Default HTG hotel image

๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œ์‹œ ํŽœ์…˜

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œ์‹œ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œํ˜ธ์†Œ๋…ธ

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œํ˜ธ์†Œ๋…ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kobayashi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,604
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,664
6์›” 20์ผ ~ 6์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œํ˜ธ์†Œ๋…ธ

ํ”ผ๋‹‰์Šค ์‹œ๊ฐ€์ด์•„ ์˜ค์…˜ ํƒ€์›Œ

ํ”ผ๋‹‰์Šค ์‹œ๊ฐ€์ด์•„ ์˜ค์…˜ ํƒ€์›Œ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miyazaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,130๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,084
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,976
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
ํ”ผ๋‹‰์Šค ์‹œ๊ฐ€์ด์•„ ์˜ค์…˜ ํƒ€์›Œ

๋” ํŽ„์Šค ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

๋” ํŽ„์Šค ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,178
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ249,894
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋” ํŽ„์Šค ํ‚ค๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„

๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Takaharu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œvery very goodโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ289,590
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ318,549
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
๊ณ ์ฟ ๋ผ์ฟ  ์˜จ์„ผ ๋‹ค์ฟ ๋ฏธ ๋…ธ ์•ผ๋„

์ฟ ๋งˆ๊ฐ€์™€ ๋ž˜ํ”„ํŒ… ์–ด๊ฒŒ์ธ

์ฟ ๋งˆ๊ฐ€์™€ ๋ž˜ํ”„ํŒ… ์–ด๊ฒŒ์ธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hitoyoshi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œ่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฐ—ๆฅฝใซไฝฟใˆใพใ—ใŸใ€‚ ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใง้™ใ‹ใง้Žใ”ใ—ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใพใŸๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Tosiyuki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,466
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,913
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
์ฟ ๋งˆ๊ฐ€์™€ ๋ž˜ํ”„ํŒ… ์–ด๊ฒŒ์ธ

์„ธ๊ฐ€์ด์•„ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„

์„ธ๊ฐ€์ด์•„ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miyazaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใง่ฆ‹ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‚‚ใ‚ˆใ ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ ๆด—ๆฟฏๆฉŸใจไนพ็‡ฅๆฉŸใŒ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚Šไพฟๅˆฉใงใ—ใŸ ใพใŸใœใฒๆณŠใพใ‚ŠใŸใ„ใงใ™โ€
์ผ๋ณธ
Mieko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,116
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,989
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
์„ธ๊ฐ€์ด์•„ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„

inncocosumu

inncocosumu
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•œ ๋ฐฉ, ๋‹ค๋งŒ ์–ด๋งค๋‹ˆํ‹ฐ ์•ˆ๋‚ด๊ฐ€ ์ž†์–ด ์•„์‰ฌ์›€.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyunmin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,696
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,466
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
inncocosumu

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ, ์‹ ํ† ๋ฏธ

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ, ์‹ ํ† ๋ฏธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shintomi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ76,928
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ84,621
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ, ์‹ ํ† ๋ฏธ

๊ณ ์‹œ์นด๋…ธ ์˜จ์ฒœ

๊ณ ์‹œ์นด๋…ธ ์˜จ์ฒœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,625
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,687
7์›” 6์ผ ~ 7์›” 7์ผ
๊ณ ์‹œ์นด๋…ธ ์˜จ์ฒœ

๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์žํ‚ค ์—ํ‚ค๋งˆ์—

๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์žํ‚ค ์—ํ‚ค๋งˆ์—
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miyazaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 150๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,810
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,052
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์žํ‚ค ์—ํ‚ค๋งˆ์—

๋ฃŒ์ฝ”์ง„ ์‚ฐ์†Œ

๋ฃŒ์ฝ”์ง„ ์‚ฐ์†Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 546๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ304,295
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ368,198
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ฃŒ์ฝ”์ง„ ์‚ฐ์†Œ

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๊ณ ์ฟ ์‚ฌ์ด ํ˜ธํ…”

๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๊ณ ์ฟ ์‚ฌ์ด ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 393๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,273
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,297
6์›” 29์ผ ~ 6์›” 30์ผ
๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ ๊ณ ์ฟ ์‚ฌ์ด ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ์ด์‚ฌ

ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ์ด์‚ฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Isa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œใŠๆ‰‹้ ƒไพกๆ ผใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซใฏ่‰ฏใๅฏพๅฟœใ—ใฆ้ ‚ใใ€ๆ–ฝ่จญใฎๅ‚™ๅ“ใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚้ง่ปŠๅ ดใ‚‚ๅบƒใใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใƒ’ใƒญใƒฆใ‚ญ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,544
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,698
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” R9 ๋” ์•ผ๋“œ ์ด์‚ฌ

์œ ๋ผ์ฟ ์•ˆ ๋ฏธ์•ผ์žํ‚ค

์œ ๋ผ์ฟ ์•ˆ ๋ฏธ์•ผ์žํ‚ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miyazaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹๊ณ  ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋„’๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ68,536
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,151
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
์œ ๋ผ์ฟ ์•ˆ ๋ฏธ์•ผ์žํ‚ค

๋ฒ ์…€ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ

๋ฒ ์…€ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miyakonojo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 327๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ62,164
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,218
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ฒ ์…€ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ

์„  ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”, ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ

์„  ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”, ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miyakonojo
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,507
7์›” 12์ผ ~ 7์›” 13์ผ
์„  ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”, ๋ฏธ์•ผ์ฝ”๋…ธ์กฐ

์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ

์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 199๊ฐœ)
โ€œIt was such an enjoyable stay and the hot spring was fantastic. Also the services...! It is located in the forest so the air the sounds of birds, insects.. just amazing.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Tae-Hyung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ280,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ308,019
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ

ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ KAI ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ KAI ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
โ€œ์‹์‚ฌ๋„ ์˜จ์ฒœ์žฅ๋„ ํ™˜์ƒ์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์›๋ถ„๋“ค์˜ ์†๋‹˜์‘๋Œ€๋„ ์•„์ฃผ ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Youngsook
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ592,344
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ651,578
7์›” 6์ผ ~ 7์›” 7์ผ
ํ˜ธ์‹œ๋…ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ KAI ๊ธฐ๋ฆฌ์‹œ๋งˆ

๋ฌ˜์ผ„์นธ

๋ฌ˜์ผ„์นธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,034
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,137
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ฌ˜์ผ„์นธ

HOTEL R9 The Yard Kirishimakokubu

HOTEL R9 The Yard Kirishimakokubu
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kirishima
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,389
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,928
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
HOTEL R9 The Yard Kirishimakokubu
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œ์‹œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œ์‹œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๊ณ ๋ฐ”์•ผ์‹œ์‹œ์˜ ํŽœ์…˜ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
2,485
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
264
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ74,466
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ651,578

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