본문 내용으로 건너뛰기

호텔 산드라

1.0성급 숙박 시설

Hotel Sandra

요금을 확인할 날짜 선택

이용 후기

10점 만점 중 6.6점.

인기 편의 시설/서비스

  • 에어컨
  • 아침 식사 이용 가능
  • 하우스키핑

객실 옵션

클래식 더블룸 또는 트윈룸, 킹사이즈침대 1개, 금연, 앙스위트 사진 모두 보기

클래식 더블룸 또는 트윈룸, 킹사이즈침대 1개, 금연, 앙스위트 | 메모리폼 침대, 책상, 암막 커튼, 침대 시트

클래식 더블룸 또는 트윈룸, 킹사이즈침대 1개, 금연, 앙스위트

  • 시내 전망
  • 20㎡
  • 3명
  • 킹사이즈침대 1개

이코노미 더블룸 또는 트윈룸, 금연, 공용 욕실 (External bathroom) 사진 모두 보기

메모리폼 침대, 책상, 암막 커튼, 침대 시트

이코노미 더블룸 또는 트윈룸, 금연, 공용 욕실 (External bathroom)

  • 시내 전망
  • 15㎡
  • 3명
  • 더블침대 1개

이 밖의 추천 상품

광고
외관

더 로마 에디션

로마 도심
  • 수영장
  • 반려동물 동반 가능
  • 무료 WiFi
  • 레스토랑
10점 만점 중 8.8점, 훌륭해요, 이용 후기 44개
현재 요금 ₩997,041
총 요금: ₩1,132,023
세금 및 수수료 포함
7월 31일 ~ 8월 1일
더 로마 에디션
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!
로그인지금 무료 가입

주변 지역 정보

호텔 산드라의 경우 로마 인근 로마 도심 및 유흥/오락 지구, 지하철역 부근에 위치하고 있습니다. 스페인 광장 계단 및 트레비 분수 같은 유명 랜드마크가 있으며 쇼핑을 제대로 즐길 수 있는 비아 베네토, 비아 델 코르소도 방문해 볼 만합니다. 각종 이벤트나 게임이 개최되는 포로 이탈리코 또는 올림픽 스타디움도 놓치지 마세요. 시간 여유가 있다면 산악 자전거 타기 같은 액티비티도 여행 일정에 추가해 보세요. 로마 여행 가이드 보기
지도
Via Villafranca 10, Rome, RM, 00185

인근 명소

  • 비아 마르살라
    비아 마르살라
    도보 5분 - 0.5km
  • 비아 XX 세템브레
    비아 XX 세템브레
    도보 7분 - 0.6km
  • 공화국 광장
    공화국 광장
    도보 12분 - 1.0km
  • 비아 나치오날레
    비아 나치오날레
    도보 12분 - 1.0km
  • 비아 베네토
    비아 베네토
    도보 16분 - 1.4km

교통편

  • Castro Pretorio 역 - 걸어서 2분 거리
  • 로마 (XRJ-테르미니 기차역) - 걸어서 8분 거리
  • 피우미치노- 레오나르도 다 빈치 국제공항 (FCO) - 차로 47분 거리

레스토랑

  • The Yellow Bar
    도보 2분
  • Alessandro Palace
    도보 2분
  • The Bramble
    도보 2분
  • Osteria Macondo
    도보 4분
  • Gainn
    도보 4분

이 숙박 시설에 대한 정보

호텔 산드라

  • 비아 베네토 인근 호텔
  • 비아 나치오날레 인근에 자리한 호텔 산드라에는 다양한 볼거리와 즐길거리가 마련되어 있습니다. 공용 장소에서의 무료 WiFi에 연결해 최신 정보를 확인해 보세요.
  • 투숙 중에는 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 함께 이용하실 수 있습니다.
    • 유럽식 아침 식사(요금 별도), 쇼핑센터 셔틀 및 금연 시설
    • 귀중품 보관함(프런트 데스크)
  • 객실 특징
  • 호텔 산드라의 모든 객실에는 편안하고 여유로운 숙박을 위해 에어컨 같은 편의 시설 및 서비스가 포함되어 있습니다.
  • 또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 이용하실 수 있습니다.
  • 옷장 또는 벽장, 하우스키핑 서비스(매일) 및 책상

