์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Terje Stegen

์†ŒํŠธ๋ผ์—์„œ ๋†์žฅ์ฒดํ—˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†ŒํŠธ๋ผ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oygarden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (187)
โ€œWas there for 2 nights during our roundtrip on the Norwegian west coast. Super nice hotel, the junior suite was spotlessly clean, bed was very comfortable, and the outdoor patio was really nice, with the ocean view that was a treat for the eyes. Spa and wellness area was also very good, only tried the hot springs tub though, because it was so nice and relaxing that i was in it for 1,5 hours :D. Also the rest area inside the spa with the possibility to buy various beverages was a nice addition...
๋ด๋งˆํฌ
Michael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ254,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ284,790
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 1์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 2์ผ
ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” ๋กœ๋ฅด๋ถ€์Šค์œ„ํ„ฐ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” ๋กœ๋ฅด๋ถ€์Šค์œ„ํ„ฐ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oygarden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (11)
โ€œThe stay was lovely. The restaurant is slightly overpriced but it still a great expert. Very relaxing.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Megan E
ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” ๋กœ๋ฅด๋ถ€์Šค์œ„ํ„ฐ

๊ธ€๋ ˆ์Šค๋ฐ”์— ๋กœ๋ฅด๋ถ€

๊ธ€๋ ˆ์Šค๋ฐ”์— ๋กœ๋ฅด๋ถ€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oygarden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (48)
โ€œnice appartement, well equipped, great areaโ€
๋ฏธ๊ตญ
Leszek
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ256,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ286,859
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
๊ธ€๋ ˆ์Šค๋ฐ”์— ๋กœ๋ฅด๋ถ€

์˜ค๊ณ ํŠธ๋„ค์Šค ํ˜ธํ…”

์˜ค๊ณ ํŠธ๋„ค์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oygarden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (9)
โ€œNyoppusset romโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ268,677
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ300,918
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 24์ผ ~ 12์›” 25์ผ
์˜ค๊ณ ํŠธ๋„ค์Šค ํ˜ธํ…”

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ ํ„ฐ๋ฏธ๋„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์œ„ํŠธ๋ ˆ๋ท”๊ทธ๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œ๋‹ค์Œ๋‚  ์•„์นจ์ผ์ฐ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€์•ผํ•ด์„œ ์ด์šฉํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ ์Šคํƒญ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹์•˜๊ณ  ๋ฐฉ๋„ ์ฒญ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑํ•˜์˜€๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
IMGYU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,444
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,977
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 27์ผ ~ 12์›” 28์ผ
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ํ•˜๋ธŒ๋„ค์ฝ˜ํ† ๋ ˆํŠธ

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ํ•˜๋ธŒ๋„ค์ฝ˜ํ† ๋ ˆํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œBraโ€
์Šค์›จ๋ด
Nicklas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,736
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ269,624
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 19์ผ
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ํ•˜๋ธŒ๋„ค์ฝ˜ํ† ๋ ˆํŠธ

๋ฒ ํฌ์ž๋ฅด๋น… ์ง€์ œ์ŠคํŠธ๊ธฐ๋ฒ ๋ฆฌ

๋ฒ ํฌ์ž๋ฅด๋น… ์ง€์ œ์ŠคํŠธ๊ธฐ๋ฒ ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Austevoll
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (164)
โ€œNydelig mat og bevertningโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Per Magnus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ262,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,247
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 6์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 7์ผ
๋ฒ ํฌ์ž๋ฅด๋น… ์ง€์ œ์ŠคํŠธ๊ธฐ๋ฒ ๋ฆฌ

ํŠ€์Šค๋„ค์Šค ์‹œ์— ์˜ค ํ”„๋ฆฌํ‹ฐ๋“œ

ํŠ€์Šค๋„ค์Šค ์‹œ์— ์˜ค ํ”„๋ฆฌํ‹ฐ๋“œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tysnes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (17)
โ€œHadde ett par koselige dager pรฅ Tysnes. Leiligheten var stor og ren Personalet var koselig. Helt nydelig utsikt over vannet og kunne fiske fra terrassen til vรฅr store fornรธyelse. Anbefaler virkelig dette stedet:-)โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Pia Therese
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,863
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,730
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 24์ผ ~ 12์›” 25์ผ
ํŠ€์Šค๋„ค์Šค ์‹œ์— ์˜ค ํ”„๋ฆฌํ‹ฐ๋“œ

