이즈미르, 이즈미르의 골프 호텔

“방자체는 크고 안락했지만 주변환경이 너무 안좋았습니다 화장실도 곰팡이나 이것저것 기물이 이미 파손되어 있는 상태였습니다 다만 직원들은 친절했고 도와주려 노력해주셨습니다 ”

“Oda temizdi personel nazikti ”

“The hotel was quite good and the price is very reasonable. The restaurant belonging to the hotel is also very good and reasonably priced. Only one (a kind of) pitfall is that this hotel is not directly accessible from the airport. You need to take taxi or shuttle bus. It takes about 10 minutes. If you have a phone with a domestic number, you may ask shuttle bus to the hotel when you arrive at the airport. The hotel provided shuttle bus in the morning for returning back to the airport. If you...

“너무 친절합니다.”

“Odalar temiz ve personel de gayet güleryüzlüydü.”

“Havalimanına çok yakın.”

“이즈미르 박람회 참관차 머물렀던 호텔입니다. 숙소나 기타 호텔에 대해선 상당히 만족스러웠습니다. 객실, 서비스, 조식, 가격 등등... 위치가 공항과 박람회장 중간 쯤이라 저희로서는 최상이었지만, 만약 이즈미르 시내 관광이 목적이라면 거리가 좀 있습니다. 하지만 근처 에페스 등으로 나가기엔 위치가 좋습니다.”

“너무 좋았는데 스파 이용가능시간이 짧아서 아쉬워요”