์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋ผ๋ˆ„์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•„ํฌํ‹ฑ ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (76)
โ€œLa struttura รจ curatissima in ogni particolare. Lo spazio รจ ben organizzato. La natura intorno, la vista lago รจ semplicemente meravigliosa. Personale molto cortese e professionale. Anche il cibo della colazione รจ ottimo. Materie prime di prima qualitร . Assolutamente consigliato come esperienza. Un sogno โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Alessandro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ542,444
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ643,121
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
๋ผ๋ˆ„์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•„ํฌํ‹ฑ ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋นŒ๋ฆฌ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (126)
โ€œHyvรค huoneisto hyvรคllรค paikalla ja mahtui pitรคmรครคn kokouksenโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Kari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,656
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,767
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋นŒ๋ฆฌ์ง€
ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์ˆ˜์˜ค๋ฌดํˆฐํˆฌ๋ฆฌ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (18)
โ€œIhana huone rinnemaisemin. Iso ja tyylikรคs. Sauna ja uima-allas vain omassa kรคytรถssรค iso bonus. Vastaanoton nainen erittรคin ystรคvรคllinen. Kaikenkaikkiaan loistava kokonaisuus.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Anna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ218,974
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ292,505
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์ˆ˜์˜ค๋ฌดํˆฐํˆฌ๋ฆฌ
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋ฐธ๋ฆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (130)
โ€œTunnelmallinen, kompakti ja mukava majoitus, toimi loistavasti kolmelle vierailijalle! โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Ville-Veikko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,945
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,098
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด๋ฐธ๋ฆฌ
์Šค์นธ๋”• ๋ฃจ์นด์˜ค๋น„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (562)
โ€œYstรคvรคllinen vastaanottovirkailija ja hieno hotelli (koskee uutta osaa). Ulkoparkkipaikka oli tรคynnรค, joten oli pakko ajaa maksulliseen parkkitaloon, johon auto mahtui hyvin.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Marjut
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,098
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,552
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 20์ผ ~ 11์›” 21์ผ
์Šค์นธ๋”• ๋ฃจ์นด์˜ค๋น„
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชฌ ํŠธ๋กœํ”ผํ‚ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (1006)
โ€œPaikka oli kaikinpuolin tรคydellinen!โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Niko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,545
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,471
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชฌ ํŠธ๋กœํ”ผํ‚ค
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด์Šค์œ„ํŠธ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (70)
โ€œErinomainen sijainti ja huoneistossa oli kaikki tarpeellinen. Hissillรค suoraan kauppaan, lukuisia ravintoloita aivan vieressรค sekรค rinteet nรคkyi ikkunasta - monot jalkaan ja lyhyt siirtymรค rinteeseen.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Harri
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นด์Šค์œ„ํŠธ
๋”” ์•„์ด์ฝ”๋‹‰ ๋น„์ผˆ๋ž˜ ๋นŒ๋ผ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œWe had an amazing time over Christmas 2023. The villa is modern with all expected facilities and more(impressive pantry contents provided), the sauna and Hot tub were used frequently with views outside that you would only imagine on a Christmas postcard. Kimmo(owner) was excellent throughout our stay and was always available to answer questions. Nearest supermarket is 10-15 minutes away and includes a store where you can buy alcoholic drinks. Kalle and Pete were great as snowmobile guides - I...
์˜๊ตญ
Martin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ2,444,616
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ2,786,863
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
๋”” ์•„์ด์ฝ”๋‹‰ ๋น„์ผˆ๋ž˜ ๋นŒ๋ผ
๋งค์ง€์ปฌ ํฐ๋“œ ๋„ค์ด์ฒ˜ ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (87)
โ€œle lieu idรฉal si comme nous les aurores Borรฉales sont au rendez-vous: presque 3 heures d'un spectacle unique! Pour les plus frileux, le spectacle peut se savourer de son lit! ร€ proximitรฉ de la station de Ruka et de Lamintupa pour profiter des chiens de traineau, des moto neige, des rennes. Personnel avenant et disponible. ร  dรฉcouvrir absolument!โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
thierry
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ558,647
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ636,858
