빌리지 교토

Village Kyoto

온수 욕조 이용 가능 호텔, 시조도리에서 도보 거리

요금을 확인할 날짜 선택

어디로 가세요?

날짜

2025년 7월

2025년 8월

디럭스룸, 금연 (KASUMI for 1-6 adults) | 1 개의 침실, 객실 내 금고, 다리미/다리미판, 무료 WiFi

소개
객실
위치
정책

훌륭해요

객실 옵션

모든 객실

침대 2개

침대 3개 이상

20개 객실 중 20개 표시 중

룸, 금연 (Run of house for 5 adults)

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

헤어드라이어

디지털 채널

10명
싱글침대 2개 및 싱글사이즈 요이불 세트 3개 또는 싱글사이즈 요이불 세트 5개

디럭스룸, 금연 (KASUMI for 1-6 adults)

최고예요

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

샤워기 달린 욕조

헤어드라이어

43㎡
12명
싱글침대 3개 및 싱글사이즈 요이불 세트 3개

룸, 금연 (WAKAKUSA for 1-3 adults)

최고예요

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

샤워기 달린 욕조

헤어드라이어

23㎡
6명
싱글침대 2개 및 싱글사이즈 요이불 세트 1개

룸, 금연 (Run of house for 6 adults)

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

헤어드라이어

디지털 채널

12명
싱글침대 3개 및 싱글사이즈 요이불 세트 3개 또는 싱글사이즈 요이불 세트 6개

룸, 금연 (FUJI for 1-5 adults)

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

헤어드라이어

디지털 채널

35㎡
10명
싱글침대 2개 및 싱글사이즈 요이불 세트 3개

룸, 금연 (MOMIJI for 1-3 adults)

최고예요

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

샤워기 달린 욕조

헤어드라이어

26㎡
6명
싱글침대 2개 및 싱글사이즈 요이불 세트 1개

디럭스룸, 금연 (SAKURA for 1-6 adults)

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

샤워기 달린 욕조

헤어드라이어

43㎡
12명
싱글침대 3개 및 싱글사이즈 요이불 세트 3개

룸, 금연 (RURI for 1-5 adults)

최고예요

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

헤어드라이어

디지털 채널

35㎡
10명
싱글침대 2개 및 싱글사이즈 요이불 세트 3개

룸, 금연 (Run of house for 1-2 adults)

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

헤어드라이어

디지털 채널

4명
싱글침대 2개 또는 싱글사이즈 요이불 세트 2개

룸, 금연 (Run of house for 3-4 adults)

최고예요

주요 특징

에어컨

냉장고

HD TV

별도의 침실

전용 욕실

비데

헤어드라이어

디지털 채널

8명
싱글침대 2개 및 싱글사이즈 요이불 세트 1개 또는 싱글사이즈 요이불 세트 4개

Deluxe Japanese Style Room Non smoking

6명
싱글사이즈 요이불 세트 6개

Room -MOMIJI-／For 1-3 Adults

3명
싱글사이즈 요이불 세트 1개 및 싱글침대 2개

Standard Japanese Style Room

2명
싱글사이즈 요이불 세트 2개

Room -RURI-／For 1-5 Adults

5명
싱글침대 2개 및 싱글사이즈 요이불 세트 3개

Room -FUJI-For 1-5 Adults

5명
싱글사이즈 요이불 세트 3개 및 싱글침대 2개

Japanese Style Room Non smoking

4명
싱글사이즈 요이불 세트 4개

Deluxe Room -KASUMI-／For 1-6 Adults

6명
싱글사이즈 요이불 세트 3개 및 싱글침대 3개

Room -WAKAKUSA-／For 1-3 Adults

3명
싱글사이즈 요이불 세트 1개 및 싱글침대 2개

Superior Japanese Style Room Non smoking

5명
싱글사이즈 요이불 세트 5개

Deluxe Room -SAKURA-／For 1-6 Adults

6명
싱글사이즈 요이불 세트 3개 및 싱글침대 3개

이 밖의 추천 상품

MONday 아파트 프리미엄 교토 스테이션

시모교구

주방
세탁기
건조기
무료 WiFi

총 요금: ₩110,953

7월 7일 ~ 7월 8일

로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!

