ํ”Œ๋Ÿฌ๋ฆฌ ์‰ฌ๋ฅด ์•™๋ธ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ”Œ๋Ÿฌ๋ฆฌ ์‰ฌ๋ฅด ์•™๋ธ ํ˜ธํ…”

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋’ค ์ž๋ฅด๋Œ• ํ”Œ๋ขฐ๋ฆฌ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋’ค ์ž๋ฅด๋Œ• ํ”Œ๋ขฐ๋ฆฌ
Saint-Aubin-Les-Elbeuf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ)
โ€œSuper accueil :) Petit dรฉjeuner excellent :) Tout au top ! Je recommande โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
olivier
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,104
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,164
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋’ค ์ž๋ฅด๋Œ• ํ”Œ๋ขฐ๋ฆฌ

์˜ค ๋น„์œ  ํ‹ฐ์šธ B&B

์˜ค ๋น„์œ  ํ‹ฐ์šธ B&B
Les Trois Lacs
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,103
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,842
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์˜ค ๋น„์œ  ํ‹ฐ์šธ B&B

๋ฅด ํด๋กœ ๋’ค ๋ท”์†ก

๋ฅด ํด๋กœ ๋’ค ๋ท”์†ก
Saint-Aubin-sur-Gaillon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,697
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,967
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋ฅด ํด๋กœ ๋’ค ๋ท”์†ก

์—์ด์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์•™ ๊ณต์› ์ „์‹œํšŒ

์—์ด์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์•™ ๊ณต์› ์ „์‹œํšŒ
Petit-Couronne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 738๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,585
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,544
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์—์ด์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์•™ ๊ณต์› ์ „์‹œํšŒ

๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋“œ ๋ชฝํ‹ฐ๋‹ˆ - ๋กœ์ง€

๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋“œ ๋ชฝํ‹ฐ๋‹ˆ - ๋กœ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Montigny
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ)
โ€œGreat overnight stopover again on our way through to Spain. Lovely meal in the on-site restaurant. Always our first choice in Rouen.โ€
์˜๊ตญ
Annette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,273
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,125
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋“œ ๋ชฝํ‹ฐ๋‹ˆ - ๋กœ์ง€

์˜คํ…” ๋ ˆ ์ง€๋ฆฌ์Šค

์˜คํ…” ๋ ˆ ์ง€๋ฆฌ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Andelys
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ)
โ€œLe lit est trรจs confortable. En revanche l'aspirateur n'avait pas รฉtรฉ passรฉ dans la chambre, de gros moutons erraient sur le plancher... A noter que la salle de bains est toute petite, avec une mini cabine de douche. Mais le lieu รฉtait idรฉal, proche de la collรฉgiale oรน nous assistions ร  un mariage.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Muriel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,132
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,868
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์˜คํ…” ๋ ˆ ์ง€๋ฆฌ์Šค

์˜ค์Šคํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ ์„ธ์ธํŠธ ํ”ผ์—๋ฅด

์˜ค์Šคํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ ์„ธ์ธํŠธ ํ”ผ์—๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Pierre-du-Vauvray
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
โ€œMy family stayed a night here before taking a midday flight at CDG. Surroundings are beautiful- rivers, trees, and a small town. The staff(more like a host) are very friendly and welcoming :) When you are tired of long journey, this is a place to spend your night. You can have a delicious breakfast at 12โ‚ฌโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HANUL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,195
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,374
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์˜ค์Šคํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ ์„ธ์ธํŠธ ํ”ผ์—๋ฅด

ํ”„๋ฅด๋ฏธ์— ํด๋ผ์Šค ๋ฃจ์•™ ๋…ธํ - ๋ถ€์•„ ๊ธฐ์šค

ํ”„๋ฅด๋ฏธ์— ํด๋ผ์Šค ๋ฃจ์•™ ๋…ธํ - ๋ถ€์•„ ๊ธฐ์šค
Bois-Guillaume
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 415๊ฐœ)
โ€œchambre propreโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
ENTREPRISE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,875
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,635
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ”„๋ฅด๋ฏธ์— ํด๋ผ์Šค ๋ฃจ์•™ ๋…ธํ - ๋ถ€์•„ ๊ธฐ์šค

์บ„ํŒŒ๋‹ ๋ฃจ์•™ ์ˆ˜๋“œ - ํด๋ ˆ์˜น ์—˜๋ตˆ

์บ„ํŒŒ๋‹ ๋ฃจ์•™ ์ˆ˜๋“œ - ํด๋ ˆ์˜น ์—˜๋ตˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Clรฉon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 225๊ฐœ)
โ€œcheck in good person helpful key card didnt work when arrived at room further faffing to get it sorted another room allocated that key card not 100% either it was flashing orange and didnt alliw reaccess so had to b opened from inside everytime ๐Ÿ™„โ˜น๏ธโ€
์˜๊ตญ
Kay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,520
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,110
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 24์ผ ~ 4์›” 25์ผ
์บ„ํŒŒ๋‹ ๋ฃจ์•™ ์ˆ˜๋“œ - ํด๋ ˆ์˜น ์—˜๋ตˆ

