도미사토시, 지바의 수영장이 있는 호텔

“숙소의 서비스는 좋았으나 객실에 먼지가 많은지 콧물과 기침이 멈추지 않았다 그 외의 온천 등 직원 서비스는 만족”

“셔틀이 있어 공항, 나리타역 등 이동하기 편하고 좋아요. 낡았지만 청소상태는 문제없었고 코인세탁기도 있어서 급하게 세탁하기도 좋을듯 해요. 홈페이지에 셔틀시간 사진이 없어서 올려요.”

“객실깨끗하고 친절합니다”

“very good and nice hotel”

“체크인부터 체크아웃까지 모든 직원들이 친절하고 먼저 나서 도와줍니다. 더블룸을 써서 좁다는 기분 안 들게 안락하게 지냈고, 조식도 일식 양식 모두 제대로 구비되어있어 만족스럽게 즐길 수 있습니다. 셔틀로 나리타역, 공항, 이온몰 쇼핑 등 편리하게 이용할 수 있었어요. 추천할 만한 호텔입니다.”

“素泊まりでしたので、客室と大浴場のみの利用でしたので、他の施設の状況は判りませんが、上記記載の施設は清潔で良かったです。 出発が6時台でしたので早かったせいか、受付は無人で、カードキーの返却ボックスが陰に隠れていたので、そこに入れて帰って良いのか不安でしたが、そのまま 返却して帰りました。 大丈夫でしたか？”

“The room was particularly cleaned up and comfortable, staff at the reception were very kind.”