์ํํธ ์ ์ฒด
๋ดํ 234 ํ์ดํ์ฐ์ค
Bonfim 234 Townhouse
์ฃผ๋ฐฉ ๋ณด์ ์ํํธ, ์ํผ์ ์ฑ๋น ๊ทผ์ฒ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
๋ดํ 234 ํ์ดํ์ฐ์ค์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 9.2์ .
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ121,029
์ด ์๊ธ: โฉ171,754
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 24์ผ ~ 7์ 25์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
5๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 5๊ฐ ํ์ ์ค
์ํผ๋ฆฌ์ด ์ํํธ, ์ ์ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํผ๋ฆฌ์ด ์ํํธ, ์ ์
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฉ๋ ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
์ํผ๋ฆฌ์ด ์คํ๋์ค ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํผ๋ฆฌ์ด ์คํ๋์ค
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฉ๋ ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
ํ๋ฉด TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์คํ ๋ค๋ ์คํ๋์ค, 1์ธต ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ์คํ๋์ค, 1์ธต
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฉ๋ ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
ํ๋ฉด TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ํ ๋ผ์ค ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ํ ๋ผ์ค
์ฃผ์ ํน์ง
ํ
๋ผ์ค
๋ณ๋์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฉ๋ ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
์คํ ๋ค๋ ์ํํธ, ํํฐ์ค ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ์ํํธ, ํํฐ์ค
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ
ํํฐ์ค
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋๋ฐฉ
์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฉ๋ ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ
์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ
์ด ๋ฐ์ ์ถ์ฒ ์ํ
๊ด๊ณ

GA ํฐ๋ฆฌ์ค ํธํ
์ผํธ๋ก / ๋ฐ์ด์ค
- ์์์ฅ
- ์คํ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ๋ ์คํ ๋
10์ ๋ง์ ์ค 10.0์ , ์ต๊ณ ์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 530๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ529,537
์ด ์๊ธ: โฉ570,969
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 20์ผ ~ 7์ 21์ผ
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Rua do Bonfim 234, Porto, 4300-066
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

์ ๋ก ๋ฐ์ค ๋ก์ง ํฌ๋ฅดํ
์ ๋ก ๋ฐ์ค ๋ก์ง ํฌ๋ฅดํ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ๋ ์คํ ๋
- ์์ด์ปจ
- ์์นจ ์์ฌ ๊ฐ๋ฅ
10์ ๋ง์ ์ค 9.0์ , ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 574๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ118,419
์ด ์๊ธ: โฉ135,183
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 14์ผ ~ 7์ 15์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ์์์ ๋ถ๊ณผํ๋ ์ธ๊ธ: 1์ธ๋น EUR 3.00(1๋ฐ ๊ธฐ์ค, ์ต๋ 7๋ฐ). ์ด ์ธ๊ธ์ ๋ง 13 ์ธ ๋ฏธ๋ง ์๋์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
- ๋ชฉ์ ์ง๋ณ ์ถ๊ฐ ์๊ธ: EUR 3(1์ธ๋น, 1๋ฐ ๊ธฐ์ค). ์ด ์๊ธ์ ๋ง 12 ์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์ด๋ฆฐ์ด/์ฒญ์๋ ์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๊ณตํญ ์ ํ ์๊ธ: ์ฐจ๋ 1๋๋น EUR 30.00(ํธ๋, ์ ์ 3๋ช )
- ํ์ฐ์คํคํ ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค, EUR 20
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
๋ฌด์์ ๊ฐ์ค์ด ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์๋ฐ ์์ค์ ์ผ์ฐํํ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ ์ค์น ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ง ์์์ต๋๋ค. ์ฌํ ์ ํด๋์ฉ ๊ฐ์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ฐธํด ์ฃผ์ธ์.
์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ ์ค์น ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ง ์์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ํ๊ธฐ ๊ตฌ๊ธ์์ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํํฐ์ค, ํ
๋ผ์ค์ ๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์ด ์ผ๋ ค๋์๋ฉด ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์ ํฉํ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์ ๋ฌธ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ฒญ์๋ฅผ ์๋ฃํ์ต๋๋ค.
์๋ฐ ์์ค ๋ฑ๋ก ๋ฒํธ: 51803/AL, 51805/AL, 51798/AL, 51790/AL
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ์ด๊ฐ/์ฒ๋
ํํฐ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ์ผ๋ถ ๋จ์ฒด ํ์ฌ ๋๋ ํํฐ๋ ์์ฝ์ด ๊ฑฐ๋ถ๋๋ค๋ ์ ์ ์์งํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
๋ฑ๋ก๋ ๊ณ ๊ฐ๋ง ๊ฐ์ค์ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
์ธ๊ทผ ๊ฑด๋ฌผ์์ ์งํ๋๋ ๊ณต์ฌ๋ก ์ธํด ์์์ด ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Bonfim 234 Townhouse Apartment
234 Townhouse Apartment
234 Townhouse
Bonfim 234 Townhouse Porto
Bonfim 234 Townhouse Apartment
Bonfim 234 Townhouse Apartment Porto
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
Bonfim 234 Townhouse ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
9.2
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
9.4/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
9.4/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
9.0/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
9.2/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
9.2/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2024๋
7์ 13์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
2024๋
7์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Timothy
2025๋
6์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค




Timothy
2025๋
5์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Martin
2025๋
1์ 13์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Martin
2024๋
10์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Elizabeth
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
10์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Elizabeth
2024๋
10์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Cenira
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
9์ 21์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Cenira
2024๋
9์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Habib
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
9์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Habib
2024๋
8์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
RENAN
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
6์ 25์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Nota 10/10
RENAN
2024๋
6์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
lia
2024๋
6์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
lia
2024๋
6์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Mark
2024๋
6์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Spotless at a great price
Mark
2024๋
6์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
PATRICIO
๋จ์ฒด ์ฌํ
2024๋
6์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
PATRICIO
2024๋
5์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Izumi
2024๋
5์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Izumi
2024๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Elisabeth
2024๋
5์ 13์ผ
Elisabeth
2024๋
5์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Sheena
2024๋
5์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Style over substance and a strong smell of damp
Sheena
2024๋
3์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Bernd
2024๋
5์ 8์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Bernd
2024๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Miguel
2024๋
3์ 9์ผ
Miguel
2024๋
3์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
๋จ์ฒด ์ฌํ
2024๋
2์ 25์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2024๋
2์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Ivo
2024๋
2์ 6์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Ivo
2024๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
William
2024๋
2์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Great place to stay in Porto!
William
2024๋
1์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Hans
2023๋
11์ 13์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Hans
2023๋
11์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Hans
2023๋
11์ 12์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Hans
2023๋
11์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Alexander
2023๋
10์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Alexander
2023๋
10์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Emily
2023๋
10์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Emily
2023๋
10์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
A'Savvy
2023๋
9์ 26์ผ
A'Savvy
2023๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
A'Savvy
๋จ์ฒด ์ฌํ
2023๋
9์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Exceptional Apartment
A'Savvy
2023๋
9์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Fathi
2023๋
9์ 25์ผ
Fathi
2023๋
9์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
์ต์คํผ๋์์ ์ต์ ํธ๋ ๋
ํธํ
- ๋ถ์ฐ 4์ฑ๊ธ ํธํ
- ๋จธํ์ด ํฌ๋ฅดํฌ ์ผํธ๋ก ์๋ฆฌ์๋์ค
- ๋ธ๋ฃจ์ญ ํธ์คํ ์ค ํฌ๋ฅดํ
- ๋น๋ฅดํฌ๋ฐ์ค ์ํฐ ๋กํํธ
- ํธํ ์นด๋ฆฌ์ค ํฌ๋ฅดํ ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ
- ํฌ๋ฅดํฌ ๋ฆฌ๋ฒ
- 296 ํค๋ฆฌํฐ์ง ์ํํธ๋จผํธ
- ์ ๋ฆฌ๋ ํฌ๋ฅดํฌ
- ๋ธ๋ฃธ ํ์ฐ์ค ๋ฐ์ด ์ค์ํธ ํฌ๋ฅดํ
- ์ฟจํ์ฐ์ค ํฌ๋ฅดํฌ
- ์ค ํฌ๋ฅดํฌ
- ํฌ๋ฅดํฌ A.S. 1829 ํธํ
- ์คํ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ๋จผํธ
- ์ ์ท ์๋ฆฌ์๋์ค ๊ณจ๋์ค๋ฏธ์ค
- ๋ ํจ์ ์ ํธ์คํ
- ๋น์ ๋ ์ด ์ธํฐ๋ด์ ๋ ํ์ฐ์ค
- ์ ์ด ์คํฌ - ๋ณผ๋
- ๋ ์ ๋๋ฆฌ ํฌ๋ฅดํ ํธํ
- ํ์คํ๋ ๋นํฐ์ง ํฌ๋ฅดํ ํธํ & ์๋ ํค๋ฆฌํฐ์ง ํ
- 7G ๋ก์คํฐ ์ํํธ๋จผํธ
- ํฌ๋ฅดํ ๋ก์ ๋ธ๋ฆฌ์ง ํธํ
- ํฌ๋ฅดํฌ๋ฒ ์ด ํ ์ํธ๋ฃจ
- ์ ๋ก์คํ์ฆ ํฌ๋ฅดํฌ ๋๋ฃจ
- ํ๋ก๋ ์ค 36 ๋ฐ์ด ์ ์ด์คํฌ๋ฅดํฌ
- ์ธ์ํํธ๋จผํธ - LSD
- ๋ ํ์ฐ์ค ์ค๋ธ ์๋๋จผ