호텔 한자

Hotel Hansa

요금을 확인할 날짜 선택

이용 후기

10점 만점 중 8.0점.
매우 좋아요
현재 가격은 ₩113,344
총 요금: ₩127,578
세금 및 수수료 포함
9월 27일 ~ 9월 28일

인기 편의 시설/서비스

  • 무료 WiFi
  • 아침 식사 이용 가능
  • 하우스키핑

객실 옵션

객실에 사용 가능한 필터
6개 객실 중 6개 표시 중

스탠다드 싱글룸 사진 모두 보기

스탠다드 싱글룸 | 미니바, 책상, 노트북 작업 공간, 암막 커튼

스탠다드 싱글룸

10.0점 만점 중 10점
최고예요
(이용 후기 1개)
  • 10㎡
  • 침실 1개
  • 1명
  • 싱글침대 1개

스탠다드 더블룸 또는 트윈룸 사진 모두 보기

스탠다드 더블룸 또는 트윈룸 | 미니바, 책상, 노트북 작업 공간, 암막 커튼

스탠다드 더블룸 또는 트윈룸

10.0점 만점 중 10점
최고예요
(이용 후기 2개)
  • 18㎡
  • 침실 1개
  • 2명
  • 퀸사이즈침대 1개 또는 싱글침대 2개

이코노미 싱글룸 사진 모두 보기

이코노미 싱글룸 | 미니바, 책상, 노트북 작업 공간, 암막 커튼

이코노미 싱글룸

  • 18㎡
  • 침실 1개
  • 1명
  • 싱글침대 1개

Economy Single Room 사진 모두 보기

미니바, 책상, 노트북 작업 공간, 암막 커튼

Economy Single Room

  • 1명
  • 싱글침대 1개

Standard Double or Twin Room 사진 모두 보기

미니바, 책상, 노트북 작업 공간, 암막 커튼

Standard Double or Twin Room

  • 2명
  • 싱글침대 2개 또는 더블침대 1개

Standard Single Room 사진 모두 보기

미니바, 책상, 노트북 작업 공간, 암막 커튼

Standard Single Room

  • 1명
  • 싱글침대 1개

이 밖의 추천 상품

광고

플라자 프리미엄 다름슈타트

Darmstadt
  • 수영장
  • 스파
  • 반려동물 동반 가능
  • 무료 WiFi
10점 만점 중 7.8점, 좋아요, 이용 후기 689개
현재 요금 ₩126,437
총 요금: ₩137,987
세금 및 수수료 포함
10월 17일 ~ 10월 18일
플라자 프리미엄 다름슈타트
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!
로그인지금 무료 가입

주변 지역 정보

오펜바흐 암 마인에 있는 호텔 한자의 경우 도심 및 지하철역 부근에 위치해 있습니다. 문화적 즐길거리를 원하신다면 독일 가죽 박물관, 카피톨에 가보세요. 이 지역의 유명한 랜드마크인 부에징 궁전, 이젠부르크궁도 방문해 볼 만합니다. 메스 오펜바흐, 하우스 데어 슈타트게쉬히테(시립 역사관)도 가볼 만한 명소로 추천해 드려요. 시간 여유가 있다면 하이킹/바이킹 같은 액티비티도 여행 일정에 추가해 보세요. 오펜바흐 암 마인 여행 가이드 보기
지도
Bernardstraße 101, Offenbach am Main, HE, 63067

인근 명소

  • 독일 가죽 박물관
    독일 가죽 박물관
    도보 10분 - 0.9km
  • 부에징 궁전
    부에징 궁전
    도보 15분 - 1.3km
  • 이젠부르크궁
    이젠부르크궁
    도보 20분 - 1.7km
  • 메스 오펜바흐
    도보 14분 - 1.2km
  • 카피톨
    도보 14분 - 1.2km

교통편

  • 오펜바흐 (마인) 레더 역 - 걸어서 4분 거리
  • Offenbach(Main) Ledermuseum S-Bahn역 - 걸어서 6분 거리
  • 프랑크푸르트 국제공항 (FRA) - 차로 23분 거리