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
๋งค์ง€์ปฌ ํฐ๋“œ ๋„ค์ด์ฒ˜ ์ด๊ธ€๋ฃจ์Šค
์ด์‚ญํ‚ค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (21)
โ€œOur apartment was clean and kitchen well stocked. Front desk staff (Daniela) was amazing!!! Helped with check in and recommendations for hikes close by. โ€
๋ฏธ๊ตญ
jeanne
์ด์‚ญํ‚ค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
๋ผ๋ˆ„์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (54)
โ€œRent och fint nรคr vi anlรคnde. Toppen med sovplatser uppe och nere, dรฅ en av oss snarkar. Dock varmt uppe och man kunde bara รถppna de lilla fรถnstret, en liten bit. Fick lรฅna en flรคkt. Lรคt endel men gjorde sitt jobb. Lugnt och fint stรคlle. Fรถr varmt fรถr att badta men รคlskade mรถjligheten. Saknade diskmedel och borste, om jag stannat dรคr lรคngre. Fanns inte heller disktabletter till maskinen. Nรคra till djurparken. ร…tervรคnder gรคrna.โ€
์Šค์›จ๋ด
Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,243
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
๋ผ๋ˆ„์•„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชจ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (70)
โ€œFantasiskt stรคlle rekomenderas.โ€
์Šค์›จ๋ด
Teemu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ290,523
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ331,196
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์ฟ ์‚ฌ๋ชจ ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์ฟ ํ‚ค์šฐ๋ฃจ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (88)
โ€œThe property is beautiful, and the host was very kind and helpful. We are Americans and were unsure how the sauna worked, and the host got us straightened out and refused a large tip. The lake was perfect for a quick swim in the morning. We had everything we needed, and the location is close to plenty of hiking and disc golf.โ€
์˜๊ตญ
Meagan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,125
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,888
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์ฟ ํ‚ค์šฐ๋ฃจ
๋นŒ๋ผ ํ•˜๋ถˆ๋ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œNettes Hรคuschen mit grossem Grundstรผck und schรถner Saunaโ€
์Šค์œ„์Šค
Jรผrgen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,582
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ247,355
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 6์ผ ~ 11์›” 7์ผ
๋นŒ๋ผ ํ•˜๋ถˆ๋ผ
์ด์†Œ์ผ„์นด์ด์Šคํ… ํด๋ฃจ๋น„, ์™€์ผ๋”๋‹ˆ์Šค ๋กฏ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œVi startade med tvรฅ timmar i rรถkbastu och bad i sjรถn, en upplevelse som รคr verkligen rofylld. Middagen med lokala rรฅvaror var utsรถkt, gott och estetiskt,morotskaviaren ska vi fรถrsรถka fรฅ till hemma, kan bli svรฅrt att lyckas. Natten i den totala tystnaden var hรคrlig och frukostenhelt fantastisk. Vi gรถr nog om det framรถver. โ€
์Šค์›จ๋ด
Keijo
์ด์†Œ์ผ„์นด์ด์Šคํ… ํด๋ฃจ๋น„, ์™€์ผ๋”๋‹ˆ์Šค ๋กฏ์ง€
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นดํ†คํˆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (32)
โ€œPienellรค karhunkirroksella kรคydessรค, hyvรค oli. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Jari
์Šคํ‚ค-์ธ ๋ฃจ์นดํ†คํˆฌ
๋ฆฌ๋ณด ์•„ํฌํ‹ฑ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (1)
๋ฆฌ๋ณด ์•„ํฌํ‹ฑ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์‚ด๋ผ ์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (63)
โ€œTe ayudan a agendar tus actividades โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
rafael
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์‚ด๋ผ ์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์‚ด๋ผ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜์ธ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (81)
โ€œPerfekt lรคge med nรคrhet till skidbacke, spรฅr och promenadstrรฅk. Nรฅgra restauranger finns pรฅ promenadavstรฅnd. Stugan var vรคlutrustad och i fint och rent skick. Renar sรฅgs runt stugan varje dag. Rekommenderas varmt! โ€
์Šค์›จ๋ด
Sinikka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ214,157
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,139
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 15์ผ ~ 11์›” 16์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์‚ด๋ผ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜์ธ 
์˜ค๋ฒ„์›Œํ„ฐ ํ›— ์ฟ ์‚ฌ๋ชจ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œLoistava iglu-majoitus ja ihanat ruuat isokenkรคisten klubilla! โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์˜ค๋ฒ„์›Œํ„ฐ ํ›— ์ฟ ์‚ฌ๋ชจ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค์˜ ์ถ”์ฒœ ์ฃผ๋ง ํŠน๊ฐ€ ํ˜ธํ…”

ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ ํ‘œ์‹œ ๋‚ ์งœ:11์›” 7์ผ ~ 11์›” 9์ผ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

European Union ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ์ˆ˜์˜ค๋ฌดํˆฐํˆฌ๋ฆฌ ์Šคํ‚ค๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ๋ฆฌ์ด์‹œํˆฐํˆฌ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ตฌ๊ฒฝ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

์˜ค์šธ๋ž€์นด ์ด ํฌํ•จ ์ˆฒ

์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค ์ˆ™์†Œ

์‚ด๋ผ-ํฌ์‹œ์˜ค์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