์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ

ํ† ๋ฆฌ๋…ธ

์‚ฐ์นด๋ฅผ๋กœ ๊ด‘์žฅ ์„ ํŠน์ง• ๊ด‘์žฅ, ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ์„ฑ๋‹น ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ
์‚ฐ์นด๋ฅผ๋กœ ๊ด‘์žฅ ์„ ํŠน์ง• ๊ด‘์žฅ, ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ์„ฑ๋‹น ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ
Valentino Castle featuring heritage elements
Turin Palazzo Madama showing art, heritage elements and interior views
Galleria Sabauda featuring religious elements, art and interior views

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ํ”ผ์—๋ชฌํ…Œ | ์šฐ๋‚˜ ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์—”์ฒด

ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ํ”ผ์—๋ชฌํ…Œ | ์šฐ๋‚˜ ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์—”์ฒด

5 out of 5
Via Piero Gobetti, 15 Turin TO
2์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ381,498์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ381,498
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ436,988
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 673๊ฐœ)
Good location

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 10์›” 13์ผ

ํ”„๋ฆฐ์น˜ํ”ผ ๋”” ํ”ผ์—๋ชฌํ…Œ | ์šฐ๋‚˜ ์—์ŠคํŽ˜๋ฆฌ์—”์ฒด
์ฝฉ์ฝ”๋“œ ํ˜ธํ…”

์ฝฉ์ฝ”๋“œ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Via Lagrange 47 Turin TO
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ199,965์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ199,965
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,793
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
nice for business trip
old hotel but it is cozy and well managed if you want to stay in front of porta nuova Concord and Majestic are the best choice.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2019๋…„ 9์›” 14์ผ

์ฝฉ์ฝ”๋“œ ํ˜ธํ…”
ํ˜ธํ…” ๋””ํ”Œ๋กœ๋งคํ‹ฑ

ํ˜ธํ…” ๋””ํ”Œ๋กœ๋งคํ‹ฑ

4 out of 5
Via Cernaia 42 Turin TO
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ140,106์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ140,106
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,949
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 990๊ฐœ)
์ง์›์˜ ์นœ์ ˆํ•จ ์•„ 50์ž ์ด๊ฑฐ์ด์šฉํ›„๊ธฐ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š”๊ฑด๊ฐ€?? ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ์ง€์›Œ์•ผ์ง€ ์ง์›์€ ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ ์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ์ธ๋ฐ ๋‹น์ด ๊ฒ๋‚˜์ปท๋Š”๋ฐ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ํ•ด์ค€๊ฑด๊ฐ€..

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2019๋…„ 2์›” 12์ผ

ํ˜ธํ…” ๋””ํ”Œ๋กœ๋งคํ‹ฑ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์‹œํ…Œ์•„

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์‹œํ…Œ์•„

5 out of 5
Via Carlo Alberto, 35 Turin TO
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 986๊ฐœ)
์นœ์ ˆํ•ด์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 11์›” 5์ผ

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์‹œํ…Œ์•„
์Šคํƒ€ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ

์Šคํƒ€ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ

4 out of 5
Corso Vittorio Emanuele II 54 Turin TO
2์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ184,443์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ184,443
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,719
2์›” 22์ผ ~ 2์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
๋„“๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฐ์‹ค๊ณผ ๋ฆฌ๋‰ด์–ผ๋œ ์š•์‹ค์ด ์ฐธ ์ข‹์•˜์–ด์š”! ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„ ์—ฌํ–‰์—๋„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ ์นดํŽ˜ํŠธ ๋ฐ”๋‹ฅ์ธ๋ฐ ์Šฌ๋ฆฌํผ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋ฏผ๊ฐํ•˜์‹ ๋ถ„์€ ์Šฌ๋ฆฌํผ ์ฑ™๊ธฐ์„ธ์š”~ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 12์›” 21์ผ

์Šคํƒ€ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€ ๋ชจ๊ณจ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€ ๋ชจ๊ณจ

3 out of 5
Via Guarino Guarini 2 Turin TO
2์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ119,166์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ119,166
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,790
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 954๊ฐœ)
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์— ์˜ฌ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ด์šฉํ•˜๋Š” ํ˜ธํ…”์ธ๋ฐ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2022๋…„ 11์›” 11์ผ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€ ๋ชจ๊ณจ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

My favourite #piazza in #Turin, with great Caffรจ Al Bicerin.

๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์ ์ง€, ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์‡ผํ•‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๋น„์•„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋ฐœ๋”” ๋˜๋Š” ํฌ๋ฅดํƒ€ ํŒ”๋ผ์ดˆ ์‹œ์žฅ์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ
Default Image

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ์—์„œ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ํฌ๋ฅดํƒ€ ํŒ”๋ผ์ดˆ ์‹œ์žฅ ๋˜๋Š” ํˆฌ๋ฆฐ ์•„์ด์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ
Aurora which includes a bridge and a river or creek

์•„์šฐ๋กœ๋ผ

4.5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์•„์šฐ๋กœ๋ผ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฅดํƒ€ ํŒ”๋ผ์ดˆ ์‹œ์žฅ ๋ฐ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์•„์šฐ์‹ค๋ฆฌ์•„ํŠธ๋ฆฌ์ฒด ์„ฑ๋‹น ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์•„์šฐ๋กœ๋ผ
View of Turin from the Intesa Sanpaolo Building.

์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์„ ์ด๋„๋Š” ์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Porta Susa ์—ญ ๋˜๋Š” Principi D'Acaja ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์‚ฌํฌ๋ผ ๋”” ์‚ฐ ๋ฏธ์ผˆ๋ ˆ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ
๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„

๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„

๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ˆ˜์‚ฌ ๊ณ„๊ณก ๋ฐ ํ…Œ์•„ํŠธ๋กœ ๋ธ๋ผ ์นด๋‘ํƒ€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„
My city at night. #BvsCities #UrbanJungle

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† 

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† ์—์„œ๋Š” ํŒŒ๋ฅด์ฝ” ๋„๋ผ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ˆ˜์‚ฌ ๊ณ„๊ณก์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† 


์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