ํƒํŽ˜๋ ˆ, ํ”ผ๋ฅด์นธ๋งˆ์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…”

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋ฆด๋ž€ ํ˜ธํ…” & ์ฝ”ํฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (210)
โ€œThe building is a traditional wooden house with a small garden. I had a very friendly and welcoming person checking me in. I was surprised to receive an offer of welcoming drink ( cava or non alcoholic drink) and also free soft drinks and chocolate in the room as it was not mentioned online. The room was nicely decorated and on a very hot day the room was nice and cool but the huge air conditioning unit was very noisy and we had to turn it off for the night. Luckily the windows could be opened....
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,237
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,210
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 12์ผ ~ 8์›” 13์ผ
๋ฆด๋ž€ ํ˜ธํ…” & ์ฝ”ํฌ

์œ ๋‹ˆํ‹ฐ ํƒํŽ˜๋ ˆ - ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (688)
โ€œ้€ฃๆณŠใฎไบบใซใ€ใŠๅ‹งใ‚ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ€‚ ่ก—ใฎไธญๅฟƒ้ƒจใ‹ใ‚‰10็•ชใฎใƒใ‚นใง10ๅˆ†็จ‹ใฎ้ƒŠๅค–ใซใ‚ใ‚‹(ใƒใ‚นๅœๅTrikookujaใงไธ‹่ปŠ)ใ€‚ ใƒใ‚นใฏใ€ๆ—ฉๆœใ‹ใ‚‰ๅคœ้…ใใพใงใ€่ตฐใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚ๆญฉใใจ35ๅˆ†็จ‹ใ‹ใ‹ใฃใŸใ€‚ ใƒšใƒƒใƒˆOKใงใ€็Šฌ้€ฃใ‚Œใฎไบบใ‚‚ๅคšใ‹ใฃใŸใ€‚ ้ƒจๅฑ‹ใฏใ€็ฐกๆ˜“ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ€้ฃŸๆด—ๆฉŸใ€ๅ†ท่”ตๅบซใ€้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใ€ๆด—ๆฟฏๆฉŸใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆธ…ๆฝ”ใงๅฟซ้ฉใ ใฃใŸใ€‚ ่ฟ‘ใใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใพใงๆญฉใใจ็‰‡้“20ๅˆ†็จ‹ใชใฎใงใ€ใƒใ‚นๅˆฉ็”จใŒใŠๅ‹งใ‚ใงใ™ใ€‚ ๆœ้ฃŸใ‚„ๅค•้ฃŸใŒใจใ‚Œใ‚‹ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใƒใƒผใ‚‚ไฝต่จญใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใฏใ€ๆ™‚้–“ๅธฏใง็”ทๅฅณๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆๅˆถใงใ—ใŸใ€‚ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚‚ๅฎŒๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ ่ฟ‘ใใซใƒ“ใƒผใƒใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ใงๆœ‰ๅใชใ€Pyynikki Observation Towerใ‚‚ๅพ’ๆญฉ10ๅˆ†็จ‹ใงใ—ใŸใ€‚ ่ฆณๅ…‰ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใฎใ‚ทใƒซใƒใƒผใƒฉใ‚คใƒณใ€ๆœ€ๅˆใฎๅฏ„ๆธฏๅœฐ(ๅฐใ•ใช่ˆน็€ๅ ดRosendahl...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,600
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,164
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 12์ผ ~ 8์›” 13์ผ
์œ ๋‹ˆํ‹ฐ ํƒํŽ˜๋ ˆ - ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ˜ธํ…”

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฒ ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œํ˜ธํ…” ์œ„์น˜๋„ ์ข‹๊ณ  ์กฐ์‹๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ง์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,546
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,342
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฒ ์Šค

์ฝ”์ฝ”์šฐ์Šคํ˜ธํ…”๋ฆฌ ๋ฌด๋ฆฌ์นธ๋ž€ํƒ€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (59)
โ€œOikein hyvรค hotelli ja niin ystรคvรคllinen palveluโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,974
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,941
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 11์ผ ~ 8์›” 12์ผ
์ฝ”์ฝ”์šฐ์Šคํ˜ธํ…”๋ฆฌ ๋ฌด๋ฆฌ์นธ๋ž€ํƒ€