레스토랑

  • Etappe Coffee
    도보 10분
  • Sleepy Bird
    도보 12분
  • Rimini Pizza
    도보 13분
  • Hafen 2
    도보 10분
  • White Elefant GmbH
    도보 12분

이 숙박 시설에 대한 정보

호텔 한자

  • 독일 가죽 박물관 인근 호텔
  • 메스 오펜바흐 및 카피톨 근처에 있는 호텔 한자에서는 다양한 편의 시설 및 서비스를 이용하실 수 있습니다. 고객은 객실 내 무료 WiFi 등을 이용하실 수 있습니다.
  • 다음과 같은 편의 시설 및 서비스가 마련되어 있습니다.
    • 뷔페 아침 식사(요금 별도), 간편 체크아웃 및 간편 체크인
    • 금연 시설, 귀중품 보관함(프런트 데스크) 및 짐 보관
    • 다국어 구사 가능 직원
  • 객실 특징
  • 호텔 한자의 모든 객실에는 특별한 숙박 경험을 위해 노트북 작업 공간 외에도 무료 WiFi, 미니바 같은 편의 시설 및 서비스도 준비되어 있습니다.
  • 이 밖에 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 모든 객실에서 이용하실 수 있습니다.
    • 욕실 - 친환경 세면용품 및 샤워 시설 이용 가능
    • 26인치 평면 TV - 위성 TV 채널 이용 가능
    • LED 전구, 커피/티 메이커 및 난방

비슷한 숙박 시설

홀리데이 인 익스프레스 오펜바흐 바이 IHG
Offenbach am Main
  • 아침 식사 포함
  • 반려동물 동반 가능
  • 무료 WiFi
  • 에어컨
10점 만점 중 9.2점, 매우 훌륭해요, 이용 후기 461개
현재 요금 ₩92,736
총 요금: ₩121,277
세금 및 수수료 포함
9월 27일 ~ 9월 28일
홀리데이 인 익스프레스 오펜바흐 바이 IHG
비슷한 숙박 시설 비교하기

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

  • 모든 객실에서 무료 WiFi 이용 가능
  • 객실 내 WiFi 속도: 50Mbps 이상
  • 일부 공용 구역에서 무료 WiFi 이용 가능

주차 및 교통편

  • 200m 내 무료 외부 주차장
  • 노상 주차 가능
  • 시설 내 주차 제한

식사 및 음료

  • 뷔페 아침 식사 유료 제공(주중 06:30~09:30 및 주말 07:30~09:30, 성인 EUR 12, 어린이 EUR 8)

편의 시설

  • 금고(프런트 데스크)
  • 짐 보관소

고객 서비스

  • 다국어 서비스 직원
  • 침대 시트 교체(요청 시)
  • 타월 교체(요청 시)
  • 하우스키핑 서비스(매일)

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 객실의 에어리어 러그
  • 얇은 카펫이 깔린 공용 구역
  • 에어리어 러그가 깔린 공용 구역
  • 엘리베이터 없음
  • 출입구까지 통로에 계단 없음
  • 출입구까지 통로에 조명 있음

기타

  • 1958년에 건축
  • 2개 층
  • 건물 1개
  • 음식물 쓰레기 관련 종합 정책
  • 일부 LED 조명 사용됨
  • 친환경 청소 제품 사용됨
  • 흡연 불가능

객실 편의 시설

침실

  • 암막 커튼
  • 침대 시트 제공

욕실

  • 무료 세면용품
  • 비누
  • 샤워
  • 샴푸
  • 전용 욕실
  • 칫솔과 치약(요청 시)
  • 타월 제공
  • 헤어드라이어
  • 화장지

엔터테인먼트

  • 위성 채널을 볼 수 있는 26인치 평면 TV

식사 및 음료

  • 무료 생수
  • 미니바
  • 커피/티 메이커

기타

  • 난방
  • 노트북 작업 공간
  • 다리미/다리미판(요청 시)
  • 세면용품용 대용량 디스펜서
  • 전기 어댑터
  • 전화
  • 책상
  • 친환경 세면용품
  • LED 조명

