로바니에미, 라플란드의 가족 여행 호텔

“Ensi kokemus että WAU. Luulimme, että ei saunaa, mutta onkin Infrapunasauna ja tässä tulee se pieni miinus, sijaitsee toisessa makuuhuoneessa, mutta ei haittaa oleellisesti. Kun menee valtatien toiselle puolelle, pääsee mahtavalle ulkoilureitille, missä myös mahdollisuus vaikka makkarat paistaa... Suosittelen tätä paikkaa ja tulemme toisenkin kerran.”

“건물 밖에서 볼 때는 작고 일반적인 그냥 그런 호텔처럼 보이지만 안으로 들어가면 넓은 객실, 쾌적한 환경이었고, 5박 6일 묵었는데, 정말 탁월한 선택이었다고 생각합니다. 직원 모두 완전 친절하고, 조식도 완전 잘 나오고요, 식당 분위기도 좋습니다. 어쨌거나 강추 합니다.”

“관광명소에 있는 숙소라 큰 기대 하지않고 갔는데 굉장히 만족스러웠어요. 널찍하고 싱크대와 전자레인지 등니 갖춰져 있어요. 무엇보다 내부에 사우나가 있는 게 최고예요. 사우나는 꼭 이용하시길. 하루의 피로가 깔끔하게 씻겨나갑다:) 연박이라면 수건을 교체해달라고 미리 이야기하세요. 시내로 외출을 하신다면 돌아오는 버스 시간을 꼭 확인하고 움직이길 추천합니다.”

“It was nice stay. Hotel staffs were very kind. Our family enjoyed sauna in our cabin. ”

“Die Aussicht war fantastisch .. der Blick vom Restaurant aus raus in den Wald einfach toll ”

“I liked the bed and was good staying.”

“한국분들을 위해 남깁니다. 저는 총 2박 3일을 했습니다. 로바니에미. 우연히 한국분을 만나서 호텔에 대한 전반적인 사항을 들을 수 있었는데요, 호텔에서 4층은 중국인을 위해서 사용한다는 이야기를 들었습니다. 자기는 3층에 있는데 4층은 중국인 전용으로 쓰는거 같다고 하시대여;; 전 한국에서 왔는데 중국사람들하고 같은 층에서 묵었어요. 중국사람들은 엄청 많이 구경함. 제가 간날은 로바니에미가 그렇게까지 춥지 않았고 눈 , 비가 차례대로 왔었는데 호텔 내부는 지독하게는 아니어도 춥네요. 슬리퍼 주지 않아서 다행히 챙겨간 슬리퍼로 객실안에서 생활 했구요. 침대 아래는 정말 더럽습니다. 그리고 왠지 모르게 좁고 비좁고 별로 였어요. 헬싱키에서 묵었던 아파트 같은 숙소가 정말 생각나더이다. 아침 조식은 무료이고, 매우 훌륭한다할정도는 아니에요. 산타클로스 호텔이라는 이름에 홀려서 들어갔지만 난방이나 기타 시설, 아 그리고 화장실에 간단한 비품같은것도 거의 없어요. 알고 가세요. 솔직히 다시...

“Wonderful location, center of Rovaniemi city. Friendly staff always smiling to the guest. Room and toilet was small in standard room. ”

“청소를 안하셨는지 바닥에 먼지와 만다린 껍질이 그대로 있었습니다.”

“Habitación excelente tamaño”