케라마제도 어드벤처 여행

"トレーラーハウスなので、ホテル程の綺麗さは望めません。 しかし、チェックアウト後も荷物を預かってくれたり、無料のシャワーや更衣室、洗濯機(洗剤は自分で調達)もあって、ギリギリまで遊ばせてもらうことができました。スタッフの方は、近隣の説明もしてくれたり、とても親切です。 自分たちでBBQをしたり、色んな楽しみ方ができます。"

"솔직히 시설이 좀 낡아서 방에선 오래된 건물 특유의 쿰쿰한 냄새가 났어요. 하지만 서비스가 너무 좋아서 결과적으론 매우 만족스러웠습니다. 호텔 위치가 중심지에서 좀 떨어져 있는 만큼 호텔에서 제공하는 호텔-후루자마미비치-항구-아마비치 셔틀 서비스가 있어서 이동할 땐 셔틀 이용하심 됩니다. 호텔에서 후루자마미까지 걸어서는 20분, 자마미항까지는 30분 정도 걸린 것 같아요. 그리고 조식에 석식도 기본 제공 되는데 룸넘버 적힌 식탁 가서 앉으면 알아서 착착 준비해주시고 맛도 좋았습니다. 왠만한 직원분들 다 영어로 커뮤니케이션 가능하시고 ..."

"A very peaceful stay in an idyllic setting. Kerama Terrace and Aharen is beautiful. The food is delicious The staff are attentive, efficient, polite and very engaging. We thoroughly enjoyed our 6 night stay. The snorkeling is outstanding as well. Thank you for the wonderful stay."