미나미시마바라시의 휴가용 주택 임대

“너무 깨끗하고 조용했어요 직원들도 모두 친절하고 로비에 카페테리아가 있어서 좋았어요”

“Awkward. It can sleep up to six guests but ideally it is for 3 or 4 as there is only ONE washroom. At the same time, if it is only for two of you then it can get pricey. If you have older family members, don't bring them as the stairs are steep and no washroom on the upper floor. Also no good restaurants or shops nearby and no BBQ on the deck. It is secluded but not private becuase you can hear your neighbors. Only plus side is that bedding is very clean. I would not come back.”

“近くにコンビニがないのがツライ 設備はほぼ新築で快適 パジャマが無いのが意外と不便”

“깨끗한 숙소며 비교적 넓은 침대가 장점임.접근성도 좋음”

“The location and space you get for the price are great. The property management was also very responsive when we needed additional help to check in.”

“무인 체크인 시스템이라 온라인체크인을 하면 편리한데 온라인체크인을 하는 메일이 오지 않아서 체크인에 불편을 겪었습니다. 건물 인근에 전철이 다녀서 전철소음이 다소 있습니다. 하지만 객실과 욕실 모두 깨끗하고 전반적으로 깨끗했고, 공간도 넓고 쾌적해 가족들이 숙박하는데 만족스러웠습니다.”

“객실도 깨끗하고 주방과 세탁기까지 시설이 최고입니다”

“나가사키역에서 매우 가깝고 여행하기 좋은 위치입니다. 가격도 매우 합리적입니다. 잘쉬다가요”

“We had an amazing stay, thank you very much. If there were a drying rack, that would be A++! :)”

“숙소는 훌륭한 시설입니다. 위치도 좋았습니다. 이용의 편리성과 청결이 마음에 들었습니다. 1층에는 셀러드 등을 파는 가계가 있어서 아주 유용했습니다. 가족 6인이 묵었으며 불편함이 없었습니다. 화장실과 샤워실이 분리되어 있었으며, 샤워실은 세면실(세탁실)로 나누어져 있어서 여러사람이 동시에 사용하기 좋았으며, 간편한 취사도구가 있어서 편리하였습니다.”

“호텔내 주차는 어렵지만 주변에 주차장이 많습니다.”

“We loved staying here, it was very clean and comfortable. Great location and we appreciated our friendly helpful host. Beautifully decorated.”

“1. 객실 내 시설은 무척 깨끗했습니다. 새로 리모델링을 했는지 시설이 다 새 것 같았어요. 세탁기, 가스레인지도 있습니다. 2. 직원분은 친절하셨습니다. 영어로 의사소통하는 게 어렵긴 했지만 번역기 도움을 받아 문제를 해결했습니다. 3. 체크인 사무실이 다른 건물에 있긴 해도, 제가 묵었던 호텔2에서는 바로 맞은 편에 있어서 불편하지 않았습니다. 예약 후 사무실 주소를 이메일로 보내주는데, 그 주소로 가서 체크인을 하시면 됩니다. 4. 체크인 전 400엔 정도(카드도 가능)를 내고 짐을 맡길 수 있어 무척 감사했습니다. 5. 제 경우 조식을 신청했는데 일본식 돈까스 샌드위치를 받았습니다. 맛있었습니다. 양은 성인 여성에게는 적합하지만 성인 남성 기준으로는 모자랄 수 있습니다. 조식은 아침 7시부터 가져갈 수 있습니다. 6. 걸어서 5분 거리에 고속버스터미널, 편의점, 식사와 술이 가능한 식당 열 곳 남짓이 있습니다. 일본식 라면 전문점도 있어요. 육교 하나 건너면 바로...

“家族5人で同じ部屋で過ごせてよかったです。駐車場がコインパーキングしかないので、途中外出する度にお金がかかるため星を一つ減らしています。”