리사 콘도

“긴 비행 이후에 지친 상태로 매우 일찍 도착하였습니다. 공항에서 탄 버스를 내리자마자 바로 호텔이 있어서 특히 좋았습니다. 리셉션 직원은 친절하게 응대해주었고 나는 짐을 맡기고 주변 관광을 할 수 있었습니다. 방은 완벽하게 준비되었고 사용에 불편함이 없었습니다. 에어컨이 강하지는 않았지만 분명히 작동했고, 냉장고도 작동했습니다. 도로 공사로 인해 호텔 앞의 버스 정류장을 이용할 수 없는 상황이었으나 직원의 도움으로 대안을 찾을 수 있었습니다. 의도치 않은 경유로 노르웨이에 온 것을 제외하고 여행으로 노르웨이에 온 것은 처음이었는데 탁월한 선택이었다고 말할 수 있습니다. 리셉션 직원분의 이름을 기억하지 못하지만 그녀에게 감사합니다. 친구의 추천대로 스칸딕 호텔은 훌륭하네요. ”

“편안하게 푹 잘 잤다. 아침식사 좋았고, 1층에 커피, 사과 항상 무료로 이용할 수 있다. 공항까지 가는 버스 타는 곳도 가깝다.”

“I had a second floor room that ran down the side of an alleyway so there wasn't any noise at night and barely noticeable in the day time. A buffet Dinner and Breakfast where included as standard and though pretty basic the food was perfectly cooked and in plentiful amounts. All in all a nice place to stop.”

“A spartan room, only the bare necessities. No drawers or other storage space. Beds squeezed together. Hardly enough room to turn around. The beds were comfortable, the staff was generous with towels. If I had known how rudimentary it was, I would have chosen a more luxurious hotel or a superior room.”

“Enkelt og greit rom for overnatting i Trondheim. Bra frokost, men savnet speilegg. Kjedelig eggerøre”

“Det var rent og ryddig, der var det du trengte men ingen ting mer. Kjedelig frokost.”

“Everything here was pleasant and clean and friendly and just nice. I only gave a 4-star in one category because the curved-back chair was not too comfortable for an old guy like me. I liked the location and staff and breakfast and it was all quite enjoyable. I even beat myself at a game of darts! 😆”