스키핑 서비스(매일) 및 전화

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

  • 모든 객실에서 WiFi, 유선 인터넷 무료 이용 가능
  • 일부 공용 구역에서 무료 WiFi, 유선 인터넷 이용 가능

주차 및 교통편

  • 시설 내 주차장(1일 기준 JPY 1,700, 자유롭게 출입 가능)

식사 및 음료

  • 매일 뷔페 아침 식사 유료 제공(07:00~09:00, 성인 JPY 1,500, 어린이 JPY 1,000)
  • 레스토랑 1개
  • 바/라운지 1개

가족 여행에 좋음

  • 객실 내 냉장고

편의 시설

  • 가이드북
  • 금고(프런트 데스크)
  • 미용실
  • 사물함
  • 자판기
  • 정해진 시간 동안 프런트 데스크 운영
  • 짐 보관소

고객 서비스

  • 드라이클리닝/세탁 서비스
  • 웨딩 서비스
  • 하우스키핑 서비스(매일)

비즈니스 서비스

  • 회의 공간
  • 회의실 22개

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 시설 내 휠체어
  • 엘리베이터
  • 휠체어로 이용 가능
  • 휠체어로 이용 가능(제한이 있을 수 있음)

더 보기

  • 금연 숙박 시설
  • 볼룸
  • 연회장

객실 편의 시설

침실

  • 침대 시트 제공

욕실

  • 샤워
  • 슬리퍼
  • 전자식 비데 설치 화장실
  • 타월 제공
  • 헤어드라이어

엔터테인먼트

  • 케이블/위성 채널을 볼 수 있는 평면 TV

식사 및 음료

  • 냉장고
  • 레스토랑 다이닝 가이드

더 보기

  • 에어컨
  • 전화

정책

체크인

체크인 시작 시간: 16:00, 체크인 종료 시간: 10:00
객실 이용 상황에 따라 이른 체크인 가능
이른 체크인 요금: JPY 1020

체크아웃

체크아웃: 10:00까지

특별 체크인 지침

프런트 데스크 운영: 매일 07:00 ~ 01:00
프런트 데스크 운영 시간은 제한되어 있습니다.
이 숙박 시설은 운영 시간 이후에 체크인하실 수 없습니다.

출입 방법

프런트 데스크(운영 시간 제한)

반려동물

반려동물 동반 불가(장애인 안내 동물의 경우 동반 가능 및 요금 면제)

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.
간이/추가 침대를 1일 기준 JPY 3055.0의 요금으로 이용하실 수 있습니다.
유아용 침대를 1일 기준 JPY 605.0의 요금으로 이용하실 수 있습니다.

결제 유형

중요 정보

요금

체크인 또는 체크아웃 시 숙박 시설에서 다음 요금을 청구할 수 있습니다(요금에는 해당 세금이 포함될 수 있음).

  • 숙박 시설에서 도시세가 청구될 수 있습니다. 본 세금은 1박 객실 요금에 따라 1인 기준 1박당 JPY 100~500이고, 1박 요금이 JPY 5,000 미만인 경우에는 적용되지 않으며, 추가 면제가 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 예약 후 받으신 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

이 숙박 시설에서 제공한 모든 요금 정보가 포함되어 있습니다.

기타 선택 사항

  • 뷔페아침 식사 요금: 성인 JPY 1500, 어린이 JPY 1000(대략적인 금액)
  • 셀프 주차 요금: 1일 기준 JPY 1700(자유롭게 출입 가능)
  • 이른 체크인 요금: JPY 1020(객실 이용 상황에 따라 다름)
  • 유아용 침대: 1일 기준, JPY 605.0
  • 간이 침대 이용 요금: 1일 기준, JPY 3055.0

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
이 숙박 시설에서는 신용카드로 결제하실 수 있습니다. 현금은 받지 않습니다.
이 숙박 시설은 안전을 위해 일산화탄소 감지기, 소화기, 연기 감지기, 보안 시스템, 구급상자, 방범창 등을 갖추고 있습니다.

알려드릴 사항

일본후생노동성은 외국인이 여관, 호텔, 모텔 등을 포함하는 모든 종류의 숙박 시설에 접수할 때 여권번호와 국적을 제시하도록 의무화하고 있습니다. 또한, 숙박 시설의 소유주는 자신의 시설에 접수하는 모든 외국인의 여권을 복사하고 해당 복사본을 정리하여 보관해야 합니다.

이 숙박 시설의 다른 이름:

Awina
Awina Hotel Osaka
Awina Osaka
Hotel Awina
Hotel Awina Osaka
Hotel Awina Osaka Hotel
Hotel Awina Osaka Osaka
Hotel Awina Osaka Hotel Osaka

자주 묻는 질문

호텔 아위나 오사카의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

아니요, 장애인 안내 동물만 동반 가능합니다.

호텔 아위나 오사카의 숙박 비용은 얼마인가요?

