ํ‘ธํ†  ์„ฑ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

ํ‘ธํ†  ์„ฑ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

ํ‘ธํ†  ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

Athena Premier Resort Ninh Bรฌnh

Athena Premier Resort Ninh Bรฌnh
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œPhotos look nicer than the actual property, although it looks nice at night. Picturesque and quiet location. Nice trail walk to town. Breakfast was poor, only black tea and coffee and run out very quickly, we asked several times for coffee and they ignored us, more a 3 stars breakfast overall. Rooms very basic.โ€
์˜๊ตญ
Karina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,889
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,748
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
Athena Premier Resort Ninh Bรฌnh

๋‚˜๋ฅด์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ ์ฝ•

๋‚˜๋ฅด์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ ์ฝ•
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œCentrally located, but the craftsmanship of the hotel was terrible. Bathroom door cannot be closed. Pillow was too airy without any support. Coke was missing although we didnt drink it. Some cleaning ladies must have took the coke. Room to room sound was a bit loud. Overall, it was a mediocre hotel. A guy was smoking eventhough the rule says no smoking. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Dana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,994
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,713
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋‚˜๋ฅด์‹œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํƒ ์ฝ•

ํƒฌ ์ฝ• ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ํ˜ธํ…” & ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

ํƒฌ ์ฝ• ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ํ˜ธํ…” & ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œVery good โ€
๋ฏธ๊ตญ
vasiliy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,764
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ47,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํƒฌ ์ฝ• ์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ํ˜ธํ…” & ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ

Tam Coc Retreat Ninh Bรฌnh

Tam Coc Retreat Ninh Bรฌnh
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œGreat property. The staff were amazing and attentive. Room was as described, clean and well stocked. Very comfortable beds. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Arun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,222
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,400
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
Tam Coc Retreat Ninh Bรฌnh

MT Collection Hotel

MT Collection Hotel
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ninh Binh
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š” ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ตœ๊ณ โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
TaeHwan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ46,345
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ52,555
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
MT Collection Hotel

์—๋ฉ”๋ž„๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹Œ๋นˆ

์—๋ฉ”๋ž„๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹Œ๋นˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gia Vien
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 184๊ฐœ)
โ€œ์‹œ์„ค์€ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๊ณ  ์ง์›๋“ค์€ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUNHO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,129
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์—๋ฉ”๋ž„๋‹ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹Œ๋นˆ

ํƒ ์ฝ• ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํƒ ์ฝ• ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œWunderschรถne Anlage mit einem tollen Garten.Wรผrde ich sofort wieder buchen.โ€
๋…์ผ
Andre
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,070
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,839
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํƒ ์ฝ• ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

Emeralda Resort Tam Coc

Emeralda Resort Tam Coc
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œ๋„“๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ์ˆ™์†Œ, ์ฃผ๋ณ€ ๊ฒฝ์น˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ณ  ๋‹ค์šดํƒ€์šด ์ ‘๊ทผ์„ฑ๋„ ์ข‹๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYUNGYU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,790
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ229,964
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
Emeralda Resort Tam Coc

ํ• ๋ฆฌ์„ธ ํ™ˆ & ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋‹Œ๋นˆ

ํ• ๋ฆฌ์„ธ ํ™ˆ & ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋‹Œ๋นˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,347
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ79,777
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํ• ๋ฆฌ์„ธ ํ™ˆ & ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋‹Œ๋นˆ

ํ˜ธ์•™ ๋ฏผ ๋งˆ์šดํ‹ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋นŒ๋ผ

ํ˜ธ์•™ ๋ฏผ ๋งˆ์šดํ‹ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋นŒ๋ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œHoang Minh Mountainside Villa was a pretty unique experience overall. Being out in the jungle setting was definitely cool and gave the stay a different vibe compared to being right in town. That said, the location is quite far from Ninh Binh and Tam Coc, so getting to restaurants, shops, or anything else takes a bit of effort. The property does provide bikes, but unfortunately all of the ones we saw had flat tires and didnโ€™t feel reliable enough for a longer ride into town. On the plus side,...
์บ๋‚˜๋‹ค
Jordan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ41,925
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ45,279
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธ์•™ ๋ฏผ ๋งˆ์šดํ‹ด์‚ฌ์ด๋“œ ๋นŒ๋ผ

