The Best Hotels Closest to The Lakes at Castle Hills in Dallas for 2026

Our top choices for The Lakes at Castle Hills hotels

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

2.6 km from The Lakes at Castle Hills

Lekeshea

₩146,939 total

includes taxes & fees

Jun 22 - Jun 23

Hyatt Place Dallas / The Colony

4.1 km from The Lakes at Castle Hills

Velisa

₩163,111 total

includes taxes & fees

Jun 14 - Jun 15

Tru by Hilton The Colony Dallas

4.1 km from The Lakes at Castle Hills

Ricky W.

₩187,347 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

4.4 km from The Lakes at Castle Hills

Gary

₩167,930 total

includes taxes & fees

Jun 18 - Jun 19

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

4.6 km from The Lakes at Castle Hills

Jose

₩172,058 total

includes taxes & fees

Jul 5 - Jul 6

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

4.7 km from The Lakes at Castle Hills

Sonya

₩254,455 total

includes taxes & fees

Jul 12 - Jul 13

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

4.3 km from The Lakes at Castle Hills

Kivia

₩191,894 total

includes taxes & fees

Jun 14 - Jun 15

Courtyard by Marriott Dallas Carrollton

6.2 km from The Lakes at Castle Hills

Elizabeth

₩239,478 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West

7.3 km from The Lakes at Castle Hills

Joseph

₩236,205 total

includes taxes & fees

Jul 2 - Jul 3

Sheraton Stonebriar Hotel

7.9 km from The Lakes at Castle Hills

Edna

₩229,668 total

includes taxes & fees

Jul 2 - Jul 3

Four Points by Sheraton Plano

7.3 km from The Lakes at Castle Hills

Gabrielle Ayala

₩195,948 total

includes taxes & fees

Jun 14 - Jun 15

Hyatt Place Plano

7.2 km from The Lakes at Castle Hills

Francis

₩216,091 total

includes taxes & fees

Jun 12 - Jun 13

Drury Inn & Suites Dallas Frisco

10.3 km from The Lakes at Castle Hills

Walter

₩229,655 total

includes taxes & fees

Jun 15 - Jun 16

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

6.3 km from The Lakes at Castle Hills

sharod

₩203,345 total

includes taxes & fees

Jun 14 - Jun 15

Holiday Inn Express & Suites Plano West - Frisco by IHG

7 km from The Lakes at Castle Hills

Bernadette

₩181,637 total

includes taxes & fees

Jun 29 - Jun 30

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

6.2 km from The Lakes at Castle Hills

Fady

₩236,943 total

includes taxes & fees

Jun 12 - Jun 13

Presidential Master Apt Suite, Multiple Beds, Non Smoking, Kitchen (Full Kitchen) | Private kitchen | Fridge, microwave, coffee/tea maker

Best Western Plus Lewisville Flower Mound

7.8 km from The Lakes at Castle Hills

Angela

₩176,920 total

includes taxes & fees

Jul 12 - Jul 13

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

6.4 km from The Lakes at Castle Hills

Dustin

₩218,567 total

includes taxes & fees

Jun 12 - Jun 13

Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

7.4 km from The Lakes at Castle Hills

Gloria

₩207,603 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

7.6 km from The Lakes at Castle Hills

John

₩176,940 total

includes taxes & fees

Jun 28 - Jun 29

View all properties

Compare popular hotels close to The Lakes at Castle Hills

Property	Property class	Guest rating
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony	3.0 star property	8.4 Very Good 1,005 reviews	View
Hyatt Place Dallas / The Colony	3.0 star property	8.8 Excellent 1,011 reviews	View
Tru by Hilton The Colony Dallas	2.5 star property	8.8 Excellent 722 reviews	View
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG	2.5 star property	9.2 Wonderful 908 reviews	View
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX	2.5 star property	8.8 Excellent 1,001 reviews	View

Top The Lakes at Castle Hills Hotel Reviews

Homewood Suites by Hilton Dallas-Lewisville

8/10 Good

"We requested a quiet room and the receptionist certainly put us in a quiet room. Despite the hotel was almost full, we didn't hear any noise once the room door was closed."

