하코네, 가나가와의 주차 가능 호텔

“주니어 스윗트룸에 묵었는데 프라이빗하고 고급스러웠어요. 역시 일본답게 친절했구요. 전체적인 분위기는 고급스러웠지만 호텔시설대비 대욕장이 실망스러웠네요. 한국의 동네 조그마한 목욕탕정도. 위치는 좋은편이에요. 역부터 걸어가기 좋구요. 송영버스가 럭셔리하게도 벤츠S클래스. 호텔에서 역반대편으로 편의점도 있네요. ”

“엉겁결에 예약을 하고, 역부터 료칸까지 거리가 가늠이 안되어서 무척 걱정했음. 첫날에는 택시를 타고 갔는데 캄캄한 산길을 계속 가서 무섭기도 했음. 하지만 막상 도착해서는 대만족! 조용하고 깨끗하고 친절하고 따뜻함. 2박 내내 공동 욕탕에서 다른 사람 마주친적 없음. 객실과 욕탕 거리도 가까워서 좋았음. 첫날 이외에는 모두 무료 셔틀 이용해서 고라, 소운잔 역까지 편하게 이용함. 언제든지 셔틀 이용할 수 있고, 이메일로 시간 보내면 데리러 나와주시는 것도 무척 감사했음. ”

“Rooms are spacious for a japanese hotel. Onsen water is great, massage is at a reasonable price. It has a small but beautiful garden. Breakfast was also really good. I would definitely recommend.”

“가족여행으로 하코네를 다녀왔는데... 아이들이 좋아하더군요!”

“말도 잘 안통하는 낯선곳에 온데다 긴 이동시간으로 많이 피곤했었는데, 숙소에 도착하자마자 밝게 맞아주신 직원분덕분에 피로가 가시는것 같았습니다. 영어도 잘 못하고 일어도 잘 못해서 걱정하며 달달 거렸던게 무색했답니다. 음식도 참 맛있었고(절임제외) 온천도 가족끼리 이용하기 적절했습니다. 초딩아이들이 일본을 경험하기에 좋은 숙소였습니다. ”

“ホテルと温泉がとても良いです。 スタッフの応対も素晴らしいです。 小田原駅からシャトルバスを運行しているので、交通費と時間を大幅に節約できます。 湖にとても近いので、心地よい散歩ができます。 箱根から一番高いところにあるので、バスで山道を上り下りするのはつらいかもしれないので、乗り物酔いの方は注意が必要です 用意された食事の品質は素晴らしいです。 ただメインディッシュがないという感じで、食後も物足りなさを感じました。 高齢のご両親を自家用車で迎えるのに最適な選択肢ですが、若いカップルが頑張って来るにはコストパフォーマンスが悪いことがあります”

“가족 휴양지로 조용하고 멋진 분위기에서 온천 욕장의 상태와 수질도 모두 만족스럽습니다. 다시 한 번 더 가고 싶습니다. 친절한 직원 응대에도 감사드립니다.”

“여긴 정말 저만 알고싶을 정도로 인생최고의 호텔이었습니다. 타임머신을 타고 과거로 간듯한 신기한 경험이었습니다. 호텔방에서의 숲뷰는 정말 눈에 다 담기힘들정도입다. 프렌치 레스토랑의 저녁식사, 정원산책, 호텔존재 자체만으로도 감사할정도로 멋진숙박 이었습니다. 아침식사도 정찬으로 대접받은 느낌이었습니다. 다음에 다시 방문할겁니다. ”

“Very nice traditional Japanese hotel. On site onsen was very relaxing. Owner was very friendly and welcoming, even theough my lack of japanese ”

“평화로운 분위기, 친절한 직원들, 숙소 컨디션 등 모든 면이 만족스러웠어요. ”