์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: โ€Žโ€Žโ€Žโ€ŽDilsa โค

ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

ํ€ธํƒ€ ๋ฐ ์‚ฐํƒ€๋‚˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (182)
โ€œVery friendly staff, great to have parkingโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,549
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,021
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
ํ€ธํƒ€ ๋ฐ ์‚ฐํƒ€๋‚˜

ํ”ผ์ฝ” ๋‘ ๋ ˆํ‘ธ์ง€์˜ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (51)
โ€œEstuvimos muy agusto en este alojamiento. El apartamento tenรญa todo lo necesario y estaba muy cuidado igual que su entorno, piscina y jardines. El personal muy amable, en especial Ana con quien tratamos. Nos diรณ todas las recomendaciones necesarias para visitar Sao Miguel. Repetirรญamos sin dudar en este alojamiento.โ€
ํ”ผ์ฝ” ๋‘ ๋ ˆํ‘ธ์ง€์˜ค

ํ€ธํƒ€ ๋„์Šค ํŽ˜์ด์‹œ์Šค ํŒ”๋ž€ํŠธ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œIt was a great,peacful place to stayโ€
ํ€ธํƒ€ ๋„์Šค ํŽ˜์ด์‹œ์Šค ํŒ”๋ž€ํŠธ์Šค

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ด๋ณดํƒ€ ์•„์กฐ๋ ˆ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (486)
โ€œ์ˆ™์†Œ์— ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋„“๊ณ  ์นœ์ ˆํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์กฐ์‹๋„ ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๋ฆฌ๋Š” ์•ˆํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ถ€์—Œ์ด ์žˆ๋Š”๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์—๋„ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,182
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,080
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ด๋ณดํƒ€ ์•„์กฐ๋ ˆ์Šค

์•„์†Œ๋ฅด์†Œ๋‰ด ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฟ ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (156)
โ€œIt was clean and the bed was extremely comfortable. Got a take out steak sandwich and beer from the restaurant and it was delicious. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,878
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,763
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
์•„์†Œ๋ฅด์†Œ๋‰ด ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฟ ์Šค

์›จ์ผ์Šค ๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (110)
โ€œGood facilities incl a heated pool.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,293
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,595
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 5์ผ ~ 11์›” 6์ผ
์›จ์ผ์Šค ๋ฒ ์ด ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ๋‘ ์ฝ˜ํƒ€๋„๋ฅด - ์Šค์œ„ํŠธ & ํ’€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (110)
โ€œOur flight left before breakfast but they were kind and had food left in our room the night before. They were very helpful with everything. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,900
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,036
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 4์ผ ~ 11์›” 5์ผ
์นด์‚ฌ ๋‘ ์ฝ˜ํƒ€๋„๋ฅด - ์Šค์œ„ํŠธ & ํ’€

๋ชจ์Šคํ…Œ์ด๋ฃจ์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (109)
โ€œWe loved the hotel, the view and the location! It was our favorite part of Sao Miguel.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,016
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ260,392
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 5์ผ ~ 11์›” 6์ผ
๋ชจ์Šคํ…Œ์ด๋ฃจ์Šค ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค

์•„์ฟ ์•„ - ํฌํ’€๋กœ ์—์ฝ” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (26)
โ€œTolles Feriendomiziel. War alles so wie beschrieben. Leider waren die Fenster der Wohnung und die Scheiben vom Pool schmutzig.. Die Couch hazze Flecken. Das Frรผhstรผck war leider nicht sehr abwechslungsreich. Dennoch haben wir uns wohl gefรผhlt.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ225,474
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ241,103
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 8์ผ ~ 10์›” 9์ผ
์•„์ฟ ์•„ - ํฌํ’€๋กœ ์—์ฝ” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

Azores Green Villas

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œIt is excellent place that I deeply recomend.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,288
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,429
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
Azores Green Villas

๋ฃจ์‹œํƒ€๋…ธ ๊ฐ€๋“  ๋นŒ๋ผ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œUne expรฉrience parfaite de A ร  Z au sein de lโ€™รฉtablissement Lusitano. Un accueil trรจs chaleureux, avec une mention toute particuliรจre pour Romeu T. pour son incroyable gentillesse et ses conseils. Le petit dรฉjeuner รฉtait de qualitรฉ avec des produits variรฉs et locaux, la chambre trรจs confortable avec un รฉquipement idรฉal pour pouvoir manger sur place au besoin. Et pour les amoureux de chevaux, ce grand plus dโ€™avoir un centre รฉquestre au sein de lโ€™รฉtablissement dont notre enfant a pu profiter et...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ276,708
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,386
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 8์ผ ~ 10์›” 9์ผ
๋ฃจ์‹œํƒ€๋…ธ ๊ฐ€๋“  ๋นŒ๋ผ์Šค

