์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Roslan Mahamud

ํฌ์ƒ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

ํฌ์ƒ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

ํฌ์ƒ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

์•„ํ‹€๋ž€ํ‹ฐ์Šค ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ง๋ผ์นด ๋ฐ”์ด I ํ•˜์šฐ์ง•

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (49)
โ€œInstructions for check-in are given in detailed. The customer service personnel Jason is very helpful. He provided the nearby attraction and also nearby food for us to explore. He follow up if we have any issue with the stay and make us enjoyed our stay here. Thanks for your wonderful customer service. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,869
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์•„ํ‹€๋ž€ํ‹ฐ์Šค ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ๋ง๋ผ์นด ๋ฐ”์ด I ํ•˜์šฐ์ง•

์•„๋งŒ์ง€์™€ 99R

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œI enjoyed my stay there. The view was great, and the atmosphere was mostly quiet, though there was some noise from outside in the early morning. The WiFi could be stronger, but overall, everything else was satisfactory. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ34,865
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ47,831
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์•„๋งŒ์ง€์™€ 99R

๋ฐœ๋ฆฌ ์”จ ๋ทฐ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์Šคํ…Œ์ด๋ฆฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (27)
โ€œGreat location and awesome space!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,433
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,514
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋ฐœ๋ฆฌ ์”จ ๋ทฐ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์Šคํ…Œ์ด๋ฆฐ

Attic Home Melaka Imperio Residence

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (16)
โ€œ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์ˆ™์†Œ ์ปจ๋””์…˜ ๋„ˆ๋ฌด์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ ๋ง๋ผ์นด ์ค‘์‹ฌ์ง€๊ตฌ์—์„œ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋ฉ€์–ด์„œ(๊ฑธ์–ด์„œ30๋ถ„) ๋ณ„ํ•˜๋‚˜ ๋บ์–ด์š”. ์„ธํƒ๊ธฐ๋„์žˆ๊ตฌ ์ˆ˜์˜์žฅ๋„ ๋„ˆ๋ฌด์ข‹๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ–ˆ์–ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,773
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,863
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
Attic Home Melaka Imperio Residence

Bali Residence

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œVery comfortable stay!!! Love it . Due to I bring along my infant . It really suitable for family stay..โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,073
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,334
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
Bali Residence

Attic Home Melaka Silverscape Residence

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (25)
โ€œSupper good stay help will be back....Good view......โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,159
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,160
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
Attic Home Melaka Silverscape Residence

์‹ค๋ฒ„์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋””๋Ÿญ์Šค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (8)
โ€œAmazing place, great sea view! Nice clean house with spacious rooms, spacious balcony, safe parking and neighborhood, great cafes nearby.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ27,054
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,901
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
์‹ค๋ฒ„์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋””๋Ÿญ์Šค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์›จ์Šคํ‹ด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œOwner was fast and responsive. Property was outstanding. Easy to go to town centre.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ572,660
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ680,007
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์›จ์Šคํ‹ด

NOVO 8 ์กด์ปค ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (14)
โ€œHave a great stay there. Will book this property novo 8 residence again. Thank you โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,773
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ51,543
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
NOVO 8 ์กด์ปค ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

์˜น ํ‚ด ์œ„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (32)
โ€œ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ•์ด์ง€๋งŒ ์ฒดํฌ์ธ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฐฉํ˜ธ์‹ค๋“ฑ ์ค‘์š”์‚ฌํ•ญ์„ ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๋‚ด์•ผ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ฒฝ๋น„ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์—๊ฒŒ ์†Œํ†ตํ•˜๋А๋ผ ์•„๋“ค์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ํž˜๋“ค์—ˆ์Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,955
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,059
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์˜น ํ‚ด ์œ„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

์นด์‚ฌ ๋ธ ๋ฆฌ์˜ค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (8)
โ€œReally nice view and room environment condition. Near by Jonker street market.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,078
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,548
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์นด์‚ฌ ๋ธ ๋ฆฌ์˜ค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋ง‰์ฝ”ํƒ€ ์กด์ปค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œThis room in wing 1 was good. Large and comfortable. Can tell that the owner maintained it. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ65,386
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,300
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋ง‰์ฝ”ํƒ€ ์กด์ปค ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

์›จ์ด๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œIt's a very nice stay where it's near to all the amenities. The property is new, clean and the host communication was very clear. I like that they have a karaoke set and mahjong set ready for my family entertainment.โ€
์›จ์ด๋ธŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

Apple Premier Suites

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ351,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ423,637
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 30์ผ ~ 8์›” 31์ผ
Apple Premier Suites

My3rdHome

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ265,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ291,464
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
My3rdHome

Bali Deluxe Melaka By I Housing

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œNice decor, clean & accessible. fun poolโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ41,661
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ49,262
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
Bali Deluxe Melaka By I Housing

์‹ค๋ฒ„์Šค์ผ€์ดํ”„ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์Šค์œ„ํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œ๊ฐ์‹ค์€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜๊ณ , ์œ„์น˜๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๊ต‰์žฅํžˆ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,821
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ55,977
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์‹ค๋ฒ„์Šค์ผ€์ดํ”„ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์Šค์œ„ํŠธ

์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค ์‹œ๋ทฐ ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (6)
โ€œNice room and well equipped. Pool require to have a proper maintenance from the management, in order to have a clean and clear water in the adult pool site. Possible to have an exhaust fan in the bathroom.. otherwise the smells of fungus and the stuffiness are very obvious.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ39,395
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,230
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค ์‹œ๋ทฐ ๋ฉœ๋ผ์นด ๋ฐ”์ด ์•„์ด ํ•˜์šฐ์ง•

Bali Residences Sea View Suites Melaka

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,478
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,819
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
Bali Residences Sea View Suites Melaka

๋ฉœ๋ผ์นด ๋งˆ์ฝ”ํƒ€ ์œ ๋‹›

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1)
โ€œ The location is fairly near the old town of Malacca - within 10 minutes driving time. Quite value-for-money if not because of the poor water pressure for its bathroom. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,956
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ53,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋ฉœ๋ผ์นด ๋งˆ์ฝ”ํƒ€ ์œ ๋‹›
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํฌ์ƒ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํฌ์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํฌ์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ํฌ์ƒ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ํฌ์ƒ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ํฌ์ƒ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ํฌ์ƒ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ํฌ์ƒ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํฌ์ƒ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