로그인 지금 무료 가입

주변 지역 정보

5 Mibu-Bojo-cho,Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto, 604-8804

인근 명소

시조도리 - 도보 1분 - 0.0km
니조 성 - 도보 13분 - 1.2km
니시키 시장 - 도보 18분 - 1.6km
가와라마치도리 - 차로 3분 - 2.3km
교토 타워 - 차로 3분 - 2.3km

교통편

오미야 역 - 걸어서 1분 거리
니조조마에 역 - 걸어서 15분 거리
간사이 국제공항 (KIX) - 차로 91분 거리

레스토랑

‪餃子の王将四条大宮店 - ‬도보 2분
‪立ち飲み庶民 - ‬도보 3분
‪Hattory - ‬도보 2분
‪京一 - ‬도보 2분
‪京ラーメン壬生さだかず - ‬도보 3분

이 숙박 시설에 대한 정보

빌리지 교토

니조 성 인근 호텔

시조도리 및 니시키 시장 근처에 위치한 빌리지 교토에는 세탁 시설, 온수 욕조 등이 마련되어 있습니다. 고객은 객실 내 무료 WiFi 등을 이용하실 수 있습니다.

다음과 같은 편의 시설 및 서비스가 마련되어 있습니다.

일식 아침 식사(요금 별도), 셀프 주차(요금 별도) 및 금연 시설
엘리베이터, 투어/티켓 안내 및 24시간 운영 프런트 데스크
자판기, 귀중품 보관함(프런트 데스크) 및 짐 보관 서비스
이용 후기에 따르면 고객들은 직원의 친절함에 아주 만족합니다.

객실 특징

모든 81개 객실에는 에어컨 외에도 특별한 숙박 경험을 위해 무료 WiFi, 금고도 준비되어 있습니다.

또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 모든 객실에서 이용하실 수 있습니다.

욕실 - 비데 및 무료 세면용품 이용 가능
32인치 HD TV - 디지털 TV 채널 이용 가능
냉장고, 난방 및 하우스키핑 서비스(매일)

지원 언어

영어 및 일본어

비슷한 숙박 시설

무료 WiFi
레스토랑
에어컨
아침 식사 가능

총 요금: ₩103,004

7월 7일 ~ 7월 8일

무료 WiFi
아침 식사 가능
하우스키핑
매일 24시간 운영 프런트 데스크

총 요금: ₩67,914

7월 7일 ~ 7월 8일

스파
무료 WiFi
레스토랑
에어컨

총 요금: ₩160,344

7월 21일 ~ 7월 22일

무료 WiFi
에어컨
아침 식사 가능
비즈니스 서비스

총 요금: ₩90,553

7월 7일 ~ 7월 8일

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

모든 객실에서 WiFi, 유선 인터넷 무료 이용 가능
일부 공용 구역에서 무료 WiFi, 유선 인터넷 이용 가능

주차 및 교통편

높이 제한이 있는 시설 내 주차장
시설 내 주차장(1박 기준 JPY 1,650)
시설 내 주차 제한

식사 및 음료

매일 일식 아침 식사 유료 제공(06:30~10:00, 성인 JPY 1,800, 어린이 JPY 1,800)

즐길거리

온수 욕조 1개

가족 여행에 좋음

객실 내 냉장고
세탁 시설

편의 시설

24시간 운영 프런트 데스크
금고(프런트 데스크)
세탁 시설
자판기
짐 보관소

고객 서비스

다국어 서비스 직원
투어 및 티켓 예약 도움
하우스키핑 서비스(매일)

스파

객실 내 마사지

장애인 편의 시설

장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
엘리베이터
출입구까지 통로에 계단 없음
출입구까지 통로에 조명 있음
휠체어로 이용 가능(제한이 있을 수 있음)
휠체어로 이용 가능한 공용 화장실

객실 편의 시설

침실

침대 시트 제공

욕실

무료 세면용품
비데
샴푸
전용 욕실
칫솔과 치약
타월 제공
헤어드라이어
화장지

엔터테인먼트

디지털 채널을 볼 수 있는 32인치 평면 TV

식사 및 음료

냉장고

정책

체크인

체크인 시작 시간: 15:00, 체크인 종료 시간: 05:00

객실 이용 상황에 따라 이른 체크인 가능

이른 체크인 요금: JPY 2310

최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 11:00까지

객실 이용 상황에 따라 늦은 체크아웃 가능

늦은 체크아웃 요금: JPY 2310

특별 체크인 지침

도착하시면 프런트 데스크 직원이 안내해 드립니다.

이 숙박 시설은 운영 시간 이후에 체크인하실 수 없습니다.

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크

반려동물

반려동물 동반 불가(장애인 안내 동물의 경우 동반 가능 및 요금 면제)

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.

간이/추가 침대가 제공되지 않습니다.

유아용 침대가 제공되지 않습니다.

