블로러, 블로러 카운티의 해변 호텔

“Das Hotel selber war ganz okay… Service war freundlich, aber etwas überfordert, hatte es den Anschein… Auf die Frage nach einem Latte Macchiato kam die Gegenfrage „Mit Milch?“ Einen Aschenbecher hätten sie wohl gehabt, aber wussten irgendwie nicht, was wir meinten (auf Englisch bestellt). Kein Parkplatz verfügbar ist sehr ungünstig- zugegeben, das stand im Beschrieb, aber dennoch ungünstig; in Vlora einen Parkplatz zu finden ist nicht einfach. Frühstück: Die Spiegeleier waren wirklich...

“L'hôtel est très bien situé et semble au top. Mais, quand on regarde de plus près, on se rend compte qu'il est vieillissant et que son entretien (technique) reste passable. C'est dommage. Dans la chambre, un dégât des eaux a eu lieu et n'a pas été bien remis en état. Dans l'hôtel, hormis le hall nickel, de nombreuses petites imperfections ne sont pas traitées : vitres cassées, câbles apparents, déchets... C'est très dommage, qu'en sera-t'il dans quelques temps ? Peut-être que les travaux seront...