๋ ˆ ์นด๋‹ˆ์„ธ

๋ ˆ ์นด๋‹ˆ์„ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Pierre-la-Garenne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 345๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,461
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,363
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋ ˆ ์นด๋‹ˆ์„ธ

์‹œํฌ ์•ค ์ฐธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

์‹œํฌ ์•ค ์ฐธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
Suzay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,096
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์‹œํฌ ์•ค ์ฐธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

B&B ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์•™ ํŒŒ๋ฅดํฌ ๋ฐ ์—‘์Šคํฌ ์ œ๋‹ˆํŠธ

B&B ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์•™ ํŒŒ๋ฅดํฌ ๋ฐ ์—‘์Šคํฌ ์ œ๋‹ˆํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Le Grand-Quevilly
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 402๊ฐœ)
โ€œ์ข์€ ๋ฐฉ์— ์นจ๋Œ€๋งŒ 3๊ฐœ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ.. ๋ฐœ ๋””๋”œํ‹ˆ ์—†์„ ๋งŒํผ ์ข์•„์Œ..โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kyungsuk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,823
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,330
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์•™ ํŒŒ๋ฅดํฌ ๋ฐ ์—‘์Šคํฌ ์ œ๋‹ˆํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋„ฌ - ์•…์…€ - ๋ฉ”์ข… ํƒ€์†Œ๋‹ˆ

ํ˜ธํ…” ๋„ฌ - ์•…์…€ - ๋ฉ”์ข… ํƒ€์†Œ๋‹ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Marcel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 87๊ฐœ)
โ€œChambre trรจs propre โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Morgan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,575
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ193,196
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๋„ฌ - ์•…์…€ - ๋ฉ”์ข… ํƒ€์†Œ๋‹ˆ

์˜ค ๋ฅด๋ ˆ ๋ฐ ๋”œ๋ฆฌ์žฅ์Šค

์˜ค ๋ฅด๋ ˆ ๋ฐ ๋”œ๋ฆฌ์žฅ์Šค
Mezieres-en-Vexin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œvery well maintained place. they have a good breakfast. check in is kind a late, it was 5 pm and we had to wait and merge into some other place for check in time. it should be little earlier instead. overall, nice place and clean hotel and facing to beautiful church โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sengul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,909
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,400
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์˜ค ๋ฅด๋ ˆ ๋ฐ ๋”œ๋ฆฌ์žฅ์Šค

๋ผ ๋ฒ ๋ฅดํ‹€๋ฆฌ์—, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ํ˜๋ ˆ ํ›„์•™

๋ผ ๋ฒ ๋ฅดํ‹€๋ฆฌ์—, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ํ˜๋ ˆ ํ›„์•™
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Martin-du-Vivier
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 436๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,831
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
๋ผ ๋ฒ ๋ฅดํ‹€๋ฆฌ์—, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ํ˜๋ ˆ ํ›„์•™

๋ฅด ํด๋กœ ์ƒ ํด

๋ฅด ํด๋กœ ์ƒ ํด
Vexin-sur-Epte
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,049
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋ฅด ํด๋กœ ์ƒ ํด

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒจ๋ฉ”์Šค๋‹

์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒจ๋ฉ”์Šค๋‹
Saint-Denis-le-Thiboult
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,791
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,703
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์ƒคํ†  ๋“œ ๋ฒจ๋ฉ”์Šค๋‹

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๊ทธ๋žœ๋“œ ์Šฌ๋žจ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๊ทธ๋žœ๋“œ ์Šฌ๋žจ
Le Vaudreuil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œBelle hotel Personne a l acceuil en self!โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Gilles
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,439
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,921
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ๊ทธ๋žœ๋“œ ์Šฌ๋žจ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ”๋ฆฌํ†ค

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ”๋ฆฌํ†ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Marcel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,550
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,876
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ”๋ฆฌํ†ค

๋นŒ๋ผ ์•Œ๋ฆฌ์—๋…ธ์–ด

๋นŒ๋ผ ์•Œ๋ฆฌ์—๋…ธ์–ด
Les Andelys
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œSehr schรถner Garten, Haus nett eingerichtet, aber an vielen Stellen renovierungsbedรผrftig...โ€
๋…์ผ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,726
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,782
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋นŒ๋ผ ์•Œ๋ฆฌ์—๋…ธ์–ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ”Œ๋Ÿฌ๋ฆฌ ์‰ฌ๋ฅด ์•™๋ธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