결제 유형

중요 정보

요금

체크인 또는 체크아웃 시 숙박 시설에서 다음 요금을 청구할 수 있습니다(요금에는 해당 세금이 포함될 수 있음).

숙박 시설에서 도시세가 청구될 수 있습니다. 본 세금은 1박 객실 요금에 따라 1인 기준 1박당 JPY 200~1,000이며, 추가 면제가 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 예약 후 받으신 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

이 숙박 시설에서 제공한 모든 요금 정보가 포함되어 있습니다.

기타 선택 사항

일식아침 식사 요금: 성인 JPY 1800, 어린이 JPY 1800(대략적인 금액)
셀프 주차 요금: 1박 기준 JPY 1650
이른 체크인 요금: JPY 2310(객실 이용 상황에 따라 다름)
늦은 체크아웃 요금: JPY 2310(객실 이용 상황에 따라 다름)

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.

체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.

특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.

이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 현금입니다.

현금 없이 결제 옵션을 이용하실 수 있습니다.

이 숙박 시설은 안전을 위해 소화기, 연기 감지기 등을 갖추고 있습니다.

알려드릴 사항

일본후생노동성은 외국인이 여관, 호텔, 모텔 등을 포함하는 모든 종류의 숙박 시설에 접수할 때 여권번호와 국적을 제시하도록 의무화하고 있습니다. 또한, 숙박 시설의 소유주는 자신의 시설에 접수하는 모든 외국인의 여권을 복사하고 해당 복사본을 정리하여 보관해야 합니다.

주차 시 높이 제한이 적용됩니다.

일부 숙박 시설에서는 문신이 있는 고객님의 시설 내 공중 목욕 시설 이용을 허용하지 않습니다.

이 숙박 시설의 다른 이름:

Hotel Fontaine KYOTO

Hotel Villa Fontaine KYOTO

Hotel Villa Fontaine KYOTO VILLAGE

Hotel Villa Fontaine VILLAGE

Hotel Villa Fontaine VILLAGE KYOTO

KYOTO Villa

Villa Fontaine KYOTO

Villa Fontaine KYOTO VILLAGE

Villa Fontaine VILLAGE

Villa Fontaine VILLAGE KYOTO

Village Kyoto Hotel

Village Kyoto Kyoto

Village Kyoto Hotel Kyoto

Hotel Villa Fontaine Village Kyoto

자주 묻는 질문

빌리지 교토의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

아니요, 장애인 안내 동물만 동반 가능합니다.

빌리지 교토의 숙박 비용은 얼마인가요?

2025년 7월 5일 기준, 2025년 7월 7일에 성인 2명 1박에 대한 빌리지 교토의 요금은 ₩69,141부터이며 세금 및 수수료를 불포함합니다. 이 요금은 향후 30일의 숙박에 대해 지난 24시간 동안 검색된 1박당 최저가를 기준으로 합니다. 요금은 변경될 수 있습니다. 보다 정확한 요금을 보려면 날짜를 선택해 주세요.

빌리지 교토의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차는 1박 기준 JPY 1650의 요금으로 이용 가능합니다. 단, 주차 공간이 제한되어 있습니다.

빌리지 교토의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 15:00이며, 체크인 종료 시간은 05:00입니다. 이른 체크인은 JPY 2310의 요금으로 이용 가능합니다(객실 이용 상황에 따라 다름). 지정된 시간 외 체크인이 지원되지 않습니다.

빌리지 교토의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 11:00입니다. 늦은 체크아웃은 JPY 2310의 요금으로 이용 가능합니다(객실 이용 상황에 따라 다름).

빌리지 교토의 위치는 어떻게 되나요?

나카교구에 위치한 이 호텔에서 걸어서 15분 이내 거리에는 시조도리, 니조 성 등이 있습니다. 니시키 시장 및 가와라마치도리 또한 3km 이내의 거리에 있습니다. 걸어서 오미야 역까지는 불과 2분이 소요되며 시조오미야 역의 경우 2분 걸립니다.

Village Kyoto 이용 후기

8.8

훌륭해요

8.8/10

청결 상태

8.8/10

직원 및 서비스

9.0/10

편의 시설/서비스

8.6/10

숙박 시설 상태 및 시설

9.0/10

친환경

6/10

목욕탕에 냉탕이 없어 아쉬웠습니다. 객실 수건을 지참해서 목욕탕을 방문하는것이 번거롭습니다. 이불 청결상태가 다소 불량합니다. 객실 내 샤워실 냉수가 미지근합니다. 602호 에어컨이 고장났습니다.

