๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ

ํ† ๋ฆฌ๋…ธ

My favourite #piazza in #Turin, with great Caffรจ Al Bicerin.
My favourite #piazza in #Turin, with great Caffรจ Al Bicerin.
Chiesa dei Santi Martiri Avventore, Ottavio e Solutore (Torino)
Chiesa dei Santi Martiri Avventore, Ottavio e Solutore (Torino), altare maggiore progettato dal primo architetto di corte, Filippo Juvarra (1678-1736) nel 1730 contenente la preziosa urna in bronzo dorato con le reliquie dei Santi Martiri
Chiesa dei Santi Martiri Avventore, Ottavio e Solutore (Torino)

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ๋ฐ”์ด IHG

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ๋ฐ”์ด IHG

4 out of 5
Via XX Settembre 70 Turin TO
2์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ213,403์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ213,403
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ281,693
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 819๊ฐœ)
์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•ด์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ ๊ด€๊ด‘ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•„์š”
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ํ•ญ๊ณต์˜ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์—‰๋ง(๊ฐ€๋ฐฉ์ด 2์ผ ์ง€๋‚˜ ๋„์ฐฉ) ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ, ํ˜ธํ…” ์ง์›์˜ ํ—Œ์‹ ์ ์ธ ๋„์›€์œผ๋กœ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ 2์ผ ํ›„์— ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Œ. ์ฐจ๋ฅผ ๋žœํŠธ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.... ์‹œ๋‚ด ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€๋ผ์„œ ์ฃผ์ฐจํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์ด ๋งŽ์•˜์Œ. ์ฐจ๋ฅผ ๋žœํŠธํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ฑธ์–ด์„œ ๊ด€๊ด‘ํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž„.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2017๋…„ 7์›” 18์ผ

ํ˜ธํ…” ์ธ๋””๊ณ  ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ๋ฐ”์ด IHG
ํŒ”๋ผ์กฐ ๋ฒจ๋ ˆ์ง€์•„ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํŒ”๋ผ์กฐ ๋ฒจ๋ ˆ์ง€์•„ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ & ์ŠคํŒŒ

via bellezia 9 Turin TO
2์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ211,971์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ211,971
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,763
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 221๊ฐœ)
We recently had the pleasure of staying at Hotel Palazzo Bellezia Luxury Suite & Spa in Torino, and we must say it was an exceptional experience. The private spa facilities, including the underground pool and sauna, were a fantastic way to unwind after a day of exploring the city. The staff were ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 23์ผ

ํŒ”๋ผ์กฐ ๋ฒจ๋ ˆ์ง€์•„ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์Šค์œ„ํŠธ & ์ŠคํŒŒ
ํ˜ธํ…” ์•ˆํ‹ฐ์นด ๋„๊ฐ€๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์•ˆํ‹ฐ์นด ๋„๊ฐ€๋‚˜

3 out of 5
Via Corte d'Appello 4 Turin TO
2์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ143,830์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ143,830
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,808
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
8/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 391๊ฐœ)
Muy bune lugar, cerca de todo a pie, habitacion amplia y cรณmoda, solo la baรฑera demasiado pequeรฑa es una calsula prรกcticamente. Pero recomendable el hotel

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 12์ผ

ํ˜ธํ…” ์•ˆํ‹ฐ์นด ๋„๊ฐ€๋‚˜
ํ”ผ์•„์ฐจ ์นด์Šคํ…”๋กœ ์Šค์œ„ํŠธ

ํ”ผ์•„์ฐจ ์นด์Šคํ…”๋กœ ์Šค์œ„ํŠธ

3 out of 5
Piazza Castello 153 Turin TO
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘, ์ฝ˜์‹œ์–ด์ง€ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 286๊ฐœ)
Worst
Elevator does not work properly... No reception to help you - to change a key Water won't drain properly Just do not use

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2022๋…„ 4์›” 10์ผ

ํ”ผ์•„์ฐจ ์นด์Šคํ…”๋กœ ์Šค์œ„ํŠธ
์ฝฉ์ฝ”๋“œ ํ˜ธํ…”

์ฝฉ์ฝ”๋“œ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Via Lagrange 47 Turin TO
3์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ197,587์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ197,587
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,026
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
nice for business trip
old hotel but it is cozy and well managed if you want to stay in front of porta nuova Concord and Majestic are the best choice.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2019๋…„ 9์›” 14์ผ

์ฝฉ์ฝ”๋“œ ํ˜ธํ…”
ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

4 out of 5
Via Sacchi 8 Turin TO
2์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ295,806์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ295,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ338,066
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ† ๋ฆฌ๋…ธ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•Œ๋ฆฌ์•ˆ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์ด์ง‘ํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 999๊ฐœ)
torino needs good hotel.
written: parking is available. real: no space for 3 consecutive day and it is not free day said. You have to pay 30 euros per day at station. I paid 90 euros only for the parking. View is unimaginable if you assigned first floor.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 12์›” 16์ผ

ํ˜ธํ…” ํ† ๋ฆฌ๋…ธ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์‚ฐ์นด๋ฅผ๋กœ ๊ด‘์žฅ ์„ ํŠน์ง• ๊ด‘์žฅ, ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ์„ฑ๋‹น ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ

์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ

3.5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋А๋ผ๋Š” ์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ์†Œ์žฅํ•œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. XVIII Dicembre ์—ญ ๋˜๋Š” Porta Nuova ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋น„์•„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋ฐœ๋”” ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์—ญ์‚ฌ ์ง€๊ตฌ
Default Image

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ์—์„œ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ํฌ๋ฅดํƒ€ ํŒ”๋ผ์ดˆ ์‹œ์žฅ ๋˜๋Š” ํˆฌ๋ฆฐ ์•„์ด์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ณด๋ฅด๊ณ  ๋„๋ผ
Aurora which includes a bridge and a river or creek

์•„์šฐ๋กœ๋ผ

4.5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์•„์šฐ๋กœ๋ผ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฅดํƒ€ ํŒ”๋ผ์ดˆ ์‹œ์žฅ ๋ฐ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์•„์šฐ์‹ค๋ฆฌ์•„ํŠธ๋ฆฌ์ฒด ์„ฑ๋‹น ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์•„์šฐ๋กœ๋ผ
View of Turin from the Intesa Sanpaolo Building.

์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์„ ์ด๋„๋Š” ์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Porta Susa ์—ญ ๋˜๋Š” Principi D'Acaja ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์‚ฌํฌ๋ผ ๋”” ์‚ฐ ๋ฏธ์ผˆ๋ ˆ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์น˜ํŠธ ํˆฌ๋ฆฐ
๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„

๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„

๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ˆ˜์‚ฌ ๊ณ„๊ณก ๋ฐ ํ…Œ์•„ํŠธ๋กœ ๋ธ๋ผ ์นด๋‘ํƒ€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐ˜ํ‚ฌ๋ฆฌ์•„
My city at night. #BvsCities #UrbanJungle

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† 

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† ์—์„œ๋Š” ํŒŒ๋ฅด์ฝ” ๋„๋ผ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์ˆ˜์‚ฌ ๊ณ„๊ณก์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์‚ฐ ๋„๋‚˜ํ† 


๋กœ๋งŒ ์ฟผํ„ฐ