정책

체크인

체크인 시작 시간: 15:00, 체크인 종료 시간: 20:00
객실 이용 상황에 따라 이른 체크인 가능
추가 요금 지불 시 이른 체크인 가능
간편 체크인 이용 가능
최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 11:00까지
비대면 체크아웃 이용 가능
객실 이용 상황에 따라 늦은 체크아웃 가능
늦은 체크아웃 요금 부과
간편 체크아웃 이용 가능

특별 체크인 지침

프런트 데스크 운영: 월요일 ~ 금요일(07:00 ~ 20:00), 토요일 ~ 일요일(07:00 ~ 정오) 및 토요일 ~ 일요일(15:00 ~ 20:00)
정규 체크인 시간 외에 도착 예정인 경우, 숙박 시설에 미리 연락해 체크인 지침 및 록박스 정보를 확인해 주세요. 도착하시면 프런트 데스크 직원이 안내해 드립니다.
최소한 도착 24시간 전에 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처로 미리 숙박 시설에 연락하여 체크인 안내를 받으시기 바랍니다.
20:00 이후에 도착 예정이신 경우 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처로 미리 숙박 시설에 연락해 주시기 바랍니다.
숙박 시설에서 제공한 정보는 자동 번역 도구로 번역되었을 수 있습니다.

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크, 록박스

반려동물

반려동물 동반 불가

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.
만 6 세 이하 아동 1명은 부모 또는 보호자와 같은 객실에서 침구를 추가하지 않고 이용할 경우 무료로 숙박할 수 있습니다.
간이/추가 침대가 제공되지 않습니다.

결제 유형

American ExpressMastercardVisa

중요 정보

요금

체크인 또는 체크아웃 시 숙박 시설에서 다음 요금을 청구할 수 있습니다(요금에는 해당 세금이 포함될 수 있음).

  • 1박 기준 1인당 EUR 2.00의 도시세가 부과됩니다.

이 숙박 시설에서 제공한 모든 요금 정보가 포함되어 있습니다.

기타 선택 사항

  • 뷔페아침 식사 요금: 성인 EUR 12, 어린이 EUR 8(대략적인 금액)
  • 추가 요금 지불 시 이른 체크인 가능(객실 이용 상황에 따라 다름)
  • 추가 요금 지불 시 늦은 체크아웃 가능(객실 이용 상황에 따라 다름)

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 직불카드, 모바일 결제, 현금입니다.
Apple Pay, Amazon Pay, PayPal 등의 모바일 결제 옵션을 이용하실 수 있습니다.
이 숙박 시설은 도착 전에 고객의 신용카드를 사전 승인할 수 있습니다.
현금 없이 결제 옵션을 이용하실 수 있습니다.
시설 내 파티 또는 그룹 이벤트는 엄격히 금지됩니다.
이 숙박 시설은 안전을 위해 소화기, 연기 감지기, 구급상자 등을 갖추고 있습니다.

알려드릴 사항

이 숙박 시설에는 엘리베이터가 없습니다.
등록된 고객만 객실에 허용됩니다.
이 숙박 시설에서는 고객의 모든 성적 지향과 성 정체성을 존중합니다(성소수자(LGBTQ+) 환영).

자주 묻는 질문

호텔 한자의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

아니요, 반려동물을 동반하실 수 없습니다.

호텔 한자의 숙박 비용은 얼마인가요?

2026년 9월 23일 기준, 2026년 9월 27일에 성인 2명 1박에 대한 호텔 한자의 요금은 ₩113,344부터이며 세금 및 수수료를 불포함합니다. 이 요금은 향후 30일의 숙박에 대해 지난 24시간 동안 검색된 1박당 최저가를 기준으로 합니다. 요금은 변경될 수 있습니다. 보다 정확한 요금을 보려면 날짜를 선택해 주세요.

호텔 한자의 주차 요금은 얼마인가요?

단, 주차 공간이 제한되어 있습니다. 근처에 무료 주차 구역이 있습니다.

호텔 한자의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 15:00이며, 체크인 종료 시간은 20:00입니다. 이른 체크인의 경우 요금이 부과됩니다(객실 이용 상황에 따라 다름).

호텔 한자의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 11:00입니다. 늦은 체크아웃은 유료입니다(객실 이용 상황에 따라 다름).

호텔 한자의 위치는 어떻게 되나요?