2025년 9월 20일 기준, 2025년 10월 19일에 성인 2명 1박에 대한 호텔 아위나 오사카의 요금은 ₩90,445부터이며 세금 및 수수료를 불포함합니다. 이 요금은 향후 30일의 숙박에 대해 지난 24시간 동안 검색된 1박당 최저가를 기준으로 합니다. 요금은 변경될 수 있습니다. 보다 정확한 요금을 보려면 날짜를 선택해 주세요.

호텔 아위나 오사카의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차는 1일 기준 JPY 1700의 요금으로 이용 가능합니다.

호텔 아위나 오사카의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 16:00이며, 체크인 종료 시간은 10:00입니다. 이른 체크인은 JPY 1020의 요금으로 이용 가능합니다(객실 이용 상황에 따라 다름). 지정된 시간 외 체크인이 지원되지 않습니다.

호텔 아위나 오사카의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 10:00입니다.

호텔 아위나 오사카의 위치는 어떻게 되나요?

덴노지구에 위치한 이 호텔에서 2km 이내에는 오사카 신 가부키좌 극장, 닛폰바시, 도톤보리 등이 있습니다. 구로몬 시장 및 난바 그랜드 카게츠 극장 또한 2km 이내에 있습니다. 걸어서 오사카 오사카우에혼마치 역까지는 불과 3분이 소요되며 다니마치9초메 역의 경우 10분 걸립니다.

호텔 아위나 오사카 이용 후기

이용 후기

7.8

좋아요

평점 10 - 훌륭해요. 339개 이용 후기 중 83개
평점 8 - 좋아요. 339개 이용 후기 중 157개
평점 6 - 괜찮아요. 339개 이용 후기 중 73개
평점 4 - 별로예요. 339개 이용 후기 중 19개
평점 2 - 너무 별로예요. 339개 이용 후기 중 7개

8.0/10

청결 상태

8.0/10

직원 및 서비스

7.6/10

편의 시설/서비스

7.4/10

숙박 시설 상태 및 시설

7.8/10

친환경

이용 후기

8/10 - 좋아요

HONG

2025년 2월에 3박 숙박함

8/10 - 좋아요

MINJUNG

출장 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2024년 8월에 2박 숙박함

2/10 - 너무 별로예요

CHI SEUNG

2023년 5월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

seokhyun

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
호텔바로앞에 돈키호테,로손편의점있습니다. 체크인시간보다 2시간 일찍가서 캐리어보관을 요구했는데 그냥 입실시켜주었습니다..개꿀.. 무엇보다 직원들이 너무 친절하고 호텔내부에 공용욕실또한 존재하고있습니다.(협소하지만 좋음) 노후한듯 하지만 로비도 고급지고 지하철역도 근접해요(5~10분) 도톤보리 즉,난바 까지 택시타도 괜찮습니다 다른곳도 마찬가지겠지만 오사카성까지 한번에 가는 버스정류장도 바로 근처에 있습니다 도보2분 가격도 저렴하고 좋아요
2019년 1월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

YONG JUN

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

"편리한 교통", "알맞은 가격", "깨끗한 시설", "안락한 분위기"

1. 지하철역 (다니마치큐초메) 에서 호텔까지 걸어서 10분 이내 소요 2. 오사카 중심지 (난바) 에서 지하철로 2정거장 3. 기본적인 시설을 갖추고 있음 (수건, 목욕가운, 슬리퍼) 4. 매우 청결하고, 안락한 분위기

8/10 - 좋아요

Hong-hee

좋아요: 직원 및 서비스
방에 담배 냄새가 너무 많이 베어 있었습니다

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2018년 2월에 5박 숙박함

2/10 - 너무 별로예요

김정태 님, 대구

별로예요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

최악입니다

여인숙보다못한곳...

4/10 - 별로예요

Munkyung

별로예요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

8/10 - 좋아요

jb lee 님, 경기

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

잘쉬었습니다

객실 상태 욕실상태 좋았구요 아이들이 아직어려서 보조 침대 두개있는 방을 사용 했으나 좁지는 않았습니다 사우나는 너무피곤해서 사용 못해봤습니다 조식은 종류는 많지 않지만 깔끔하게 준비되어있어 가족모두 간단히 먹기에는 만족스러웠습니다 길건너에 돈키호테와 걸어서 10분내에 백화점 식당지하철이 있어 좋았습니다 번잡스러운 난바쪽보다는 저는만족스러웠 습니다 다음에 오사카에 간다면 다시 찾을 생각입니다

6/10 - 괜찮아요

YOUNG SOO

간사이 공항에서 리무진을 이용하기 편리한 위치에 호텔이 위치하고 있습니다. 공항 리무진 정류장에서 걸어서 약 5분거리에 위치. 객실은 전형적인 일본의 비즈니스 호텔 사이즈 이며, 방은 작은 편입니다.

