니가타 현의 가족 여행 호텔

“신칸겐에서 내리면 바로 걸어서 호텔로 갈수있고 호켈내의 온천시설이 너무 좋았습니다”

“에치고 유자와역까지 무료셔틀이 있어서 개별여행임에도 편하게 이용했습니다. 나에바와 카구라스키장을 모두 이용할 수 있는 편한 위치의 숙소입니다. 두 군데의 온천도 한번 티켓을 구매하는 것으로 여행 내내 이용이 가능했습니다.”

“朝食が美味しい”

“어쩔수 없이 숙박하게 되어 갔습니다만 가격대비 나쁘지 않습니다. 침대가 다른 아파호텔에 비하여 너무 딱딱합니다. ”

“니이가타역에서 쪼끔 멀긴 한데 버스 정류장이 바로 앞이고, 다리 하나 건너고 강변따라 걸을 수도 있어서 좋아요. 혼자 여행하기에 딱 적당한 숙소였습니다”

“Convenient and central location for my needs”

“很棒的渡假飯店，房間很大，設施不錯，大人小孩玩雪玩得很開心”

“伊勢丹やラブラなどが近くにあり、買物に便利で よく利用させていただいています。”

“TravisJapanのライブ参戦で娘と宿泊しました。添い寝プランだったのでアメニティが一セットしか準備されていないのを、チェックインの際にもう一セット提供して頂き、大変助かりました。朝ごはんも美味しかったです。デパートなども近くにあり、買い物も楽しめました。また新潟に来た際には、利用したいと思います。”

“매우 깨끗해요. 일회용 칫솔, 샴푸 바디샴푸 등이 비치되어 있어요. 다만 니가타가 시골이라소 그런지 주변에 아무것도 없어요.”