오펜바흐 암 마인 중심에 위치한 이 호텔에서 걸어서 15분 이내 거리에는 독일 가죽 박물관, 카피톨, 메스 오펜바흐 등이 있습니다. 오펜바흐 국립도서관 및 부에징 궁전 또한 15분 이내 거리에 있습니다. 걸어서 오펜바흐 (마인) 레더 역까지는 불과 4분이 소요되며 Offenbach(Main) Ledermuseum S-Bahn역의 경우 6분 걸립니다.

예약을 무료로 취소하고 전액 환불을 받을 수 있나요?

네, 여행을 유연하게 계획하실 수 있도록 이 숙박 시설의 일부 객실 요금의 경우 무료로 취소하실 수 있습니다. 예외 사항이나 요건에 대한 자세한 내용은 저희 사이트에 게시된 숙박 시설 취소 정책을 참조해 주세요.

이용 후기

호텔 한자 이용 후기

8.0

매우 좋아요

8.4

청결 상태

7.6

위치

8.4

직원 및 서비스

8.0

숙박 시설 상태 및 시설
평점 10 - 훌륭해요. 68개 이용 후기 중 18개
평점 8 - 좋아요. 68개 이용 후기 중 33개
평점 6 - 괜찮아요. 68개 이용 후기 중 14개
평점 4 - 별로예요. 68개 이용 후기 중 3개
평점 2 - 너무 별로예요. 68개 이용 후기 중 0개

이용 후기

실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
清潔で静かで良いホテルです。 レセプションのスタッフの方も親切で、チェックインは迅速でスムーズでとても良かったです。 部屋も広々して快適でした。 朝食のメニューは少ないが、席も綺麗だし、コーヒーもパンも美味しかったです。 ホテル正面からまっすぐ進み徒歩4分ほどで地下鉄Ｓバーンの駅まで行けるので交通の便も良いです。 また機会があれば泊まりたいと思います。
2025년 2월에 6박 숙박함
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Every staff member was very helpful. I especially appreciate the staff member who made restaurant reservations for me — she was very friendly and attentive.
2025년 10월에 5박 숙박함
실제 이용 고객 후기

6/10 - 괜찮아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

출장기간 동안 잘 이용했습니다.

세탁 서비스가 없어서 아쉬웠습니다.
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

비지니스호텔

전반적으로 조식 및 직원서비스 만족합니다. 하지만 옆방에 소리가 잘 들린다는 것은 단점입니다.
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
They're ok
2022년 9월에 3박 숙박함
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Sehr schönes Zimmer und super-nettes Personal. Nur sind wir es gewohnt, bei offenem Fenster zu schlafen und das ist leider da nicht möglich. Aber trotzdem, alles soweit alles gut und wir werden wieder dort buchen
2022년 3월에 4박 숙박함
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Ganz diskret und zuvorkommend ich empfehle das Hotel weiter
2020년 12월에 1박 숙박함
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

とてもよかったです！

スタッフはみな親切で、こじんまりとしたきれいなホテルでした。また泊まります。
2019년 2월에 3박 숙박함
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Zimmer ok alles sauber, vielleicht ein wenig hellhörig, Frühstück auch sehr gut.
2019년 1월에 2박 숙박함
실제 이용 고객 후기

6/10 - 괜찮아요

좋아요: 직원 및 서비스
별로예요: 객실의 편안함

Nice Hotel for good price

My room was really small, but that wasn't a problem. But the walls are very thin, therefore there was a lot of noise for the whole night, which was very disturbing.
2018년 12월에 3박 숙박함
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Skvělý pro pracovní cesty, velký pokoj, ochotný personál
2018년 11월에 1박 숙박함
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Nice hotel

There was no lock inside the room :-( . Decent breakfast, good value for money.
2018년 11월에 3박 숙박함
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Nice quiet clean professional service which lived up to our expectations of a htotel. Will stay there again. Will recommend it .
2018년 9월에 4박 숙박함
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
We had a lovely room at Hotel Hansa - quite spacious and tastefully decorated.The bathroom was very nice, WiFi was very good, the hotel staff was very friendly and helpful and we had a lovely spread for breakfast. All in all we had a great stay.
2018년 5월에 2박 숙박함
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Frankfurt-Offenbach, Hotel Hansa

