์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: tomoko

ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ, ๋‚˜๊ณ ์•ผ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration
    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ
    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration
    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ
    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration
    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜
    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ์ด์Šค์ฆˆ์นธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (16)
โ€œ2ๅ›ž็›ฎใฎๅฎฟๆณŠใงใ™ใ€‚ ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ€‚ ไน—่ˆนๅ ดใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฟ‘ใๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ€…ใ‚‚ๆ„›ๆƒณใŒใ‚ˆใๅฅฝๆ„ŸใŒๆŒใฆใพใ™ใ€‚ ใŠๆ–™็†ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ ใพใŸๆณŠใพใ‚Šใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ367,869
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ404,656
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ์ด์Šค์ฆˆ์นธ

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ๋„์ฝ”๋‚˜๋ฉ”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (114)
โ€œa simple complimentary breakfast of riceballs or sandwich is served everyday along with coffee and teaโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,544
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,571
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ๋„์ฝ”๋‚˜๋ฉ”

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ๋„์ฝ”๋‚˜๋ฉ” ์—ํ‚ค๋งˆ์—

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (632)
โ€œ๋‹ค ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ 2616์€ ์ „์ฒ ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ „์ฒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,331
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,737
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ๋„์ฝ”๋‚˜๋ฉ” ์—ํ‚ค๋งˆ์—

์•„ํ‚ค๋ผ๋„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (22)
โ€œๅฐ้ขจใฎๅฝฑ้Ÿฟใง้›จ้ขจใŒ้ง่ปŠๅ ด้›ขใ‚ŒใฆใฎๆญฉใใŒไธไพฟใงใ™ใญใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,276
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,377
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
์•„ํ‚ค๋ผ๋„

์Šคํ”„๋ง ์จ๋‹ˆ ํ˜ธํ…” ๋‚˜๊ณ ์•ผ ๋„์ฝ”๋‚˜๋ฉ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (741)
โ€œvery goodโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,627
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,472
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
์Šคํ”„๋ง ์จ๋‹ˆ ํ˜ธํ…” ๋‚˜๊ณ ์•ผ ๋„์ฝ”๋‚˜๋ฉ”

J ํ˜ธํ…” ๋ฆฐ์ฟ 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (406)
โ€œ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,545
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,372
7์›” 7์ผ ~ 7์›” 8์ผ
J ํ˜ธํ…” ๋ฆฐ์ฟ 
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•Œ๋œฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ์ง€์—ญ์€ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์•„ ์ €์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์ข‹์€ ์„ ํƒ์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ๋น„์น˜ ๋ฐ Mikawawan Quasi-National Park ๊ฐ™์€ ๊ด€๊ด‘์ง€๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ ์€ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ €์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
๋‚ ์”จ๋Š” ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš ์‹œ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ คํ•  ๋งŒํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ์—๋Š” ๋ณดํ†ต ๋” ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ์˜ต์…˜์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ๋„ ๊ธฐ์–ตํ•ด ๋‘์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 24ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 6ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 1141mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์—์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๊ฐ€์•ผ ํ•  ์ง€ ์ฐพ์•„ ํ—ค๋งค์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ผ๊ณ  ๊ณถ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ํ˜„์ง€์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ํ™•๋ณดํ•ด ๋‘๊ณ  ๋น„์šฉ์ด ๊ฑฐ์˜ ๋“ค์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. ์–‘์–ด์žฅ, Nishio Shioda Experience Hall์—์„œ ์ด๊ณณ์˜ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋„์š”ํ•˜๋งˆ ์–ด์‹œ์žฅ์—์„œ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋ฉฐ ์ˆจ์–ด ์žˆ๋Š” ๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๊ตฌ๋งคํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ ์€ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ์ด์šฉํ•  ๋งŒํ•œ ์ด๋™ ์ˆ˜๋‹จ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต ์˜ต์…˜์„ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๋ฉฐ ์Šค๋งˆํŠธํ•˜๊ฒŒ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ œ์ผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณตํ•ญ์€ ๋‚˜๊ณ ์•ผ (NGO-์ฃผ๋ถ€ ์„ผํŠธ๋ ˆ์•„ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ)์ด๋ฉฐ, 24.2km ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํžˆ๋งˆ์นด์ง€๋งˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์ด ๋‹ค์–‘ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ Œํ„ฐ์นด๊ฐ€ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ์— ๋” ๊ฒฝ์ œ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.