ํŒŒ์‚ด๋ฆฌ๋งˆ๋‹ˆ ์„ฌ์—์„œ ์ธ/์—ฌ๊ด€ ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
3์›” 27์ผ - 3์›” 29์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
4์›” 3์ผ - 4์›” 5์ผ
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4์›” 17์ผ - 4์›” 19์ผ
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
5์›” 15์ผ - 5์›” 17์ผ
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์‚ด๋ฆฌ๋งˆ๋‹ˆ ์„ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ๋ฃธ | ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฐ”, ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„

๋ฌดํ•˜ ์˜ค๋ฅด๋งŒ๋ฆฌ

๋ฌดํ•˜ ์˜ค๋ฅด๋งŒ๋ฆฌ
Erdek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,039
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,644
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
๋ฌดํ•˜ ์˜ค๋ฅด๋งŒ๋ฆฌ
์ปดํฌํŠธ ๋”๋ธ”๋ฃธ, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ, ๋ถ€๋ถ„ ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง | ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์–„๋ฆฌ ์˜คํ…”

์–„๋ฆฌ ์˜คํ…”
Biga
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œOdalar temiz, personel gรผler yรผzlรผโ€
ํ„ฐํ‚ค
Kenan koray
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,774
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ84,866
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์–„๋ฆฌ ์˜คํ…”
๋ฆฌ์…‰์…˜

์‹œํ‹ฐ ์•„์ƒค ํ˜ธํ…”

์‹œํ‹ฐ ์•„์ƒค ํ˜ธํ…”
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œOtel gercekten cok guzeldi cok temizdi yeni oldugu belli spa servisindende cok memnun kaldฤฑk kesinlikle oneriyoum fiyat performans mukkemmel buyuk sehirlerdeki 5 yฤฑldฤฑzlฤฑlarda bu temizlik yok!โ€
ํ„ฐํ‚ค
Ceylin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,745
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,914
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์‹œํ‹ฐ ์•„์ƒค ํ˜ธํ…”
์™ธ๊ด€

ํ‚ค๋ผ์ฆˆ ๋น„์น˜ ์˜คํ…”

ํ‚ค๋ผ์ฆˆ ๋น„์น˜ ์˜คํ…”
Erdek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,120
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,814
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
ํ‚ค๋ผ์ฆˆ ๋น„์น˜ ์˜คํ…”
๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฐ”, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์ฑ…์ƒ

๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ)
โ€œLargest hotel in Bandirma, entirely good in service and facility.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Yonggon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ225,274
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,315
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”
์™ธ๊ด€

๋ฐ˜๋“œ๋ฅด๋งˆ ํŒ”๋ผ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ฐ˜๋“œ๋ฅด๋งˆ ํŒ”๋ผ์Šค ํ˜ธํ…”
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,216
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,202
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
๋ฐ˜๋“œ๋ฅด๋งˆ ํŒ”๋ผ์Šค ํ˜ธํ…”
์•ผ์™ธ ์‹๋‹น

์•„๋‹ค์ˆ˜ ์˜คํ…”

์•„๋‹ค์ˆ˜ ์˜คํ…”
Marmara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
์•„๋‹ค์ˆ˜ ์˜คํ…”
์Šคํƒ ๋‹ค๋“œ ํŠธ์œˆ๋ฃธ | ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ

์ฒดํ‹ด ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

์ฒดํ‹ด ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œOdalar dar, birkaรง ลŸey รงalฤฑลŸmฤฑyor. Personel kรถtรผ โ€
ํ„ฐํ‚ค
Bade
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,416
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,346
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์ฒดํ‹ด ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”
์ •์›

์‚ฌ๊ธ€๋ฆฌํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ํŒ์‹œ์š˜

์‚ฌ๊ธ€๋ฆฌํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ํŒ์‹œ์š˜
Erdek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,830
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,610
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์‚ฌ๊ธ€๋ฆฌํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ํŒ์‹œ์š˜
๋ฆฌ์…‰์…˜

ํ˜ธํ…” ์—์ผ„ ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€

ํ˜ธํ…” ์—์ผ„ ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 94๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,273
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,193
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์—์ผ„ ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

