산시안타이 근처 호텔 & 숙소 추천

“An unexpectedly charming little hotel in the middle of nowhere. Manager Peggy goes out her way during and after working hours to help you with all your needs.”

“위치도 좋고 건물도 새 건물인 듯 깨끗하고 예뻐요. 길가에 주차하기도 편리하고 호스트도 친절해요. 방도 넓고 깔끔하고 채광도 밝아서 좋았어요. 다만 방에 개미가 있었어요 ㅎㅎ. 그래서 점수 조금 뺐어요. 그 위엔 다 만족합니다~.”

“予定より早く着いたため、オーナーにメールで連絡を試みるも、うまく連絡がつきませんでした。早く着いたのは私の事情だったので、特段の問題もありませんでしたが、夕方のチェックインでオーナーが恐縮していました。コンビニが歩いて1分の場所にあり、駅までも7分ぐらい。静かで便利なロケーションでした。自由に使える自転車が何台もありますが、いずれも手入れされていなかったので、駅前で電動自転車を借りることをおすすめします。オーナーはとても親切です。また泊まりたいと思います。”

“사장님 사모님 다 친절함”

“Enjoy bike ride and convenience.”

“깨끗하고 객실 조명이 밝아 좋아요. 객실을 현장에서 변경했는데 바로 친절하게 변경해줬어요. 식당도 주변에 있고 대체적으로 만족했습니다.”

“房間的味道很不好”

“老闆/老闆娘很nice, 讓人放鬆的環境.”