가나가와 게스트하우스

“굿”

“호텔 위치는 좋았습니다. 토요일 체크인이였는데 시간제한이 있는 줄 몰랐네요. 그게 좀 불편하긴 했지만 교통편리하고 번잡하지않은 곳이여서 잘 쉬었습니다. 시설은 좀 낙후되긴했지만 깨끗해서 큰 불편감 없었습니다.”

“The futon’s aren’t very thick so it can be a bit uncomfortable if you’re a side sleeper. Other than that our stay was great. The owner, Yudai, is incredible and has an excellent sense of hospitality. When I come to Hakone again this place will be at the top of my list. ”

“객실도 깨끗하고 좋았구여 직원분들도 친절했어요 위치도 칸나이 쪽이라 교통편이 편리해서 좋았고 전반적으로 좋았어요~! 크기는 일본호텔답게 아담했고 료칸스타일이라 낮은 침대에 다다미였습니다 색다른 경험 좋았어요”

“Really fun, artsy room. Very vintage building. ”

“하꼬네에서 숙박을 잡으니 자연경관도 그렇고 게스트하우스모습만으로도 정감이가고 분위기가 너무좋았습니다.”

“조용하고 청결해서 좋았습니다.”

“良い部屋だった”

“가성비 좋은 료칸, 소박한 공용온탕, 불편한 남자 공용화장실”

“初めての宿泊先だったので、事前に電話確認した歳、ご対応してくださった住み込みの女性スタッフの方がとても親切にご対応してくださり、安心して向かうことができました。 当日チェックインの時間も21時を過ぎてしまいましたが、その時いらした男性スタッフの方も優しく迎えてくださって。 子供2人と3人旅だったので、安心できるこちらの宿を選んで良かったです。 本当にありがとうございました。 ”

“Great place! For a speedy check-in, better enter the information of all guests online beforehands.”

“大変快適でした！ありがとうございます！”