์—๋ ˆ๋””์•„, ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์—๋ ˆ๋””์•„์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์—๋ ˆ๋””์•„ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ˆ˜์˜์žฅ ํ˜ธํ…”

๋กœ๋งˆ ํŠธ๋ž€ํ€ผ๋ผ

๋กœ๋งˆ ํŠธ๋ž€ํ€ผ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Isidro
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œAmazing place to stay!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sheriece Marcea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,335
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,659
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
๋กœ๋งˆ ํŠธ๋ž€ํ€ผ๋ผ

์—˜ ๋กœ๋ฐ์˜ค ์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ถ€๋‹ˆํฌ ํ˜ธํ…” & ์Šคํ…Œ์ดํฌํ•˜์šฐ์Šค

์—˜ ๋กœ๋ฐ์˜ค ์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ถ€๋‹ˆํฌ ํ˜ธํ…” & ์Šคํ…Œ์ดํฌํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Rafael
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,011๊ฐœ)
โ€œThe entire area was beautiful. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Kevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,228
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,157
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์—˜ ๋กœ๋ฐ์˜ค ์—์Šคํƒ„์‹œ์•„ ๋ถ€๋‹ˆํฌ ํ˜ธํ…” & ์Šคํ…Œ์ดํฌํ•˜์šฐ์Šค

ํ™ˆ์šฐ๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์นด๋ฆฌ์•„๋ฆฌ ์‚ฐํ˜ธ์„ธ

ํ™ˆ์šฐ๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์นด๋ฆฌ์•„๋ฆฌ ์‚ฐํ˜ธ์„ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ์šฐ๋‹ค๋“œ ์นด๋ฆฌ์•„๋ฆฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 213๊ฐœ)
โ€œAmazing hotel. Clean, comfortable hotel. I would give 6 stars if I could. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Tigran
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,505
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,077
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 31์ผ ~ 2์›” 1์ผ
ํ™ˆ์šฐ๋“œ ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์นด๋ฆฌ์•„๋ฆฌ ์‚ฐํ˜ธ์„ธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์‚ฐํ˜ธ์„ธ ํฌ๋Ÿผ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์‚ฐํ˜ธ์„ธ ํฌ๋Ÿผ ๋ฐ”์ด IHG
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Pozos
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ)
โ€œMuy amables y flexiblesโ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Oscar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,052
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,069
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 29์ผ ~ 1์›” 30์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์‚ฐํ˜ธ์„ธ ํฌ๋Ÿผ ๋ฐ”์ด IHG

๋ฒ ๋ฅผ๋กœ์–ด ์—์–ดํฌํŠธ ์ธ

๋ฒ ๋ฅผ๋กœ์–ด ์—์–ดํฌํŠธ ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์‹œ์ผ€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 809๊ฐœ)
โ€œI like the renovations of one of my favorite hotels. The staff treat us just like family.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Gerold
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,943
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,186
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 3์ผ ~ 2์›” 4์ผ
๋ฒ ๋ฅผ๋กœ์–ด ์—์–ดํฌํŠธ ์ธ

์‚ฐํ†  ํ† ๋งˆ์Šค ํ˜ธํ…”

์‚ฐํ†  ํ† ๋งˆ์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด๋ฅด๋ฉ˜
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
โ€œํ˜ธํ…”์— ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ํ—ฌ์Šค์žฅ์ด ์žˆ์Œ. ๋ฐฉ์€ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํŽธ์ด๋ฉฐ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋Š” ๋งค์šฐ ์†Œ๋ฐ•ํ•จ. ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„์— ์ฃผ์ธ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด๋กœ ํˆฌ์ˆ™๊ฐ๋“ค๊ณผ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์ •๋ณด์™€ ๋„์›€์„ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•จ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyegyung
์‚ฐํ†  ํ† ๋งˆ์Šค ํ˜ธํ…”

์œˆ๋ค ์‚ฐ ํ˜ธํ…” ํ—ค๋ผ๋‘๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ปจ๋ฒค์…˜ ์„ผํ„ฐ