2024년 7월에 1박 숙박함

10/10

2024년 3월에 1박 숙박함

10/10

2023년 2월에 2박 숙박함

8/10

2019년 3월에 2박 숙박함

10/10

대욕장이 있어 편했고 룸이 넓었습니다

2019년 3월에 2박 숙박함

8/10

2019년 2월에 1박 숙박함

10/10

2019년 1월에 2박 숙박함

10/10

2019년 1월에 2박 숙박함

8/10

2018년 10월에 3박 숙박함

6/10

위치는 좋았습니다. 하지만, 방이 1개있는 알았는데 사진과는 다르게 원룸식이어서 당황했습니다. 사진을 그따위로 오해하게끔 올려놓지 마십시오. 또한, 객실가운 사이즈 중에 성인 L사이즈가 없어 직원한테 달라고 얘기했지만 들은체만체 쳐다만 보며 자기도 모르겠다는 식으로 고개를 갸우뚱하고 본인할일 하는 모습을보고 어이가 없었습니다. 찾아보는 척이라도 했으면 좋았을텐데요. 또 사우나가 잇는 것은 좋았지만, 좁아도 인간적으로 너무 비좁아서 탈착의를 제대로 할 수가 없었습니다. 시설, 직원의 서비스가 금액치고는 너무나도 실망스러웠습니다.

2018년 11월에 2박 숙박함

10/10

만족스러웠음. 슈퍼도 가깝고 한국어 가능 스텝도 있음.

2018년 10월에 1박 숙박함

10/10

오미야역에서 가까워서 좋았고요, 버스정류장또한 가깝습니다. 버스정류장, 역 모두 도보 2분정도면 갑니다.~ 직원들도 친절했어요~ 객실은 생각보다 넓었어요, 침대는 없지만, 일본식으로 되어 있는 룸이었습니다. 욕실과 화장실 모두 깨끗하고... 호텔 1층에는 목욕탕이 있습니다. 온천이라하기에는 거창하고, 작은 목욕탕정도 되고, 간단하게 탕에 몸담그고, 샤워하는데는 아주 좋았습니다. 결론은 다음에 교토에 간다면 여기 또 갈거 같네요~ 좋았습니다.

2018년 8월에 1박 숙박함

6/10

낡은호텔이예요 온탕사우나가 있어서 좋은데 방은 답답해서 별로였어요 기본 컴플리멘터리 생수도 안줘서 당황했네요

2018년 8월에 1박 숙박함

10/10

넓은 객실 5인가족 충분한 공간 전자레인지 굿!!!! 시조오미야 역에서 아라시야마 갈때 린덴열차타기에 매우 좋은 위치였다. 그리고 오사카로 넘어가기에도 한큐노선을 이용해 바로 갈수 있어서 매우 좋았다. 한국어가 가능한 직원이 있었던 점도 매우 좋았고 온천은 여행의 피로를 풀어주었다. 시설도 깨끗했다.

2018년 8월에 1박 숙박함

8/10

일반적인 호텔보다 다다미 때문인지 일본적인 느낌이 더 있어서 좋았습니다. 객실도 깨끗하게 유지되는것 같습니다.

2018년 7월에 2박 숙박함

10/10

주변에 여러노선의 철도역이 근접해있어 교통이용이 매우 편리합니다. 대욕장이 매우 깨끗하며 객실 청결상태도 양호합니다. 다만 한가지 아쉬운점은 객실내에 물이 제공되지 않으며 아침식사가 몇시간 남지않은(팔다 남은 음식 느낌)도시락으로 제공되어 매우 성의없어 보였습니다. 또한 호텔 복도가 실내가 아니라 쾌적하지 않은것도 아쉽습니다

2018년 7월에 1박 숙박함

10/10

교토에서 이런 좋은 가격으로 일박 하다니 너무 좋았어요~

2018년 6월에 1박 숙박함

10/10

1층 대욕장이 있어서 피로도 풀고 물이 넘 좋아서 피부도 머리결도 넘 좋아써요. 객실도 넓고 편안해서 가족이 머물기에 적당했습니다 렌트카 이용해서 위치는 크게 불편한지 몰랐구요 주위에 편의점 음식점 역등이 있어서 담에 또 머물고 싶어요

2018년 5월에 1박 숙박함

10/10

대욕장도 있고, 관광지 가기도 편함

6/10

First of all, the room semi-dadami was small. There was two couch which can transform matress. In built-in closet, two japanese style matress you can put them on the folding couch. Around hotel, there were convenience store-seven eleven, lawson, family mart and the location of hotel was convenient for public transportation-subway and bus.

