๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€

๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ

๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ์™€๊ทธ๋„ˆ ๋ธŒ๋ผ์†Œ๋ธŒ

์นด์‚ฌ ์™€๊ทธ๋„ˆ ๋ธŒ๋ผ์†Œ๋ธŒ

3 out of 5
Piata Sfatului 5 Brasov Brasov County
4์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ95,938์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ95,938
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,698
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด์šด์Šฌ ๊ด‘์žฅ, ๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
์นด์‚ฌ ์™€๊ทธ๋„ˆ ๋ธŒ๋ผ์†Œ๋ธŒ
์•„๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

์•„๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

5 out of 5
27 Eroilor Boulevard Brasov
5์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ221,524์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ221,524
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,087
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฏธ์ˆ ๊ด€, ๋ฏผ์† ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 197๊ฐœ)
So nice
The facility, location, breakfast are all highly recommended. Beautiful park is right in front of it so you can also take a walk there too. The only low point is about parking, I expected the free parking but it was not, around 3 RON (1EUR) per hour. But generally, I really loved this place.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 5์›” 2์ผ

์•„๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
๋ž˜๋””์Šจ  ๋ธ”๋ฃจ ์•„๋ฃธ ํ˜ธํ…”, ๋ธŒ๋ผ์†Œํ”„

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์•„๋ฃธ ํ˜ธํ…”, ๋ธŒ๋ผ์†Œํ”„

5 out of 5
Bulevardul Eroilor 23 Brasov Brasov
4์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ321,626์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ321,626
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ365,201
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฏธ์ˆ ๊ด€, ๋ฏผ์† ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 237๊ฐœ)
๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํ˜ธํ…”
์˜ฌ๋“œํƒ€์šด๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์œ„์น˜. ๊ณตํ•ญ๊ณผ๋„ 15~20๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ฒดํฌ์ธ ์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆ. 1์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„ ์ผ์ฐ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ž…์‹ค ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์Œ. ์น˜์•ฝ/์นซ์†”/๋ฉด๋„๊ธฐ๋Š” ์ œ๊ณต ์•ˆ๋จ. ์Šฌ๋ฆฌํผ/๋ฌด๋ฃŒ์ƒ์ˆ˜ ์ œ๊ณต. ๋ฐฉ ๋„“๊ณ  ํ™”์žฅ์‹ค๋„ ํŽธ๋ฆฌ. ํ˜ธํ…” ๋‚ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋Š” ์Œ์‹ ๊ฐ€์ง€์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ค€๋น„๋จ. ์ ์‹ฌ๋„ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๊ณ  glass wine๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์Œ. ๊ณจ๋“œํšŒ์›์— ๋ฌด๋ฃŒ์Œ๋ฃŒ 2์ž” ์ œ๊ณตํ•˜๋„๋ก ๋˜์–ด์žˆ์—ˆ์œผ๋‚˜ ์ œ๊ณต์•ˆ๋จ(ํ˜ธํ…”์— ๋ณ„๋„๋กœ ์š”์ฒญํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜์Œ) ํ˜ธํ…” ์ž์ฒด๋Š” ํฌ์ง€ ์•Š์œผ๋‚˜ ์„ธ๋ จ๋˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•˜๋ฉฐ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ค€๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž„. ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์—ฌ ํ˜ธํ…” ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 12์ผ

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ์•„๋ฃธ ํ˜ธํ…”, ๋ธŒ๋ผ์†Œํ”„
ํ˜ธํ…” ๊ณ ํŠธ

ํ˜ธํ…” ๊ณ ํŠธ

3.5 out of 5
Str Johann Gott 2 Brasov
4์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ160,537์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ160,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,389
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ ˆ๋‘ํƒ€ ๋ฌธํ™” ์„ผํ„ฐ, ํžˆ๋ฅด์…” ํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ)
Schรถnes, groรŸes Zimmer mit sehr schรถnem Bad. Gutes Frรผhstรผck (Bacon kรถnnte etwas knuspriger sein und der Saft weniger kรผnstlich aber das ist schon alles, was es zu meckern gibt)