๋ชจ ๋ง ํ•˜์šฐ์Šค ํƒ ๋‹ค์˜ค

๋ชจ ๋ง ํ•˜์šฐ์Šค ํƒ ๋‹ค์˜ค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tam Dao
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ35,533
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,294
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
๋ชจ ๋ง ํ•˜์šฐ์Šค ํƒ ๋‹ค์˜ค

๋ธ”๋ฆฌ์Šค ํƒ ์ฝ• ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹Œ๋นˆ

๋ธ”๋ฆฌ์Šค ํƒ ์ฝ• ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹Œ๋นˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œWe had a wonderful stay at Bliss Tam Coc Hotel. The location is perfect only about a 5-minute drive from Tam Coc town, but it feels completely secluded and peaceful. The hotel is surrounded by beautiful limestone mountains, which makes the atmosphere incredibly relaxing and quiet. One of the highlights was the view from the rooms and the breakfast area. Waking up to the dramatic mountain scenery was absolutely stunning and made every morning feel special. The pool was also beautiful, with the...
์บ๋‚˜๋‹ค
Sukhvir
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ391,588
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ422,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋ธ”๋ฆฌ์Šค ํƒ ์ฝ• ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹Œ๋นˆ

ํ‘ธ๋กฑ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

ํ‘ธ๋กฑ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ba Thuoc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œBreakfast had many options.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,370
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,614
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 11์ผ ~ 4์›” 12์ผ
ํ‘ธ๋กฑ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋•€ ๊ผญ ๊ฐ€๋“ 

๋•€ ๊ผญ ๊ฐ€๋“ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ)
๋•€ ๊ผญ ๊ฐ€๋“ 

๋งˆ์ด ์ฉŒ์šฐ ๋กœ์ง€

๋งˆ์ด ์ฉŒ์šฐ ๋กœ์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mai Chau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,304
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,394
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
๋งˆ์ด ์ฉŒ์šฐ ๋กœ์ง€

์—๋น„๋…ธ ํ‘ธ ๋ฃจ์˜น ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์—๋น„๋…ธ ํ‘ธ ๋ฃจ์˜น ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ba Thuoc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œUn excelente servicio y la habitaciรณn 10/10โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Tomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,409
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,874
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
์—๋น„๋…ธ ํ‘ธ ๋ฃจ์˜น ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์งฑ์•ˆ ์•„๋กœ๋งˆ ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด

์งฑ์•ˆ ์•„๋กœ๋งˆ ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoa Lu
์งฑ์•ˆ ์•„๋กœ๋งˆ ํ™ˆ์Šคํ…Œ์ด

Amour Resort Bavi

Amour Resort Bavi
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”๋น„
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,739
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,226
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
Amour Resort Bavi

Nha Lua homestay

Nha Lua homestay
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gia Vien
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œFantastic rooms, comfortable beds and wonderful host with great food and local helpโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
ian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ68,527
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ77,710
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
Nha Lua homestay

Amigo Pu Luong

Amigo Pu Luong
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ba Thuoc
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œWe stayed at this hotel for 2 nights, the room had poor seals on all doors and windows and on a cold few days it was difficult to stay warm. The bath plug didnโ€™t work and so we couldnโ€™t have a bath, on top of which the hot water was not flowing and turned cold within 5 minutes When itโ€™s cold here thereโ€™s nothing to do in the room as there is no tv. On top of which the spa is substandard. Breakfast was minimal but good. โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
el
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,233
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,541
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
Amigo Pu Luong
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ‘ธํ†  ์„ฑ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ‘ธํ†  ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ‘ธํ†  ์„ฑ์˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
392
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
4,169
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ40,294
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ422,915

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