์œˆ๋ค ์‚ฐ ํ˜ธํ…” ํ—ค๋ผ๋‘๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ปจ๋ฒค์…˜ ์„ผํ„ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์‹œ์šฐ๋‹ค๋“œ ์นด๋ฆฌ์•„๋ฆฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,949๊ฐœ)
โ€œThe hotel is big and clean. It has 3 pools. What we loved most is the huge bedroom. We had a separate living room which was also big. The bathroom was good size. The water pressure was strong. The air conditioner in the bedroom had a separate control from the living room. Staff was friendly. There is a casino and a restaurant. Free shuttle service to and from the SJO airport. Free breakfast available too. We had to leave before they started serving so they packed us a sandwich, juice, water,...
๋ฏธ๊ตญ
Mae
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,006
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,637
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์œˆ๋ค ์‚ฐ ํ˜ธํ…” ํ—ค๋ผ๋‘๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ปจ๋ฒค์…˜ ์„ผํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ง๊ณ 

ํ˜ธํ…” ๋ง๊ณ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์‹œ์ผ€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,371๊ฐœ)
โ€œThe room was very attractive and clean, with a nice view into the courtyard with pool. Spacious and clean bathroom, with excellent water pressure in the shower. Lots of excellent places to relax outside near the pool, including couches, hammock, and lounging chairs. The only downside was the planes passing overhead, but we deliberately chose a place near the airport with a free shuttle. I would definitely recommend.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Denise
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,388
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,368
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 4์ผ ~ 2์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ง๊ณ 

ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ ์—์–ดํฌํŠธ

ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ ์—์–ดํฌํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์‹œ์ผ€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,468๊ฐœ)
โ€œCorrection and very friendly staff at check inโ€
๋ฏธ๊ตญ
Kristina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ245,444
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ277,352
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 19์ผ ~ 2์›” 20์ผ
ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ ์—์–ดํฌํŠธ

ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ ์•ˆํ‹ฐ๊ตฌ์•„

ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ ์•ˆํ‹ฐ๊ตฌ์•„
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์นด์‹œ์ผ€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 366๊ฐœ)
โ€œYes, very clean room. Staff was wonderful and accommodating.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Kevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,398
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,040
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 28์ผ ~ 1์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ ์•ˆํ‹ฐ๊ตฌ์•„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—๋ ˆ๋””์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์—๋ ˆ๋””์•„์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ–„ํ”„ํ„ด ๋ฐ”์ด ํžํŠผ ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ ์—์–ดํฌํŠธ: ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ท”ํŽ˜ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ & ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฐ”์ด ๋ž˜๋””์Šจ, ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ ์•„์—๋กœํ‘ธ์—๋ฅดํ† , ์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด: ๋ฉ€ํ‹ฐํ”Œ๋ผ์ž ๋ชฐ ์—์Šค์นด์ˆ˜ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํžํŠผ ๊ฐ€๋“  ์ธ ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ ์—์–ดํฌํŠธ ์‹œํ‹ฐ ๋ชฐ: ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ: ์ฝ”์Šคํƒ€๋ฆฌ์นด ๊ตญ๋ฆฝ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‹œ์ฆŒ๋ณ„๋กœ ์šด์˜๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํŽ˜์–ดํ•„๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ์‚ฐ ํ˜ธ์„ธ ์—์–ดํฌํŠธ ์•Œ๋ผํ›„์—˜๋ผ: ์‚ฌ๋ฐ”๋‚˜๊ณต์›์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 4๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ‰๋ฉด TV ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
์—๋ ˆ๋””์•„์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜„์ง€์˜ ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์—๋ ˆ๋””์•„ ์ค‘์•™ ๊ณต์›์—์„œ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์Šคํฌ์ธ  ๊ถ์ „(ํŒ”๋ผ์‹œ์˜ค ๋ฐ ๋กœ์Šค ๋ฐํฌ๋ฅดํ…Œ์Šค), ์—˜ ํฌ๋ฅดํ‹ด, ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋ผ ์ฟจํˆฌ๋ผ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ .
์—๋ ˆ๋””์•„์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ‰๊ท  ๊ฐ•์šฐ๋Ÿ‰์ด 45mm๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๊ฑด์กฐํ•œ ๋‹ฌ์ธ 2์›”, 1์›”, 3์›”์— ์—๋ ˆ๋””์•„ ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์‹ค์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ํˆฌ์ˆ™ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํ‰๊ท  ๊ฐ•์šฐ๋Ÿ‰ 650mm์˜ ๊ฐ€์žฅ ๋น„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์˜ค๋Š” ๋‹ฌ์ธ 10์›”, 6์›”, 9์›”์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์—๋ ˆ๋””์•„ ์ฃผ๋ณ€์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์—๋ ˆ๋””์•„ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์•Œ๋ฉด ํ˜ธํ…” ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด Heredia ์—ญ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”. ์—๋ ˆ๋””์•„์—๋Š” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ตํŽธ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”.