ํ˜ธํ…” ์—์ผ„

ํ˜ธํ…” ์—์ผ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œKahvaltฤฑ, Manzara ve personel iyiydi bununla birlikte kapฤฑlar eski gรผvensizdi ve tuvalette asฤฑlฤฑ yarฤฑm tuvalet kaฤŸฤฑdฤฑ vardฤฑ oraya sฤฑfฤฑr bir tuvalet kaฤŸฤฑdฤฑ asmak zor olmamalฤฑ โ€
ํ„ฐํ‚ค
Kadir Muhammet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,304
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์—์ผ„
๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฃธ | ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฐ”, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ์ฑ…์ƒ

ํŒํ…Œ๋ฅด๋งˆ ํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํŒํ…Œ๋ฅด๋งˆ ํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
โ€œIt was a pleasure to stay at this bice and charming hotel.โ€
๋…์ผ
Erik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,960
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,121
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
ํŒํ…Œ๋ฅด๋งˆ ํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
์™ธ๊ด€

๋นŒ๋ผ ์—์ฒด ํŽœ์…˜

๋นŒ๋ผ ์—์ฒด ํŽœ์…˜
Erdek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œSehr empfehlenswert. Direct am strand. Sehr Familien freundlich. โ€
๋…์ผ
hakki
๋นŒ๋ผ ์—์ฒด ํŽœ์…˜
์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ํ„ฐํ‚ค ์š”๋ฆฌ

์˜ค๋‹ค๋งŒ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋‹ค๋งŒ ํ˜ธํ…”
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
์˜ค๋‹ค๋งŒ ํ˜ธํ…”
๋‹ค์ด๋‹

ํŒ”๋ชฌ ํ˜ธํ…”

ํŒ”๋ชฌ ํ˜ธํ…”
Erdek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,281
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,195
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํŒ”๋ชฌ ํ˜ธํ…”
์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹��์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ์„ธ๊ณ„ ์š”๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๋‚˜๋ฆฌ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๋‚˜๋ฆฌ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 87๊ฐœ)
โ€œOdalar bakฤฑmsฤฑz, temizlik eksik. ลžifon arฤฑzalฤฑ โ€
ํ„ฐํ‚ค
Bade
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,162
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,581
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๋‚˜๋ฆฌ๋‚˜
์ „์šฉ ํ•ด๋ณ€, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž, ๋น„์น˜ ํŒŒ๋ผ์†”, ๋น„์น˜ ํƒ€์›”

ํ”„๋‚˜๋ฅด ์˜คํ…”

ํ”„๋‚˜๋ฅด ์˜คํ…”
Erdek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ)
โ€œThe staff and the service were excellent. Dinner was lovely and breakfast was plentiful and delicious.โ€
์˜๊ตญ
Vicky
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ282,790
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
ํ”„๋‚˜๋ฅด ์˜คํ…”
์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต

ํ˜ธํ…” ๋ชฐ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋ชฐ๋ผ
Marmara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œManzara harika, misafirperver bir otelโ€
ํ„ฐํ‚ค
zeynep
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,135
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,711
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชฐ๋ผ
๋””๋Ÿญ์Šค ๋”๋ธ”๋ฃธ | ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฐ”, ์ฑ…์ƒ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„

๊ณ ์ฆˆ๋ˆ„๋ฅด ํ˜ธํ…”

๊ณ ์ฆˆ๋ˆ„๋ฅด ํ˜ธํ…”
Bandirma
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,751
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ57,946
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
๊ณ ์ฆˆ๋ˆ„๋ฅด ํ˜ธํ…”
๋””๋Ÿญ์Šค๋ฃธ | ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ

์•„๋ธŒ์ƒค ์•„๋‹ˆ ๋ชจํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ

์•„๋ธŒ์ƒค ์•„๋‹ˆ ๋ชจํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ
Marmara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,929
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,841
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
์•„๋ธŒ์ƒค ์•„๋‹ˆ ๋ชจํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

ํŒŒ์‚ด๋ฆฌ๋งˆ๋‹ˆ ์„ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํŒŒ์‚ด๋ฆฌ๋งˆ๋‹ˆ ์„ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํŒŒ์‚ด๋ฆฌ๋งˆ๋‹ˆ ์„ฌ์˜ ์ธ/์—ฌ๊ด€ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
556
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
120
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ57,946
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ282,790

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