비슷한 숙박 시설

디럭스 더블룸 | 객실 내 금고, 암막 커튼, 방음 설비, 다리미/다리미판
LF 보르고 트라스테베레
로마 도심
  • 무료 WiFi
  • 에어컨
  • 하우스키핑
  • 방음 객실
10점 만점 중 9.2점, 매우 훌륭해요, 이용 후기 9개
현재 요금 ₩150,452
총 요금: ₩186,664
세금 및 수수료 포함
7월 6일 ~ 7월 7일
LF 보르고 트라스테베레
비슷한 숙박 시설 비교하기

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

  • 일부 공용 구역에서 무료 WiFi 이용 가능

주차 및 교통편

  • 기차역 픽업 셔틀 이용 가능(요금 별도)
  • 쇼핑센터 셔틀(요금 별도)
  • 시설 내 주차 제한

식사 및 음료

  • 매일 유럽식 아침 식사 유료 제공(07:30~10:30, 성인 EUR 5, 어린이 EUR 5)

편의 시설

  • 금고(프런트 데스크)
  • 정해진 시간 동안 프런트 데스크 운영

고객 서비스

  • 하우스키핑 서비스(매일)

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 계단으로만 위층 이동 가능

기타

  • 1880년에 건축
  • 3개 층
  • 아르데코 양식의 건축물
  • 흡연 불가능

객실 편의 시설

침실

  • 메모리폼 매트리스
  • 암막 커튼
  • 침대 시트 제공

욕실

  • 샤워
  • 타월 제공

기타

  • 에어컨(온도 조절 가능)
  • 책상

정책

체크인

체크인 시작 시간: 13:00, 체크인 종료 시간: 자정
최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 11:30까지
늦은 체크아웃 요금: EUR 20

특별 체크인 지침

이 숙박 시설에서는 기차역에서 교통편을 제공합니다(별도의 요금이 적용될 수 있음). 여행 출발 전 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 연락하여 도착 세부 사항을 알려주시기 바랍니다.
프런트 데스크 운영: 매일 07:30 ~ 23:00
프런트 데스크 운영 시간은 제한되어 있습니다.
궁금한 점이 있으시면 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.
숙박 시설에서 제공한 정보는 자동 번역 도구로 번역되었을 수 있습니다.
호텔 리셉션은 3층에 있습니다. 건물 엘리베이터는 2층과 4층만 운행합니다. 고객께서는 2층에서 내려 리셉션 데스크에 오시려면 계단을 올라오셔야 합니다.

출입 방법

프런트 데스크(운영 시간 제한)

반려동물

반려동물 동반 불가

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.
만 3 세 이하 아동 1명은 부모 또는 보호자와 같은 객실에서 침구를 추가하지 않고 이용할 경우 무료로 숙박할 수 있습니다.
간이/추가 침대를 1일 기준 EUR 30.0의 요금으로 이용하실 수 있습니다.
유아용 침대가 제공되지 않습니다.

결제 유형

중요 정보

요금

체크인 또는 체크아웃 시 숙박 시설에서 다음 요금을 청구할 수 있습니다(요금에는 해당 세금이 포함될 수 있음).

  • 시에서 부과하는 세금이 있습니다. 이 세금은 1박 기준 1인당 EUR 4.00이고, 최대 10박까지 적용됩니다. 또한 이 세금은 만 10 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.

이 숙박 시설에서 제공한 모든 요금 정보가 포함되어 있습니다.

기타 선택 사항

  • 유럽식아침 식사 요금: 성인 EUR 5, 어린이 EUR 5(대략적인 금액)
  • 늦은 체크아웃 요금: EUR 20
  • 간이 침대 이용 요금: 1일 기준, EUR 30.0

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
부대 비용 발생에 대비해 체크인 시 제시하는 신용카드상의 이름은 객실 예약 시 사용된 대표 예약자의 이름이어야 합니다.
세금 ID - 03702470588
이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 직불카드, 모바일 결제, 현금입니다.
이 숙박 시설은 안전을 위해 소화기, 구급상자 등을 갖추고 있습니다.
고객 정책과 문화적 기준이나 규범은 국가 및 숙박 시설에 따라 다를 수 있습니다. 명시된 정책은 숙박 시설에서 제공했습니다.