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 18์ผ

ํ˜ธํ…” ๊ณ ํŠธ
์นด์‚ฌ ์น˜ํ‹ฑ ๋ฐœ์ฒด์Šค์ฟ 

์นด์‚ฌ ์น˜ํ‹ฑ ๋ฐœ์ฒด์Šค์ฟ 

3 out of 5
no. 13, Str. Nicolae Balcescu Brasov Brasov
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
4์›” 16์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 17์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ138,505์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ138,505
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,933
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ์˜ ์Šคํ‚ค ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํžˆ๋ฅด์…” ํ•˜์šฐ์Šค, ๋ ˆ๋‘ํƒ€ ๋ฌธํ™” ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ)
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณณ์ด๋ฉฐ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 1์ผ

์นด์‚ฌ ์น˜ํ‹ฑ ๋ฐœ์ฒด์Šค์ฟ 
์นด์‚ฌ ํฌ๋ž€ํƒ€ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ํฌ๋ž€ํƒ€ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Strada Maior Cranta 3A Brasov
5์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 5์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ107,117์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ107,117
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,093
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์š”์ƒˆ, 1989๋…„ ํ˜๋ช… ํฌ์ƒ์ž ๊ธฐ๋…๋น„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
Very quiet area, a short walk to the old town. Very clean. Comfortable bed. Didnโ€™t see the staff but were very pleasant at check in and check out. Really liked the art work on the walls in communal areas and the bedroom

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 4์›” 4์ผ

์นด์‚ฌ ํฌ๋ž€ํƒ€ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๋„์‹ฌ

๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๋„์‹ฌ

๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๋„์‹ฌ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด์šด์Šฌ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๋„์‹ฌ
์ฒธํŠธ๋ฃฐ ๋ฒ ํ‚ค

์ฒธํŠธ๋ฃฐ ๋ฒ ํ‚ค

์ฒธํŠธ๋ฃฐ ๋ฒ ํ‚ค์—์„œ๋Š” ์นด์šด์Šฌ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ํƒํŒŒ ์ผ€์ด๋ธ”์นด์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์ฒธํŠธ๋ฃฐ ๋ฒ ํ‚ค
์Šค์ผ€์ด

์Šค์ผ€์ด

์Šค์ผ€์ด์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํผ์ŠคํŠธ ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•ˆ ์Šค์ฟจ ๋ฎค์ง€์—„ ๋ฐ ๋ฃจํŽ˜์•„ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์Šค์ผ€์ด
์ฒธํŠธ๋ฃฐ๋…ธ์šฐ

์ฒธํŠธ๋ฃฐ๋…ธ์šฐ

์ฒธํŠธ๋ฃฐ๋…ธ์šฐ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ…”๋ ˆ์นด๋น„๋‚˜ ๋ฐ ์•„ํ”ผ ๋ธŒ๋ผ์‡ผํ”„ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ฒธํŠธ๋ฃฐ๋…ธ์šฐ
๋ฐ”๋ฅดํ†จ๋กœ๋ฉ”์šฐ

๋ฐ”๋ฅดํ†จ๋กœ๋ฉ”์šฐ

๋ฐ”๋ฅดํ†จ๋กœ๋ฉ”์šฐ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์นด์šด์Šฌ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ํ™”์ดํŠธ ํƒ€์›Œ ๊ฐ™์€ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณณ์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ”๋ฅดํ†จ๋กœ๋ฉ”์šฐ
ํŠธ๋ฝํ† ๋ฃฐ

ํŠธ๋ฝํ† ๋ฃฐ

ํŠธ๋ฝํ† ๋ฃฐ ์ผ๋Œ€์—์„œ ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํŒŒ๋ผ๋””์ˆ  ์•„ํฌ๋ฐ”ํ‹ฑ ๋ฐ ์นด์šด์Šฌ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.

ํŠธ๋ฝํ† ๋ฃฐ


๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