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ฆฐ ์ผ€๋ ˆ๋ซผ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1006)
โ€œSiisti paikkaโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,655
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,074
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ฆฐ ์ผ€๋ ˆ๋ซผ

๋†€๋ž€๋””์•„ ์ผ€์–ด ํƒฌํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œFlott hotell. Hyggelig betjening. Koselig liten terrasse utenfor restauranten. Rakk ikke frokost sรฅ fikk med oss div mat og drikke. Kort vei til trikken som var rask รฅ bruke tur/retur sentrum i Tampere.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,539
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,874
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
๋†€๋ž€๋””์•„ ์ผ€์–ด ํƒฌํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…”

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ํƒํŽ˜๋ ˆ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œ1 parhaimmista hotelli ketjuista jossa olen ollut. Aamiainen pieni mutta riittรคvรค ja hyvistรค raaka aineista tehty. Huoneet siistejรค ja sรคngyt mukavia. Aamupalalla aina tervehditรครคn ja kysytรครคn haluatko kahvia vai teetรค, sitten tuodaan pรถytรครคn. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,160
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ263,527
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ํƒํŽ˜๋ ˆ

์Šค์นธ๋”• ๋กœ์„ผ๋‹ฌ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1001)
โ€œBeautiful and in the forest on a lake. It was awesome!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,818
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,673
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
์Šค์นธ๋”• ๋กœ์„ผ๋‹ฌ

์†”๋กœ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฅด๋‹ˆ ํƒํŽ˜๋ ˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1003)
โ€œAll was fineโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ214,146
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,126
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
์†”๋กœ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฅด๋‹ˆ ํƒํŽ˜๋ ˆ

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ์•„๋ ˆ๋‚˜

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (975)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,054
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,042
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 13์ผ ~ 8์›” 14์ผ
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ์•„๋ ˆ๋‚˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ์—ฌํ–‰์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ์‡ผํ•‘๊ฐ€, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ ๋˜ํ•œ ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ํƒํŽ˜๋ ˆ ๊ทน์žฅ, ํ•€๋ ˆ์ด์Šจ ์ง€์—ญ ๋˜๋Š” ์ฝ”์Šคํ‚ค์ผ€์Šค์ฟ ์Šค(์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ)์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ํŠน์ • ๊ด€๊ด‘์ง€ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธธ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ ๋˜๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊นŒ์ง€์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ผ์ •์œผ๋กœ ๊ณ„ํšํ•ด ๋‘์—ˆ๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ์ปคํ”Œ์ด ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ์— ์ œ์ผ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํƒ€๋จธ, ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ปคํ”Œ๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—๋Š” ์›จ๋”ฉ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”.
ํƒํŽ˜๋ ˆ์—๋Š” ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ์—ฐ์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ ์ข‹์€ ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ํ˜ธํ…”์ด 6๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”.
ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋•Œ๋Š” ์ผ ๋…„ ์ค‘ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฐ์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋ฉฐ ๊ฑฐ๋‹๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด, ์•„๋ž˜์—์„œ ํƒํŽ˜๋ ˆ ์—ฐ์ค‘ ๊ธฐ์˜จ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด -4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 635mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ฌํ–‰์ง€ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ผ์ด ๋˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ์ด ์ง€์—ญ๋งŒ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์—ฌํ–‰์ง€์˜ ๋ชจ๋“  ๋ช…์†Œ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์‡ผํ•‘๊ฐ€, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํƒํŽ˜๋ ˆ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ํƒํŽ˜๋ ˆ ๊ทน์žฅ, ํ•€๋ ˆ์ด์Šจ ์ง€์—ญ ๋˜๋Š” ์ฝ”์Šคํ‚ค์ผ€์Šค์ฟ ์Šค(์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ) ๊ฐ™์€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋Š” ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋™์•ˆ ํƒํŽ˜๋ ˆ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๋ฉด ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์—ฌํ–‰์„ ์ˆ˜์›”ํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํƒํŽ˜๋ ˆ ์—ฌํ–‰์—์„œ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฃผ์š” ๊ณตํ•ญ์€ Pirkkala ๊ณตํ•ญ (TMP)์ด๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ 11.4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด Tampere ์—ญ ๋˜๋Š” ํ…Œ์†Œ๋งˆ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”.