알려드릴 사항

이 숙박 시설에는 엘리베이터가 없습니다.
아동을 포함하여 모든 고객은 체크인 시 현장에서 사진이 첨부된 정부 발행 신분증이나 여권을 제시해 주셔야 합니다.
정부 규정으로 인해 이 숙박 시설에서의 현금 거래는 EUR 5000의 금액을 초과할 수 없습니다. 자세한 내용은 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.
등록된 고객만 객실에 허용됩니다.

국가 공인 등급

이 숙박 시설은 the local rating authority의 공식 숙박 시설 등급 인증을 받았습니다.

자주 묻는 질문

호텔 산드라의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

아니요, 반려동물을 동반하실 수 없습니다.

호텔 산드라의 주차 요금은 얼마인가요?

단, 주차 공간이 제한되어 있습니다.

호텔 산드라의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 13:00이며, 체크인 종료 시간은 자정입니다.

호텔 산드라의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 11:30입니다. 늦은 체크아웃은 EUR 20의 요금으로 이용 가능합니다.

호텔 산드라의 위치는 어떻게 되나요?

로마 도심에 위치한 이 호텔에서 걸어서 15분 이내 거리에는 비아 마르살라, 비아 나치오날레 등이 있습니다. 스페인 광장 계단 및 보르게세 공원 또한 3km 이내의 거리에 있습니다. 걸어서 Castro Pretorio 역까지는 불과 2분이 소요되며 테르미니 트램 정류장의 경우 11분 걸립니다.

이용 후기

호텔 산드라 이용 후기

6.6

7.6

청결 상태

7.8

위치

6.2

직원 및 서비스

6.0

숙박 시설 상태 및 시설
평점 10 - 훌륭해요. 93개 이용 후기 중 10개
평점 8 - 좋아요. 93개 이용 후기 중 31개
평점 6 - 괜찮아요. 93개 이용 후기 중 30개
평점 4 - 별로예요. 93개 이용 후기 중 12개
평점 2 - 너무 별로예요. 93개 이용 후기 중 10개

이용 후기

검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

Seng Mun

별로예요: 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
I don't think I want to stay this place again.
2024년 5월에 3박 숙박함
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

Mario

별로예요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
The building is old and without proper maintenance. I paid for 3 nights but I moved out on the second day. Very poor condition and inconvenience with bathroom and elevator.
2023년 3월에 3박 숙박함
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

실제 이용하신 고객

별로예요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Rude and not friendly.

기분나쁜말투로 얘기하고 조식때 얼굴 바로앞에 와서 눈 동그랗게 뜨고 소리치듯 말할때 미처버릴듯 기분나빴습니다. 이런기분 처음이고 아침식사는 딱딱한 빵 두조각... 수십개의 호텔에서 자봤지만 이렇게 기분나쁘고 비추는 처음입니다. 그렇다고 못갈곳은 아니고 다른방 없을때 조식 기대안하고 주인하고 말 안하면 됩니다. I think the staff is owner. I felt like he was rude and not friendly. He said like shouting. When he said, i felt bad. It was the first time i felt bad from the hotel staff. Hotes.com said check-in was 11am. When I got there, he said not 11am. I showed him check-in time from hotels.com. He said again "not 11am". Now, hotels.com modified check in time. I don't care of the condition of room, but breakfast. Very hard bread and coffee or tea. That's it. There was a juice bottle(about 1.5L) on a table, but it was empty. I asked him juice. He said no juice. I think only one bottle of juice a day for all guests. A bite of bread and tea. That's what i ate. I will not choose free breakfast in the future.
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

최지혜

좋아요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

친절한 아저씨

시설은 솔직히 별로입니다. 화장실도 너무 좁고 고장난 헤어드라이어나 수도꼭지도 그렇고.. 하지만 친절한 주인 아저씨 덕분에 기분좋게 지낼 수 있었습니다. 아침 먹을때마다 항상 기분좋게 웃어주시고 사소한 문제도 다 도와주시고 늘 친절하셨어요.
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Jake

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Thank you very much
2022년 7월에 2박 숙박함
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

Nicola

별로예요: 직원 및 서비스, 객실의 편안함

Insodisfatto

Intanto non esiste una reception. Sono stato ricevuto dal titolare nel pianerottolo, avevo prenotato una camera con colazione gratuita e invece mi è stato detto che non era prevista malgrado la stampa della prenotazione lo diceva chiaramente. Il televisore, poggiato sulla scrivania, sembrava il monitor di un PC, il bagno piccolo e senza possibilità di movimento o di poggiare qualunque cosa.
2017년 10월에 2박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

Giselly Elaine

별로예요: 청결 상태

Hospedagem OK!

