나가노 현의 스키 호텔

“숙소가 자연친화적이고 직원 모두가 우리의 편안한 여행을 위해 노력해 주었습니다. 곳곳의 자그마한 배려가 너무나 좋은 기억으로 남네요!”

“宿泊施設は、古いが十分なメンテがなされている。 ベッドが、少々狭い。”

“역에서 가깝고, 셔틀도 이용하기 편하고 도보로 이동하기에도 가까운 위치에 있습니다. 숙박시설의 규모도 크고 깨끗하고 직원들은 친절했습니다. 대욕장도 크기가 커서 이용하기 편리했고, 노천온천은 정말 노천의 느낌이 가득한 매우 만족스러운 온천이었습니다. 다음에도 다시한번 이용하고 싶습니다.”

“Near eating place and bus stops to ski resort”

“It was a dirty horrible dump with stained blankets no shuttle bus broken dryer and 5 broken vending machines.Would highly recommend to stay away. Checked in for 10 days only given 1 towel per guest for that time”

“Well place for skiing ”

“料理が非常においしいです！”

“清潔でお布団も寝心地良く 温泉も広くお湯もとてもよかったです。”

“나이든 한 직원을 제외하고 대부분 친절했다.역으로 픽업 나왔을때나 그분이 프론트 응대시에 불친절한 행동과 말투 때문에 불쾌했다. 만약 성격상 문제라면, 서비스업계가 부적절한 직업이고 적어도 고객이 불편함을 갖지 않도록 노력이라도 해야하는게 아닐까?! ”

“We absolutely loved our stay at Ryokan Kawahiro. Wonderful service, amazing Japanese breakfast and futons were really comfortable. Thankyou for having us. ”