하시모토 아파트

“Getting to this accommodation meant walking from the train station for 8-10 mins. The area has small eating restaurants, and park spaces (which was nice after being in Tokyo without them). The accommodation itself, you have to walk 4 floors of steep stairs, the rooms are somewhat nice, and the toilet and shower are rather small, so if you're tall you might have a problem with it. For the price you pay you get what you get :)”

“落ち着いた場所でとてもよかったです。”

“지하철 역과 가까워서 편하고, 근처에 편의점도 여러개에 괜찮은 이자카야도 몇군데 있어서 저녁마다 맥주 한잔씩 하기 좋습니다. 다만 저녁에는 바로 앞 건물의 술집(?)에서 나오는 손님들이 크게 떠들거나 노래방기계인지 뭔지로 노래 뷰르는데 방음이 잘 되는 편은 아니라 좀 시끄롭더군요. 그래도 밤 열시쯤이면 조용해집니다. 방은 전반적으로 굉장히 널찍하고 깨끗했으며 사용자에게 편리한 모든 것들이 구비되어있습니다. 가격이 굉장히 저렴해서 기대하지않고 갔는데 기대 이상으로 너무 맘에 들어서 다음에 오게 된다면 꼭 재예약 할거에요. 잘 놀다갑니다!”

“The blanket is really dirty and there is a fridge and table together in a small space so I can't use the fridge, there is no parking space, and I couldn't sleep because it was so cold with a single small heater in a two-bedroom.”

“텐노지역에서 걸어서 15분 정도 걸립니다. 일본의 전형적인 주거지역에 위치하고 있어요. 주변에 편의점도 있고 슈퍼도 있고 회전초밥 집도 있어서 잘 사용했습니다. 무엇보다도 새 집에여서 그런지 정말 깨끗하서 좋았습니다.”