딩글 페닌슐라, 아일랜드의 수영장이 있는 호텔

“위치가 좋고 무료 주차 가능(주차장 입구는 호텔 앞에 잠시 정차한 후 리셉션에 물어보면 지도와 함께 설명해 줌. 호텔 뒤로한바퀴 돌아서 뒤로 들어옴). 아침식사도 훌륭함. 직원들도 친절함. 다만 주차장과 호텔 오가는 통로가 다소 불편했지만, 큰 문제는 아님.”

“From the moment we arrived the hotel i.pressed us. It is luxurious and clean from reception to the bar and restaurant areas and the rooms. There was a short queue to check in when we arrived but the staff were very efficient and we did not have to wait long. At check in they advised that they had upgraded us to one of their newly renovated rooms for no additional charge. The room was gorgeous. It has a huge balcony, a dressing area, seating area and very spacious bathroom. There was also a...