์‚ฌ๋น„

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: South African Tourism
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: South African Tourism
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: South African Tourism
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: South African Tourism
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: South African Tourism
์ž์—ฐ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค๊ณผ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค, ์กฐ๋ฅ˜ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค๊ณผ ๋ชจํ—˜์„ ์ฐพ๋Š” ์ด๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋“œ๋ผ์ผ„์Šค๋ฒ„๊ทธ ์‚ฐ๋น„ํƒˆ์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์†Œ๋„์‹œ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ๊ณต ์ˆฒ๊ณผ ํญํฌ์™€ ๋†์žฅ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์‚ฌ๋น„ ๊ฐ• ์œ ์—ญ์˜ ์ž๊ทธ๋งˆํ•œ ์†Œ๋„์‹œ ์‚ฌ๋น„์—์„œ๋Š” ์ฃผ๋ณ€ ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ดํ‚น๊ณผ ๋ฐฐ๋‚ญ์—ฌํ–‰, ๋“ฑ์‚ฐ๊ณผ ์ œ๋ฌผ๋‚š์‹œ, ๊ธ‰๋ฅ˜ํƒ€๊ธฐ ๋ž˜ํ”„ํŒ…์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•„์›ƒ๋„์–ด ํ™œ๋™์„ ์‚ฌ๋น„ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค๊ณผ ์—ฐ์ธ๋“ค, ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œ๊ณจ์˜ ํ’๊ด‘์„ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ๋น„๋ฅผ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ๋น„๋Š” 19์„ธ๊ธฐ ํ›„๋ฐ˜ ๊ธˆ๊ด‘์˜ ์—ด๊ธฐ ์†์—์„œ ํƒ„์ƒํ•œ ์†Œ๋„์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ๊ด‘ ์ฑ„๊ตด๋กœ ์ง€์—ญ ํ™˜๊ฒฝ์— ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ์˜ํ–ฅ์ด ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ์„ ์šฐ๋ คํ•œ ๊ฐœ์ฒ™์ž ์š”์…‰ ๋ธŒ๋ฃฉ ์ƒค์ด์–ด์ฆˆ๋Š” ์ตœ์ดˆ๋กœ ์ƒ์—…์šฉ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์‹ฌ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ์ด๊ณณ์€ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์ธ๊ณต ์ˆฒ์œผ๋กœ ๊ฑฐ๋“ญ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚ , ์ž„์—…์€ ์‚ฌ๋น„์˜ ์ตœ๋Œ€ ์‚ฐ์—…์œผ๋กœ ์„ฑ์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์—ฐ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€ ๊ด‘ํ™œํ•œ ํ’๊ฒฝ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์„ธ์š”. ์‚ฌ๋น„ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์€ ํญํฌ๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ์„œ์ชฝ์œผ๋กœ 10km(6๋งˆ์ผ) ๋–จ์–ด์ง„ ๋ก  ํฌ๋ฆฌํฌ ํญํฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํญํฌ ์•„๋ž˜์˜ ์ „๋ง๋Œ€์— ์„œ์„œ ์œ„๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค๋‹ค๋ณด๋ฉด, 68m(223ํ”ผํŠธ) ์œ„์—์„œ ์Ÿ์•„์ ธ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ฌผ์ค„๊ธฐ๊ฐ€ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์† ์‹œ๋‚ด์™€ ์†Œ๋‚˜๋ฌด ์ˆฒ, ์œ ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค ๋†์žฅ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜์ดํ‚น์— ๋‚˜์„œ ๋ณด์„ธ์š”.

๊ฐ•๋ฌผ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ธ‰๋ฅ˜ํƒ€๊ธฐ ๋ž˜ํ”„ํŒ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ ˆ๋ฒฝ์—์„œ ์•”๋ฒฝ ์ค„ํƒ€๊ธฐ์™€ ์•”๋ฒฝ ๋“ฑ๋ฐ˜์— ๋„์ „ํ•˜์„ธ์š”. 4๋ฅœ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด์— ์˜ฌ๋ผ ์‚ฌ๋น„ ๋ฆฌ๋ฒ„ ๋ฐธ๋ฆฌ๋ฅผ ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ , ์‚ฐ์•… ์ž์ „๊ฑฐ๋กœ ๋น„ํƒˆ๊ธธ์„ ํ™œ๊ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์‚ฌ๋น„ ์ •๋ณด ์‚ฌ๋ฌด์†Œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์•„์›ƒ๋„์–ด ํ™œ๋™์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ์‚ฌ๋น„ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

์‚ฌ๋น„์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ ๊ฒฝ๊ด€๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹ค๋‚ด ํ™œ๋™๋„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋น„ ์ž„์—… ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์ง€์—ญ์˜ ๋ชฉ์žฌ ์‚ฐ์—…์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ณ , ๋ฏธ์ˆ ๊ด€๊ณผ ์ƒ์ ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ์ˆ˜๊ณต์˜ˆํ’ˆ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์„ธ์š”. ๋„์‹ฌ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๊ณผ ๋ฐ”์™€ ์ปคํ”ผ์ƒต์—์„œ๋Š” ๊ฐ๊ตญ์˜ ์Œ์‹๊ณผ ์ „ํ†ต ์Œ์‹์„ ๋ชจ๋‘ ๋ง›๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ๋น„๋Š” ์š”ํ•˜๋„ค์Šค๋ฒ„๊ทธ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๋™์ชฝ์œผ๋กœ 360km(220๋งˆ์ผ) ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋กœ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ํฌ๋ฃจ๊ฑฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ‹ฐ๋งˆ๋ฌธ ๋กœ์ง€