+ Personnel was neat + Hotel is very close to S-Bahn station + Hotel is in quiet area +/- Breakfast was a bit modest (no warm meals), but still good and tasty + Room was nice and spacious + Wi-fi was stable
2018년 5월에 2박 숙박함
실제 이용 고객 후기

6/10 - 괜찮아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스
Ich wurde kurz vor der Anreise noch darüber informiert, dass es leider zu einer Überbuchung gekommen ist, und ich in ein anderes Hotel verlegt werde. Die Abwicklung dieser Situation war auf jeden Fall reibungslos, ich musste im Ersatzhotel nur erscheinen, einchecken, Verrechnung wurde abseits davon bereits erledigt.
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Übernachtung wegen Geschäftstermin

Übernachtung wegen Geschäftstermin am nächsten Morgen.
2018년 3월에 1박 숙박함
실제 이용 고객 후기

10/10 - 훌륭해요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Rahat ve sorunsuz bir konaklama geçirdim.

iş seyahati için konakladığım otelde , temizlik, konfor ve çalışanların prpfesyonelliği ile hiç bir olumsuzluk yaşamadım. Herşey çok iyiydi.
실제 이용 고객 후기

4/10 - 별로예요

좋아요: 청결 상태, 객실의 편안함

Middle range - I am not going to back there.

I don't like that hotel at all. It is written that hotel has a parking. You can forget about it. I spent 1.5hour to find a parking place on first day, and 30 minutes on second and third day. Hotel has a small parking just for 6 -8 cars. You can forget about free space. Local parkings around are free between 22 and 7. In the meantime there is a limitation just for 2 hours. So you have 2 choices: changing car position every 2 hours till 10 or you can try to find free parking without limitation. It is located 600-700m away and usually is busy as well. When I told about my problem with a space for a car guy in the reception told me "we do not guarantee free parking". So if you are going there with your car I wish you good luck. It was my first and last time in this hotel. Breakfasts are also not good. There is nothing hot like a sausage, scrambled eggs, becon. Just boiled eggs and quite poor buffet. I don't like it. Rooms are quite ok, but they are mainly in a vintage style.
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Good business hotel

Good business hotel
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 객실의 편안함

Günstiges und ruhiges Hotel nähe S-Bahn

Das Hotel ist nur wenige Minuten von der S-Bahn entfernt und recht ruhig gelegen. Die Mitarbeiter an der Rezeption und beim Frühstücksbuffet sind freundlich. Frühstück ist für den Preis von 5 € gut (Saft, Kaffee, Brötchen, Müsli, etc., zudem Zeitung). Zimmer sind recht unterschiedlich. Hatte einmal ein sehr schönes Doppelzimmer (alles sehr modern), ein anderes mal ein weniger ansprechendes Einzelzimmer (alles etwas älter).
실제 이용 고객 후기

6/10 - 괜찮아요

좋아요: 청결 상태
별로예요: 객실의 편안함
Vey good internet connection (fast and reliable). I didn't like the smell in the hallway (maybe some pipes broke). No music plays in the breakfast room and you can hear all the poeple around swallowing the food. S-Bahn Ledermussuem is the first stop which is not included in the price of weekly ticket for Frankfurt.
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 객실의 편안함

Sssshh it's very quiet

When we checked in it was a bit of a ghost town, very very quiet and no other cars or guests to be seen. But if you want a comfortable quiet hotel, this is definitely it. We only stayed 1 night while passing through, but it was an easy 5 minute walk to the train station to get to Frankfurt. Nice big room, dated but clean, reasonable breakfast.
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Convenient hotel near train station

The hotel is located very close to the S-bahn station on the S8/S9 lines direct from the airport. It's 10 mins and 6 stops from the center and a further 2 from Frankfurt Messe. Convenient for business travellers attending exhibitions in town.
실제 이용 고객 후기

8/10 - 좋아요

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Innen besser als Aussen ...

die Innenausstattung hat den Ausseneindruck mehr als wettgemacht; Einflugschneise muß man halt in Kauf nehmen ...