10/10

지하철역에서 가깝고 주변에 슈퍼랑 편의점도 있어서 이용하는데 편리. 관광지 이동을 위해 버스 타는것도 편리. 만족.

2018년 2월에 1박 숙박함

10/10

직원들도 친절하고 숙소도 일본식이라 이쁘고 역근처라 좋았습니다. 다음에 또 이용하고 싶을 정도로 좋았습니다.

2018년 2월에 2박 숙박함

10/10

부모님 모시고 가족여행으로 교토를 다녀왔는데 호텔은 한큐 시조오미야역에서 가까웠고, 교토 내에서 버스로 이동하기 편했어요. 침대없는 다다미방이었는데 소파침대나 이불이 포근해서 자기에는 불편함이 없었고, 히터를 틀고자서 약간 건조했어요. 그리고 1층에 대욕장이있어서 피로를 풀 수 있었어요.

2018년 1월에 2박 숙박함

10/10

2018년 1월에 3박 숙박함

10/10

급하게 간 여행이라 큰 기대는 안 하고 갔는데 매우 좋았습니다. 여타 일본의 다른 호텔보다 방이 컸고, 저렴한 가격에 목욕탕까지 이용할 수 있어서 메리트가 있습니다. 조용한 걸 선호하는 편이라 유흥가에서 살짝 떨어져있는 점도 좋았네요. 꼭 침대를 선호하시는 게 아니라면 추천합니다.

2018년 1월에 1박 숙박함

회원은 로그인 시 전 세계 10만여 개 호텔 10% 이상 할인

빌리지 교토

Village Kyoto

요금을 확인할 날짜 선택

빌리지 교토의 사진 갤러리

이용 후기

인기 편의 시설/서비스

객실 옵션

룸, 금연 (Run of house for 5 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (Run of house for 5 adults)

주요 특징

디럭스룸, 금연 (KASUMI for 1-6 adults) 사진 모두 보기

디럭스룸, 금연 (KASUMI for 1-6 adults)

주요 특징

룸, 금연 (WAKAKUSA for 1-3 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (WAKAKUSA for 1-3 adults)

주요 특징

룸, 금연 (Run of house for 6 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (Run of house for 6 adults)

주요 특징

룸, 금연 (FUJI for 1-5 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (FUJI for 1-5 adults)

주요 특징

룸, 금연 (MOMIJI for 1-3 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (MOMIJI for 1-3 adults)

주요 특징

디럭스룸, 금연 (SAKURA for 1-6 adults) 사진 모두 보기

디럭스룸, 금연 (SAKURA for 1-6 adults)

주요 특징

룸, 금연 (RURI for 1-5 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (RURI for 1-5 adults)

주요 특징

룸, 금연 (Run of house for 1-2 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (Run of house for 1-2 adults)

주요 특징

룸, 금연 (Run of house for 3-4 adults) 사진 모두 보기

룸, 금연 (Run of house for 3-4 adults)

주요 특징

Deluxe Japanese Style Room Non smoking 사진 모두 보기

Deluxe Japanese Style Room Non smoking

Room -MOMIJI-／For 1-3 Adults 사진 모두 보기

Room -MOMIJI-／For 1-3 Adults

Standard Japanese Style Room 사진 모두 보기

Standard Japanese Style Room

Room -RURI-／For 1-5 Adults 사진 모두 보기

Room -RURI-／For 1-5 Adults

Room -FUJI-For 1-5 Adults 사진 모두 보기

Room -FUJI-For 1-5 Adults

Japanese Style Room Non smoking 사진 모두 보기

Japanese Style Room Non smoking

Deluxe Room -KASUMI-／For 1-6 Adults 사진 모두 보기

Deluxe Room -KASUMI-／For 1-6 Adults

Room -WAKAKUSA-／For 1-3 Adults 사진 모두 보기

Room -WAKAKUSA-／For 1-3 Adults

Superior Japanese Style Room Non smoking 사진 모두 보기

Superior Japanese Style Room Non smoking

Deluxe Room -SAKURA-／For 1-6 Adults 사진 모두 보기

Deluxe Room -SAKURA-／For 1-6 Adults

이 밖의 추천 상품

MONday 아파트 프리미엄 교토 스테이션

주변 지역 정보

인근 명소

교통편

레스토랑

이 숙박 시설에 대한 정보

빌리지 교토

지원 언어

비슷한 숙박 시설

호텔 에미온 교토

호텔 에미온 교토

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

주차 및 교통편

식사 및 음료

즐길거리

가족 여행에 좋음

편의 시설

고객 서비스

스파

장애인 편의 시설