์•ˆํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (92)
โ€œExcellent!!! It had everything you need. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,090
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,694
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
์•ˆํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์‚ฐํƒ€ ํด๋ผ๋ผ 1828

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (31)
โ€œWe had such a wonderful stay in Sรฃo Miguel! The hotel was beautiful and very comfortable, with plenty of great food options nearby. Paulo and Claudia were especially kind and helpful, which made our experience even better. Highly recommend!โ€
์‚ฐํƒ€ ํด๋ผ๋ผ 1828

์•Œํ†  ๋„ ํฌ๋ฅดํ…Œ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œSpectacular! Property was great. Staff are fantastic โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,899
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,780
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
์•Œํ†  ๋„ ํฌ๋ฅดํ…Œ

ํ‚จํƒ€ ๋“œ ์‚ฐํƒ€ ํด๋ผ๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (44)
โ€œStayed in Villa 3 with a few of the ocean . The access to the fruits and vegetables in the garden made our meals even better. So fresh . The bed was very comfortable. The manager was very attentive if we had any questions. The information document on what to do and where to eat made choosing our activities much easier . Thank you . Recommend 100%โ€
ํ‚จํƒ€ ๋“œ ์‚ฐํƒ€ ํด๋ผ๋ผ

ํ‚จํƒ€ ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œLocation was great, town was very walkable with very good restaurants near by. Super easy to get to all areas of the island from this spot.โ€
ํ‚จํƒ€ ๋‘ ํŒŒ์ˆ˜

์นด์‚ฌ ๋‹ค ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (73)
โ€œFantastic staff!! Absolutely the best! Super helpful and friendly - and further bolstered by Mr Host, the house cat.!. Heโ€™s very handsome and friendly! We arrived late and the receptionist stayed 30 min late to help us find the hotel and also the parking garage. The location is great - everywhere in the city is walkable. The room was quiet, clean and large! We had a fantastic 3-night stay. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,783
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,642
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์นด์‚ฌ ๋‹ค ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„

์˜ค์…˜ ๋ทฐ์Šค ๋ฐ”์ด ์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ๋นŒ๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (40)
โ€œGreat central location, beaches, restaurants and views were amazing โ€
์˜ค์…˜ ๋ทฐ์Šค ๋ฐ”์ด ์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ๋นŒ๋ผ

๋ชจ์ด๋‰ด ๋‹ค์Šค ํŽ˜ํ…Œ์ด๋ผ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (32)
โ€œWeitlรคufige Anlage mit extra viel Charme und wirklich auรŸergewรถhnlichem Ambiente, die Bilder im Web werden รผbertroffen, sehr freundliches Personal, allerdings keine Rezeption - dafรผr sehr schnellen Kontakt und Austausch via whatsapp. 15min vom Flughafen und Hauptstadt aber im Grรผnen und ruhig. Zentral gelegen fรผr Ausflugsziele. Hervorragendes Frรผhstรผck. Wรผrde sofort wieder dahin gehen!โ€
๋ชจ์ด๋‰ด ๋‹ค์Šค ํŽ˜ํ…Œ์ด๋ผ์Šค

ํ‘ธ๋ฅด๋‚˜์Šค ๋ ˆ์ดํฌ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ๋ฆฌ๋น™

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (57)
โ€œFrom the moment you arrive at Furnas Lake Forest Living, you feel a sense of calm. The reception was easy to find and we received a very warm welcome and explanation of the property, then were guided to our house. It was a very personal experience and I appreciated the attentiveness of the staff. The houses are secure, quiet, immaculately clean, and situated in a stunning forested area. There are even koi fish in the moat around the houses. All of the finishings were thoughtful and on brand for...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ286,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ305,002
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
ํ‘ธ๋ฅด๋‚˜์Šค ๋ ˆ์ดํฌ ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ๋ฆฌ๋น™
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ•˜๋ถ€ ๋“œ ํŽ˜์ด์‹œ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