Clarion Hotel The Colony - Plano West

2/10 Terrible

"I feel tricked. Motels have more amenities then this hotel. Now I understand that this hotel is under a full renovation but it should just be closed till it's functional. No breakfast, no sitting area, no lounge, no access to the pool or outside, no ice or even vending machines, no sign on the building (I thought it was closed when I pulled up). Couldn't get checked in because of an issue with the credit card machine set up on a folding table (no joke). Mattresses and furniture lining the doorways in and out Dust, Noise, nothing set up. Checkout was a joke could not find anyone anywhere a hand written note said with a guest will be back shortly waited at least 15min. After knocking on employee only door and hollering then calling and hearing the phone ring 20+ times I wrote my own checkout note and left. (running now later for my flight) I did get one of the new rooms and it will be nice but it wasnt even finished, room numbers taped to the doors, no refrigerator in the room but a spot for one."

Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

6/10 Okay

"I liked the willingness of the staff. They were very helpful during our stay. The breakfast had a nice spread as well. What I did not like is when I checked into my room, it was extremely smelly housekeeping had to come up and spray air freshener. The room also did not get extremely cold so we were hot. We would’ve liked to use the pool, but it did rain during our stay again, the staff there was extremely nice and helpful. The gym equipment did not work."

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

2/10 Terrible

"There appeared to be mold-like growth underneath the cushions of the sleeper sofa. The floors were dirty, and the room was generally unkempt. We were told that housekeeping would come to address our concerns. Later, my husband encountered a woman outside our room and asked if she was with housekeeping. She stated that she did not speak English. Shortly afterward, a front desk employee came to our room to check on the status of the cleaning because housekeeping had reported that they had checked in with us. We were then moved to a different room that was cleaner overall; however, we noticed the same mold-like fuzz underneath the sleeper sofa cushions. We also found dirty linens left on the sleeper sofa bed. My husband was given gloves and asked to remove the dirty linens himself because housekeeping had already left for the day. He brought the soiled linens to the front desk and was provided with clean replacement linens, although they were stained. Another issue was that the TV appeared to be rigged up and would only lean toward the floor. There were also two brief power outages, although that was likely due to the weather. We were informed that housekeeping had gone home for the day, leaving us to address issues that should have been handled by hotel staff. This was easily one of the worst hotel experiences we have ever had."

Hotels near other The Lakes at Castle Hills attractions

A golf fairway and green in the parkland course in the Roe river valley near Limavady in Northern Ireland

Castle Hills Golf Course

4.1/5 (63 reviews)

Enjoy a round of golf in The Colony at Castle Hills Golf Course. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this family-friendly area.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around The Lakes at Castle Hills?

The Lakes at Castle Hills is located in a welcoming area of The Colony known for its bar scene and sporting events. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 5 hotels and other accommodations you'll find within a mile.

What's the best place to stay near The Lakes at Castle Hills?

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers free breakfast and an indoor pool. It's located 1.6 mi (2.6 km) from The Lakes at Castle Hills. Other good choices within 5 miles include Comfort Suites The Colony - Plano West and Hyatt Place Dallas / The Colony.

How many hotels can I expect to find near The Lakes at Castle Hills?

Expedia has 5 hotels and other accommodations within a mile from The Lakes at Castle Hills.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near The Lakes at Castle Hills, will I receive a refund?

Yes! You'll find that most hotel bookings are fully refundable as long as you cancel before the hotel's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of check in. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Enter your dates, click on "Search", then filter by "fully refundable" to get the top deals on offer near The Lakes at Castle Hills.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near The Lakes at Castle Hills?

To find more details about updating your stay near The Lakes at Castle Hills or cancelling it, click here.

What can I see and do near The Lakes at Castle Hills?

You might spend a leisurely day outdoors at Lewisville Lake Environmental Learning Area and Arbor Hills Nature Preserve. You'll have countless hours of family fun at Hawaiian Falls The Colony, Hawaiian Falls Adventure Park, and Andretti Indoor Karting & Games The Colony. Looking for a little shopping break? A trip to Grandscape, Shops at Willow Bend, and The Vista might be just the ticket while you're in the area around The Lakes at Castle Hills.

Find hotels near The Lakes at Castle Hills, Dallas from ₩146,939

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Our top choices for The Lakes at Castle Hills hotels

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony

Tru by Hilton The Colony Dallas

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Courtyard by Marriott Dallas Carrollton

Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West

Sheraton Stonebriar Hotel

Four Points by Sheraton Plano

Hyatt Place Plano

Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Holiday Inn Express & Suites Plano West - Frisco by IHG

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Best Western Plus Lewisville Flower Mound

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

Compare popular hotels close to The Lakes at Castle Hills

Top The Lakes at Castle Hills Hotel Reviews

Homewood Suites by Hilton Dallas-Lewisville

Hotels near other The Lakes at Castle Hills attractions

Castle Hills Golf Course

Frequently asked questions