Na realidade, foi a primeira vez que me hospedei em um Albergue. No geral foi tudo tranquilo. O proprietário foi muito simpático e solícito. As únicas coisas que não gostei: Não tinha Banheiro no quarto, somente um Chuveiro e a Colcha da cama estava com um cheiro horrível.. de vômito. Ahhh.. e um pouco barulhento também, pois tem um bar embaixo... mas pelo valor.. tudo válido.
2017년 5월에 1박 숙박함
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

mad

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Was netjes, goede bedden

Lekker geslapen een heerlijk donkere kamer en stil!
검증된 이용 후기

4/10 - 별로예요

Karina

별로예요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Es una especie de hostal, con baño compartido, la cama muy incómoda y es un edificio viejo. Esta muy bien ubicado y el precio es relativamente barato.
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

VIRA

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

close to Termini station BUT late breakfast!

Hotel close to city center and Termini station. Ideal choice for passengers travel through Rome's airport. Not 24h Reception. IMPORTANT! Late breakfast - from 9 AM only!!! :( You CAN'T get breakfast before 9 AM!
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Naoko

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

オーナーが信頼できる。建物は古いけど清潔。

オーナーの中年男性ひとりで部屋の掃除から何まで切り盛りしていますが、とても親切で信頼できる方です。建物が古く、客室のある３階にエレベーターが止まらないために、「明朝チェックアウト時にスーツケースおろしてあげるから声かけて」といわれてここちらからは「だいたいの」時間を伝えていましたが、その時間より少し前にきっちりと準備して待ってくれていました。また、翌日スーツケースをもって少し離れた別の場に移動が必要になった際には、タクシーよりかなり格安で車で送ってくれました。部屋は狭いのですが、とても清潔に保たれていて、快適に過ごせます。ネットはロビーでしかつながりませんが、接続はよかったです。アットホームな宿でとても快適に過ごせました。
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

diego

좋아요: 청결 상태, 객실의 편안함

Hotel limpio y cómodo

Todo bien. nada que no lo dijera vuestra página
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Michelle

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스

Good affordable place, good location

A small family hotel located 5 minutes walking from the Termini-station, in a pleasant neighbourhood with quite a few small restaurants nearby. The room is clean, with a small but functional bathroom. The host is not very talkative, but friendly and very helpful. If you do not expect too much luxury, and a very basic breakfast (you're in Rome, this is a good place to stay a few days in Rome, hop on public transport, or walk 30-45 minutes to most major sites.
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

Esteban jesus

좋아요: 청결 상태
별로예요: 직원 및 서비스

desepcionante

La verdad que llegamos y el señor nos estaba esperando nos recibió y desaparecio no supimos más dnd encontrarlo no nos enchufo el frigobar ya que sabiendo que viene gente lo tendría que tener enchufado y el mismo andaba pésimo, el wifi lo mismo era pésimo muy mal andaba y por momentos se desconectaba y no podías conectarte, cuando le hablabas y no te entendía se enojaba h te respondía pésimamente sin dudas no vuelvo a este hotel ni que me lo den gratis ..!
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태
별로예요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

convenient location and inexpensive

A room with two small beds, sufficient for one person, would feel cramped for two people. A tiny private bathroom. Cannot adjust the temperature of the shower. No WiFi in the bedroom. WiFi only available in the reception area and quite slow. Entrance on the third floor, not accessible by elevator.
검증된 이용 후기

4/10 - 별로예요

Emilie

별로예요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Allez ailleurs !