10/10 - 훌륭해요

HEE 님, Seoul

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

전철역에서 가까운 호텔

첫 날 못찾아가서 전화했더니 직원이 역까지 직접 데리러 올만큼 직원들이 다들 친절하시다라고요 ^^ 그리고 역에서 매우 가깝고 난바역이나 오사카성이랑도 가까워서 이동하기 매우 편했어요. 시설도 전체적으로 양호한 편이라 4일 지내는 동안 불편한 점은 못느꼈어요. 가격대비 만족하고 이용했습니다 ~ ^^

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

전반적으로 모두 좋았어요

4인가족 사용하는데 익스트라베드 하나가 다른침대에비해 불편했어요. 소리도 좀 나고 너무 출렁거려 아이들 자라고는했는데 허리아프지 않을까 걱정되더군요. 나머진 모두 좋아요. 위치 청결 간단한 조식도, 한국어 하시는 분이 프론트에 계셔 편합니다

6/10 - 괜찮아요

실제 이용하신 고객

킨테츠 역에서 가까운 아위나 호텔

역(킨테츠 우에혼마치)에서 가깝고 역 근처에 쇼핑센터가 있어 편리한 점이 장점입니다. 그러나 객실 크기는 작은 편입니다. 객실은 깨끗하고 소음도 없어 취침에는 용이합니다.

8/10 - 좋아요

HAEYONG

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
좋았어요

8/10 - 좋아요

jungkwun 님, 서울

좋아요: 청결 상태

전체적으로 괜찮고 좋았습니다.

전체적으로 호텔 내부 리모델링 했다고 하는데 여러가지로 괜찮고 욕실도 깔끔합니다. 5층에 목욕탕이 있어서 크진 않지만 무료로 사용할수 있어서 좋구요.. TV 채널 안내가 없어서 아쉬웠구요.. 동키호테가 바로 앞에 있어서 쇼핑하기도 괜찮습니다. 그리고 역이랑 생각보다 가깝고 쇼핑센터가 근처에 있어서 좋습니다. 저희가족 4명이서 같이 묵었는데 객실도 생각보다 괜찮고 좋았어요!

8/10 - 좋아요

HAEYONG

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
대체적으로 좋았습니다 양가부모님과 5개월 딸과 여행했습니다 흡연룸이었는데 거실에만 담배냄새가났네요

8/10 - 좋아요

PARK.J.S 님, KOREA

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

너무 깨끗하고 아늑했어요

깨끗하고 아늑하고 깔끔한 호텔룸에 온가족 모두 최고의 시설이었다구 극찬했습니다 그러나 조식부페메뉴가 부실한 점은 너무 아쉬웠습니다 잼이라도 있었으면 좋았을것 같습니다

8/10 - 좋아요

hyun jeong 님, 대한민국.대구

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

전체적으로 만족한 호텔

싱글룸에묵었습니다. 객실은여느일본호텔이그렇듯넓은편은아니었으나혼자사용하기에는불편함이없었습니다.번화가는아니라서주변이조용했고맞은편에편의점.돈키호테.그리고가까운거리에쇼핑몰.킨테츠백화점.지하철역등이있어간단한쇼핑이나다른지역으로의이동에있어무리가없었고,주변에로컬식당들도여러개있어굳이호텔조식이아니라도식사가어렵지않은점이만족스러웠습니다.단점이라면침대가딱딱해서조금불편했다는정도.전체적으로만족스러운호텔이었습니다.

10/10 - 훌륭해요

정용신 님, 한국

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

이정도면 최고죠

3성급 호텔중에서는 제일 좋았습니다. 대처대응, 서비스도 모두 그레이트!

10/10 - 훌륭해요

JUNGYOON

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

8/10 - 좋아요

Jeongmuk 님, Seoul

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

지하철 역과 가깝고 남바역과도 가까운 호텔

남자 혼자서 이용했습니다. 좁은 방, 10시까지로 비교적 이른 체크아웃 시간이 단점이 될 수 있겠습니다. 그 밖에 화장실도 넓고 샤워 수압도 좋습니다.

8/10 - 좋아요

Jungwook

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

1월13일부터 3일간 잘 있다왔어요.

무엇보다 역에서 가까워서 좋았어요. 물론 주위 환경도 좋았구요.

6/10 - 괜찮아요

H 님, 대한민국

좋아요: 직원 및 서비스
별로예요: 객실의 편안함

위치가 매우 좋아요

우에혼마치역, 타니마치큐초메역, 공항리무진 등이 가까이 위치해 있어 여행하기 아주 편리함 겨울(1월) 여행이었는데 꽤 쌀쌀한 날씨였음에도 난방이 약했음. 개별로 온도 조절을 할 수 없어서 프런트에 말해서 온도를 올려달라해야함. 말하면 바로 히터 온도를 올려주지만 다음날이 되면 원래 상태로 다시 돌아가는듯. 날마다 프런트에 말하는게 불편했음. 한국인 직원이 있어서 의사소통하기가 편리함. 사우나 시설도 무료로 이용가능함. 하지만 아주 크기가 작음.