๊ฐ๋ณด์•„

๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ

๊ฐ๋ณด์•„
๊ฐ๋ณด์•„

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๊ฐ๋ณด์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์‰๋ผํ†ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์‰๋ผํ†ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

5 out of 5
Avenida Niemeyer 121 - Leblon Rio de Janeiro RJ
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
4์›” 27์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ406,419์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ406,419
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ493,520
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ดํŒŒ๋„ค๋งˆ ๋น„์น˜, ๊ตฌ์„ธ์ฃผ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ƒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
Itโ€™s clean.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 31์ผ

์‰๋ผํ†ค ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฅดํฌ์•„๋„๋ฅด

ํ˜ธํ…” ์•„๋ฅดํฌ์•„๋„๋ฅด

4 out of 5
Rua Francisco Otaviano 177 Rio de Janeiro RJ
4์›” 21์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 22์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ479,858์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ479,858
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ554,236
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ดํŒŒ๋„ค๋งˆ ๋น„์น˜, ์ฝ”ํŒŒ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 884๊ฐœ)
Brilliant breakfast, great location on the beachfront. Nice to have beach umbrellas available too

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 30์ผ

ํ˜ธํ…” ์•„๋ฅดํฌ์•„๋„๋ฅด
ํžํŠผ ์ฝ”ํŒŒ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ

ํžํŠผ ์ฝ”ํŒŒ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ

5 out of 5
Avenida Atlantica, 1020 Rio de Janeiro RJ
5์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ278,599์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ278,599
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ324,197
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ”ํŒŒ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋น„์น˜, ๊ตฌ์„ธ์ฃผ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ƒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,004๊ฐœ)
Spacious, clean room with nice views. The pool, bar, and views from the rooftop were spectacular. The hotel is a bit dated but, at the same time, gives it charm. Staff accommodated a late 2pm check-out. The breakfast was excellent. An easy walk across the street to the beach.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 5์ผ

ํžํŠผ ์ฝ”ํŒŒ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ
๋ฆฌ์˜ค ์˜คํ†ค ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

๋ฆฌ์˜ค ์˜คํ†ค ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

4 out of 5
Avenida Atlantica 3264 Rio de Janeiro RJ
5์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ298,813์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ298,813
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ343,635
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ”ํŒŒ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋น„์น˜, ์ดํŒŒ๋„ค๋งˆ ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
๋ฆฌ์˜ค ์˜คํ†ค ํŒฐ๋ฆฌ์Šค
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ

5 out of 5
Av. Lucio Costa 9600 Rio de Janeiro
4์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ338,654์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ338,654
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ418,162
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ ˆํฌ๋ ˆ์ด์˜ค ๋„์Šค ๋ฐ˜๋ฐ์ด๋ž€ํ…Œ์Šค ํ•ด๋ณ€, ๋ฆฌ์ €๋ธŒ ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ•˜์–ํŠธ ๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ
ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚  ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ์ž๋„ค์ด๋ฃจ OFICIAL

ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚  ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ์ž๋„ค์ด๋ฃจ OFICIAL

5 out of 5
Av. Niemeyer, 769 Rio de Janeiro Rio de Janeiro
4์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ283,078์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ283,078
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ297,231
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ดํŒŒ๋„ค๋งˆ ๋น„์น˜, ๊ตฌ์„ธ์ฃผ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ƒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,210๊ฐœ)
Posti piscina insufficienti, ascensori lenti, personale pessimo

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 5์ผ

ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚  ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ์ž๋„ค์ด๋ฃจ OFICIAL
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ๋ณด์•„์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ ์„ผํŠธ๋ฃจ

๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ ์„ผํŠธ๋ฃจ

3/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ ์„ผํŠธ๋ฃจ์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ๋Š” ์‚ฌํ•˜๋ผ ๋ฆฌ์˜ค์ด๋ฉฐ, ํ‹ฐ๋ผ๋ดํ…Œ์Šค ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ ๋˜๋Š” ์ฝœ๋กฌ๋ณด ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ์šฐ๋ฐ์ž๋„ค์ด๋ฃจ ์„ผํŠธ๋ฃจ
๋ผํŒŒ

๋ผํŒŒ

๋ผํŒŒ์—์„œ๋Š” ๊ตํšŒ ๋ฐ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์‹œ๋ฅด์ฟ  ๋ณด์•„๋„๋ฅด ๋˜๋Š” ์•„๋ฅด์ฝ”์Šค ๋‹ค ๋ผํŒŒ์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ผํŒŒ
์‚ฐํƒ€ ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ

์‚ฐํƒ€ ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ

์‚ฐ ๊ฒฝ์น˜, ๊ธฐ๋…๋น„ ๋“ฑ ์‚ฐํƒ€ ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. ์…€๋ผ๋กฑ ๊ณ„๋‹จ ๋ฐ ์ฝ”๋ฅด์ฝ”๋ฐ”๋‘ ๋“ฑ์„ ํƒ๋ฐฉํ•˜๊ณ , ๋ผ๋ฅด๊ณ  ๋‘ ๊ธฐ๋งˆ๋ž‘์ด์Šค ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ ๋˜๋Š” ๋ผ๋ฅด๊ณ  ๋‘ ์ฟ ๋ฅด๋ฒจ๋กœ ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฐํƒ€ ํ…Œ๋ ˆ์‚ฌ
๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„

๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์„ ์ด๋„๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Gloria ์—ญ ๋˜๋Š” ๋Ÿฌ์…€ ํŠธ๋žจ ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„
์นดํ…Œ์น˜

์นดํ…Œ์น˜

์นดํ…Œ์น˜์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•ด๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ๋Š” ๋ผ๋ฅด๊ณ  ๋‘ ๋งˆ์ฐจ๋„์ด๋ฉฐ, Largo do Machado ์—ญ ๋˜๋Š” Catete ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นดํ…Œ์น˜
๋งˆ๋ผ์นด๋‚ญ

๋งˆ๋ผ์นด๋‚ญ

๋งˆ๋ผ์นด๋‚ญ์—์„œ๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๋งˆ๋ผ์นด๋‚˜ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋˜๋Š” ์ค„๋ฆฌ์˜ค ๋ธ๋ผ๋งˆ๋ ˆ ์ˆ˜์˜ ์„ผํ„ฐ์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋งˆ๋ผ์นด๋‚ญ


๊ฐ๋ณด์•„