๋นŒ๋ผ ์˜ฌ๋ฆฌ์•„๋‚˜

๋นŒ๋ผ ์˜ฌ๋ฆฌ์•„๋‚˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bjรธrnafjorden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (75)
โ€œpeaceful place, kind owner..โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyeju
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,722
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ316,474
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
๋นŒ๋ผ ์˜ฌ๋ฆฌ์•„๋‚˜

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ ํ„ฐ๋ฏธ๋„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์œ„ํŠธ๋ ˆ๋ท”๊ทธ๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1319)
โ€œIf you arrive very late to Bergen by air, this is the place to stay for a quick break. Located inside the Bergen A/P. You can walk to this place in less than 10 min from the baggage hall, The reception opens for 24 hours for a late check-in. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SUNJOO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,099
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

์Šค์นธ๋”• ํ”Œ๋ ˆ์Šค๋žœ๋“œ ์—์–ดํฌํŠธ

์Šค์นธ๋”• ํ”Œ๋ ˆ์Šค๋žœ๋“œ ์—์–ดํฌํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์œ„ํŠธ๋ ˆ๋ท”๊ทธ๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ๋‹นํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ ๊ณตํ•ญ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์กฐ์‹โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Favian Sumin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,518
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,220
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 11์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 12์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ”Œ๋ ˆ์Šค๋žœ๋“œ ์—์–ดํฌํŠธ

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์—๋“œ๋ฐ”๋ฅดํŠธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ทธ

ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์—๋“œ๋ฐ”๋ฅดํŠธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ทธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์œ„ํŠธ๋ ˆ๋ท”๊ทธ๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œ์œ„์น˜๋Š” ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต๊ณผ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฉ€์ง„ ์•Š์•„์„œ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์Œ. ๋‹ค๋งŒ ์บ๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ์—๋Š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Judong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,201
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,105
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์—๋“œ๋ฐ”๋ฅดํŠธ ๊ทธ๋ฆฌ๊ทธ

ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ

ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์œ„ํŠธ๋ ˆ๋ท”๊ทธ๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (912)
โ€œyesโ€
๋ฏธ๊ตญ
Knut
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,295
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,250
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 8์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 9์ผ
ํ†ค ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ์—์–ดํฌํŠธ

์Šค์นธ๋”• ์ฝ•์Šคํƒ€ํŠธ

์Šค์นธ๋”• ์ฝ•์Šคํƒ€ํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์œ„ํŠธ๋ ˆ๋ท”๊ทธ๋‹ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1001)
โ€œclean and comfort room spacious free parking good breakfast โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hee Jun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,847
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,789
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 19์ผ
์Šค์นธ๋”• ์ฝ•์Šคํƒ€ํŠธ

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์• ๋“œ๋ฏธ๋Ÿด

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์• ๋“œ๋ฏธ๋Ÿด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฒ ๋ฅด๊ฒ ๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1009)
โ€œEverything was amazing.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Saideep
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,952
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,106
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 23์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 24์ผ
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์• ๋“œ๋ฏธ๋Ÿด

๋ฒ ๋ฅด๊ฒ์˜ ํ”Œ๋กœํŒ… ๋นŒ๋ผ

๋ฒ ๋ฅด๊ฒ์˜ ํ”Œ๋กœํŒ… ๋นŒ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oygarden
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œGreat place. We enjoyed staying at this property more than anything in our Norway trip. Owner of the property was very nice and helpful.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ajay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ813,640
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ911,277
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 5์ผ
๋ฒ ๋ฅด๊ฒ์˜ ํ”Œ๋กœํŒ… ๋นŒ๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์†ŒํŠธ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์†ŒํŠธ๋ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์†ŒํŠธ๋ผ์˜ ๋†์žฅ์ฒดํ—˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
8,756
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
566
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ137,220
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ911,277

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