์Šค๋ฏธ์š”์‹œ๊ตฌ์ฃผ๋ณ€ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํžˆ์š”๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์˜ค์‚ฌ์นด ์Šค๋ฏธ๋…ธ์—์ฝ”์—” ์—ญ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (81)
โ€œๅญฆ็”Ÿใฎๅ›ฃไฝ“ๆ—…่กŒๅฎขใจๅŒใ˜ใƒ•ใƒญใ‚ขใซใชใ‚Šใ€ๅปŠไธ‹ใซใฏๅฃฐใŒ้Ÿฟใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใจๅฃฐใฏๆฐ—ใซใชใ‚‰ใš้™ใ‹ใงใ—ใŸใ€‚ ้คจๅ†…ใ€ๅฎคๅ†…ใ™ในใฆๆธ…ๆŽƒใŒ่กŒใๅฑŠใ„ใฆใŠใ‚Šใ€ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Maki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,449
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,994
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
ํžˆ์š”๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์˜ค์‚ฌ์นด ์Šค๋ฏธ๋…ธ์—์ฝ”์—” ์—ญ
ํ˜ธ์Šคํ…” ํƒ€์ผ€์•ผ๋„
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (57)
โ€œ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•˜๊ณ , ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ๋ฐฉ์ด๋‚˜ ์š•์‹ค์€ ์ž‘์ง€๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด์š”. ์‹œ์žฅ ๋‚ด๋ถ€์— ์žˆ์–ด์„œ ๋น„๊ฐ€ ์™€๋„ ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ ์ข‹์•˜๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์ด์— ๋งˆํŠธ์™€ ์„ธ๋ธ์ผ๋ ˆ๋ธ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์—ญ์ด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ข‹์•„์š”. ๊ทผ์ฒ˜ ๊ณจ๋ชฉ๊ณจ๋ชฉ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ธฐ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์ฒซ๋‚ ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์ผ๋ณธ์„ ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด 1์ผ ์ด์ƒ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JEONGBI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,453
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ73,098
11์›” 3์ผ ~ 11์›” 4์ผ
ํ˜ธ์Šคํ…” ํƒ€์ผ€์•ผ๋„
H.B.P ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (60)
โ€œ์กฐ๊ธˆ์€ ์™ธ์ง„ ๊ณณ์— ์žˆ์ง€๋งŒ ๋†’์€ ๊ฐ€์„ฑ๋น„๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ณด์„๊ฐ™์€ ํ˜ธํ…” ์š”์“ฐ๋ฐ”์‹œ ์„ ์„ ํƒ€๋ฉด ์‹œ๋‚ด๋กœ 20๋ถ„ ์ •๋„๋ฉด ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seyoung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,319
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,251
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
H.B.P ํ˜ธํ…”
์‚ฌ์•ผ ์Šค์œ„ํŠธ ํ‚ค์‹œ๋…ธ์‚ฌํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (8)
โ€œ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰๊ฐ„ ๊ณณ์ด์˜€๋Š”๋ฐ, ์ˆ™๋ฐ•์‹œ์„ค ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ๊น”๋”ํ–ˆ๊ณ  ๋ฐฉ๋„ ๋„“์—ˆ์–ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹คใ… ใ…  ์ง„์งœ ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋Œ€๋ฐ•๋‚˜์„ธ์š” โ™ฅ๏ธโ™ฅ๏ธโ™ฅ๏ธโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Seol
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,249
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,374
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
์‚ฌ์•ผ ์Šค์œ„ํŠธ ํ‚ค์‹œ๋…ธ์‚ฌํ† 
์‹œํ‹ฐ ์ธ ๋‹ˆ์‹œํƒ€๋‚˜๋ฒ 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (67)
โ€œ๋‹ˆ์‹œํƒ€๋‚˜๋ฒ  2๋ฒˆ์ถœ๊ตฌ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 3๋ถ„์ด๋ฉด๊ฐ€์š” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์นจ์€ ๋นต์ด๊ณ  ๊ณ„๋ž€์žˆ๊ณ ์š” ์Œ๋ฃŒ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ์—์š” ์ฃผ๋ณ€์— ํŽธ์˜์  ๋„ ๋ฉ€์ง€์•Š๊ณ  ๊ดœ์ฐฎ์€๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š” โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ฃผ์ฃผ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,594
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,988
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
์‹œํ‹ฐ ์ธ ๋‹ˆ์‹œํƒ€๋‚˜๋ฒ 
JA NAMBA SOUTH HOTEL
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (15)
โ€œAusreichende GrรถรŸe des Zimmers , gute Anbindung an der Linie zu Namba Satation und Flughafen , sehr freundliche Menschen in der Nachbarschaft โ€
๋…์ผ
Vitali
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,000
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,400
10์›” 28์ผ ~ 10์›” 29์ผ
JA NAMBA SOUTH HOTEL
ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ดํŠธ ํ…๋…ธ์ง€ - ํ˜ธ์Šคํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (26)
โ€œ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ฒญ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ํ™”์žฅ์‹ค๊ณผ ์ƒค์›Œ์‹ค์ด ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ๊ณ  ๊ฐ€์ • ์ง‘ ์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ๋ฒ ๋ž€๋‹ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ข‹์•„์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆํ™”๊ฐ€๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์‹œ๋‚ด๋ž‘ ๋‘์ •๊ฑฐ์žฅ /๋„๋ณด 10๋ถ„๋‚ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š” ๊ฐ€์„ฑ๋น„๋„ ์ข‹๊ณ  ๋‹ค์Œ์—๋„ ์‚ฌ์šฉ ์˜์‚ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
BYOUNG YOULL
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ65,906
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ72,497
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์Šคํ…Œ์ดํŠธ ํ…๋…ธ์ง€ - ํ˜ธ์Šคํ…”
EX ํ…์ง„๋…ธ๋ชจ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ 104
1.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
โ€œDespite being fairly out of the way, there are two convenience stores just down the road and its within walking distance of a train station, so its still easy to get around. The hotel room was a little small, but for the price it was well worth it.โ€
์˜๊ตญ
Callum
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,731
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
EX ํ…์ง„๋…ธ๋ชจ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ 104
EX ํ…์ง„๋…ธ๋ชจ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ 103
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.8์ , (5)
โ€œ่ฝใก็€ใ„ใŸๅ ดๆ‰€ใงใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
I
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,731
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
EX ํ…์ง„๋…ธ๋ชจ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ 103
JA ํ˜ธํ…” ํ…๋…ธ์ง€
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (26)
โ€œๆฒปๅฎ‰ใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—ใ€ๅœฐไธ‹้‰„ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆญฉใ‘ใฐๅพกๅ ‚็ญ‹็ทšใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใจใฆใ‚‚ไพฟๅˆฉใงใ—ใŸใ€‚ ้ƒจๅฑ‹ใฏ็‹ญใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๅฏใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใฎใง ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใƒใ‚จ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,167
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,184
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
JA ํ˜ธํ…” ํ…๋…ธ์ง€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ WiFi ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ์ตœ๊ณ  ๊ณ ๊ฐ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ํ˜ธํ…” ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์˜ค์‚ฌ์นด์‹œ์—์„œ ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์ , ์‡ผํ•‘๊ฐ€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 48๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

APA ํ˜ธํ…” & ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์˜ค์‚ฌ์นด ๋‚œ๋ฐ” ์—ญ์•ž ํƒ€์›Œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋ฐ 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ์—์„œ 6.3km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์†Œํ…Œ์ธ  ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ”„๋ ˆ์‚ฌ ์˜ค์‚ฌ์นด - ๋‚œ๋ฐ” ๋ฐ Toyoko Inn Osaka Namba์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์—ญ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 48๊ฐœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ˜ธ์†Œ์ด๊ฐ€์™€ ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ž์—ฐ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋ฆฌํ ์•„ํ‚ค์ฝ” ์‚ฌ์นด์ด ํ”Œ๋ผ์ž, ์˜ค์‚ฌ์นด ์‹œ๋ฆฝ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ํ˜„์ง€์˜ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ๋กœ๋Š” ์Šค๋ฏธ์š”์‹œํƒ€์ด์ƒค, ์‹œํ…๋…ธ์ง€, ํ˜ธ์  ์ง€ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œํ”„ ๋‚จ๋ฐ” ์˜ค์‚ฌ์นด ์Œ์•…๋‹น, ๋‚œ๋ฐ” ๊ทธ๋žœ๋“œ ์นด๊ฒŒ์ธ  ๊ทน์žฅ, ๋‚œ๋ฐ” ํ•ด์น˜ ๋“ฑ์—์„œ ํ˜„์ง€ ๊ณต์—ฐ์„ ๊ฐ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.