Le gérant était désagréable à notre arrivée. Les petits-déjeuners étaient finalement payants. Les sanitaires étaient sales, les draps d'une propreté douteuse. Les draps et les serviettes n'ont pas été changés pendant notre séjour. Les photos datent d'il y a 10 ans, vue la vétusté actuelle des locaux.
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

Borne

별로예요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Catastrophique !!!!

Catastrophique, est le mot pour décrire l'hotel Sandra. Dès l'arrivée pas de place de parking contrairement a l'annonce. Ensuite, pas de personnel pour nous recevoir, après avoir sonné chez des voisins et au bout de 25min enfin le propriétaire (nous pensons car il ne se présente pas). La chambre propre mais très sommaire. Le propriétaire nous laisse trouver une place plus loin dans le quartier, quand nous revenons il est déjà reparti nous ne le reverons pas des 2 jours meme pour la restitutions des clés. Le lendemain matin, pas de petit dejeuner comme vendu lors de la reservation. Nous laissons un mot au propriétaire qui a le culot de nous repondre que ce n'est pas prevu avec les réservations alors que nous l'avons payé!
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Gerónimo

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Albergue muy tranquilo y agradable

Estuvimos 5 noches, ningún problema. La recepción my ràpida. Unas fotos del DN con una tablet i au!. Tienes llaves para entrar y salir. Nadie te molesta. El Wifi es fantàstico, en la misma habitació 3 dispositivos conetados y sin problemas de velocidad. Es un antiguo palacete con la entrada muy disimulada, pero con todas las intalaciones reformadas. Hay ascensor desde la planta baja. Las habitaciones cómodas y limpias, mobiliario nuevo, pintura reciente, caja fuerte y neverita, TV ,espacio suficente, aire acondicionado perfecto. El baño pequeño, sin bañera sólo con ducha. Ninguna objeción. En general hotel sencillo pero muy bien, apto para personas pragmáticas. El desayuno aunque continental muy frugal. No hay comedor, ni Bar ni sala de estar ... hace el servicio para pasar unos dias en Roma e ir a descansar un rato y dormir.
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

MANUELITA

좋아요: 객실의 편안함
별로예요: 직원 및 서비스

Per la classe di prezzo si trova di meglio.

La stanza (il n.11) è grande e con mobili di buona qualità, aria condizionata, cassaforte e frigo; oltre la scrivania ci sono anche un tavolo rotondo, un divano e una comoda "panca" per appoggiare le valigie. La posizione interna protegge dai rumori del traffico e si dorme tranquillamente. Però il bagno è molto carente: insufficiente la pulizia del water, la doccia è poco più di un tubo, senza base, ma direttamente sul pavimento, nessuna mensola di appoggio, la dotazione di asciugamani per uno anziché per due, niente bicchieri... E l'ascensore non ferma al piano. Tutto sommato, nonostante la gentilezza al bureau, bisogna troppo "accontentarsi", in relazione al prezzo.
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태

Bueno, limpio y bien ubicado

Todo bien. Linda habitación, limpia y el encargado (Remo) bien predispuesto siempre. Esta bien ubicado cerca de la estación Termini con parada de metro y colectivos cerca. Buena relación calidad precio
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

christos

좋아요: 청결 상태, 객실의 편안함
별로예요: 숙박 시설 상태 및 시설
small family hotel , good location ,basic breakfast ,easy transportation ,satisfactory if you consider the price
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

Kevin

별로예요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Stay somewhere else

Horrible hotel management, wouldn't recommend. Location was the best thing about this hotel
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

widmer

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

Personale gentile e disponibile

Ottima zona, personale disponibile, buoni ristoranti nelle vicinanze, metro a 50 metri
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

Parking penalty

The hotel was not so bad, but I received parking penalty ticket. It was really disappointed. Even if I've consulted with the hotel man, I had to pay roughly 30 euro. I assume they don't have any free parking space. Next visitor should be careful..
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Clementine

좋아요: 청결 상태, 객실의 편안함

Prima kort verblijven voor weinig

Prima lowbudget verblijf. Schoon,alleen geen continentaal ontbijt zoals beloofd maar simpel, 1 broodje en 1 cupje jam,heel italiaans! Zelf regelen dus,supermarkt om de hoek. Zou er zo weer heen gaan.