ํ‹ฐ๋งˆ๋ฌธ ๋กœ์ง€

3.5 out of 5
Timamoon Lodge R536, Sabie, Mpumalanga
8์›” 7์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 8์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ361,005์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ361,005
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ415,156
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ—ค์ด์ง€๋ทฐ์˜ ์ŠคํŒŒ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ๋กœ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 7 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
"It's simply a unique, luxurious, tranquil & liberating place with impeccable service (thanks to Dirk, Roy, the housekeepers and dining staffs) and a wonderful vibe for romance! The only thing we didn't like was the initial drive up to the property but, beyond that, it was a lovely romantic retreat ..."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 12์›” 28์ผ

ํ‹ฐ๋งˆ๋ฌธ ๋กœ์ง€
๋ฐค๋ถ€ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋กฏ์ง€

๋ฐค๋ถ€ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋กฏ์ง€

3.5 out of 5
Portion 11 of the Farm Tevrede, R536, Sabie Valley, Sabie, Mpumalanga
8์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ345,241์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ345,241
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ345,241
8์›” 8์ผ ~ 8์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ—ค์ด์ง€๋ทฐ์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
Superbe dรฉcouverte
"Superbe dรฉcouverte en arrivant . La chambre sur le lac est zen ร  souhait"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 1์›” 27์ผ

๋ฐค๋ถ€ ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ๋กฏ์ง€
๋ฉ”๋ฆฌ ํŽ˜๋ธ”์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ

๋ฉ”๋ฆฌ ํŽ˜๋ธ”์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ

3 out of 5
Old Lydenburg Road, Sabie, Mpumalanga
8์›” 7์ผ๋ถ€ํ„ฐ 8์›” 8์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ80,702์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ80,702
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,807
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฌ๋น„์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ์บ ํ•‘์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ๋น„ ํญํฌ, ์ฝ”๋งˆํ‹ธ๋žœ๋“œ ์‚ฐ๋ฆผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
"Fabulous river frontage My husband tried unsuccessfully to land some fair sized trout. Cottage very comfortable with fireplace and heaters. Had Sabie trout in the restuarant which was excellent. Perfect base for visiting all the local sites and hikes. Will go back again. Staff discreet and efficient. ..."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 26์ผ

๋ฉ”๋ฆฌ ํŽ˜๋ธ”์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฉ”๋ฆฌ ํŽ˜๋ธ”์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ

๋ฉ”๋ฆฌ ํŽ˜๋ธ”์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ

3 out of 5
Old Lydenburg Road, Sabie, Mpumalanga
์‚ฌ๋น„์˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ์บ ํ•‘์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฌ๋น„ ํญํฌ, ์ฝ”๋งˆํ‹ธ๋žœ๋“œ ์‚ฐ๋ฆผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
"Fabulous river frontage My husband tried unsuccessfully to land some fair sized trout. Cottage very comfortable with fireplace and heaters. Had Sabie trout in the restuarant which was excellent. Perfect base for visiting all the local sites and hikes. Will go back again. Staff discreet and efficient. ..."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 26์ผ

๋ฉ”๋ฆฌ ํŽ˜๋ธ”์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ
์•„ํ”„๋ฆฌ์บ ํ”„ ์•ณ ๋งˆ์ปค์Šค - ๊ธ€๋žจํ•‘

์•„ํ”„๋ฆฌ์บ ํ”„ ์•ณ ๋งˆ์ปค์Šค - ๊ธ€๋žจํ•‘

2 out of 5
S93, R536 Sabie Road, Sabie, Mpumalanga
ํ—ค์ด์ง€๋ทฐ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์บ ํ•‘์žฅ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
"What a fantastic stay at Africamps Mackers in Hazyview. Not only is the location breathtaking, but the accommodation is perfectly crafted for a glamping experience. It had everything we needed. We had the best time and are definitely Africamp fans."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 4์›” 7์ผ

์•„ํ”„๋ฆฌ์บ ํ”„ ์•ณ ๋งˆ์ปค์Šค - ๊ธ€๋žจํ•‘
๋”๋ธ”๋ฆฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€

๋”๋ธ”๋ฆฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€

3 out of 5
52 Ford Street, Sabie, Mpumalanga
์‚ฌ๋น„์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3์„ฑ๊ธ‰ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ”๋งˆํ‹ธ๋žœ๋“œ ์‚ฐ๋ฆผ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์‚ฌ๋น„ ํญํฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
Belle decouverte
"J'ai apprรฉciรฉ mon sรฉjour ร  Dublin guesthouse. Susan รฉtait sympathique, n'hรฉsite pas ร  vous conseillez pour les visites et restauration. Le lieu est apaisant avec un trรจs beau jardin. Chambre et salle de bain bien รฉquipรฉes"

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 2์ผ

๋”๋ธ”๋ฆฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์‚ฌ๋น„ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