๋ฌ˜์ฝ” ์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (5)
โ€œHotel Hanabun was a great ryokan experience! It is nestled in the mountains offering a peaceful getaway from touristy/crowded areas. It had the best onsen water, even the locals went there to bathe! The hosts and staff are all friendly and accommodating to your needs. Google translate was necessary to communicate, but everyone is very patient. The food was incredibly delicious, and they use locally sourced, fresh ingredients. I highly recommend it to anyone looking for a cozy ryokan. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,137
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,751
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„

๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌ˜์ฝ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (92)
โ€œ็ถบ้บ—ใงๆธ…ๆฝ”ใชๆ–ฝ่จญโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,574
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,231
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌ˜์ฝ”

๋”” ์–ด๋“œ๋ ˆ์Šค ์•„์นด์ฟ ๋ผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (9)
โ€œExcellent stay, helpful team, close walk to everthingโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ388,983
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ427,885
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
๋”” ์–ด๋“œ๋ ˆ์Šค ์•„์นด์ฟ ๋ผ

์•„์นด์ฟ ๋ผ ์œ ์–ด์Šค ์ธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (25)
โ€œEt hyggelig opphold med supervennlig personale som ga oss topp service. Fantastisk god 5 retters middag serverte de ogsรฅโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,629
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,992
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
์•„์นด์ฟ ๋ผ ์œ ์–ด์Šค ์ธ

๋ชฌํŠธ ์„ธ๋ฅด๋นˆ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (24)
โ€œEverything was awesome!!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,570
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,030
7์›” 28์ผ ~ 7์›” 29์ผ
๋ชฌํŠธ ์„ธ๋ฅด๋นˆ

์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์•„์นด์ฟ ๋ผ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (25)
โ€œOnly the couple managing the property, doing all rooms and check in and dining. So be patient. Even they might not know much English they still provide great service and try to accommodate your needs. Nice restaurants and convenient store around though most close early. Walking distance to the Akakura Obsen Ski area.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,016
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,218
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์•„์นด์ฟ ๋ผ

์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ ์บ๋‚ด๋””์–ธ ํ•˜์šฐ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (27)
โ€œใ”ๅคซๅฉฆใงๅ–ถใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใ”ๅคซๅฉฆใŒๅ„ชใ—ใๅ‡บ่ฟŽใˆใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ๆ–ฝ่จญใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒฌใƒˆใƒญใงๅฏๆ„›ใ„้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใƒˆใ‚คใƒฌใ€ๆด—้ขๅฐใ€ๅ†ท่”ตๅบซใŒๅ…ฑ็”จใงๅฐ‘ใ—ไธไพฟใงใ—ใŸใŒใ€ใใ‚Œใ‚‚ใพใŸใ„ใ„็ตŒ้จ“ใงใ—ใŸใ€‚ ใŠ้ฃŸไบ‹ใฏไบˆ็ด„ใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใŒใ€ใƒ•ใƒชใƒผใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใŒ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใฆใ„ใคใงใ‚‚ๅˆฉ็”จใงใใพใ—ใŸใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,019
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,921
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
์ปจํŠธ๋ฆฌ ์ธ ์บ๋‚ด๋””์–ธ ํ•˜์šฐ์Šค

Elan Hotel Lake Nojiri

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (30)
โ€œWe had a great stay at the Elan Hotel. Chris made the stay much easier by driving us around a bunch. The other staff is just as helpful as Chris. We highly recommended staying here! Thank you for the great time!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,773
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,353
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
Elan Hotel Lake Nojiri

๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (348)
โ€œThe Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,412
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,353
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„ํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฏธ์˜ค์ฝ”-ํŒŒ์ธ๋ฐธ๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (176)
โ€œๅฑฑใฎไธŠใซใ‚ใ‚‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใพใงใƒŠใƒ“ใ‚’้ ผใ‚Šใซ่ปŠใง็™ปใ‚‹ใจๆ€ฅใซ้–‹ใ‘ใฆใƒ›ใƒ†ใƒซใŒๅ‡บ็พใ—ใพใ™ ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆ‹ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‚‚ใ‚ˆใ ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงไป˜ใ‘ใŸๆœ้ฃŸใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ•ใ‚งใŒใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใฆๅฎขๅฑคใ‚‚่‰ฏใ้™ใ‹ใง็ฉใ‚„ใ‹ใชๅฎฟๆณŠใŒใงใใพใ—ใŸ ใพใŸใ€่จชใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,781
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
์•„ํŒŒ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฏธ์˜ค์ฝ”-ํŒŒ์ธ๋ฐธ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ํƒฑ๊ทธ๋žจ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (9)
โ€œ้ƒจๅฑ‹ใŒ40ใธใƒผในใƒผใจๅบƒใ„ใ€‚ ๆธฉๆณ‰ใŒ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ๆœ‰ใ‚Šใ€‚ ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚„ๆœ้ฃŸใŒใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใงๆŒใกๅธฐใ‚ŠใฎใŠๅผๅฝ“ใ‹ใใฎๅ ดใง้ฃŸในใ‚‹ใ‹้ธในใ‚‹ใ€‚ ๅ‘จใ‚Šใฏใ€ๅฑฑใ€…ใง่ปŠใŒใ‚ใ‚‹ใจไพฟๅˆฉใ€‚ ใŸใ ใ€ใƒœใƒผใจใ—ใŸใ‚Šใ€็ด…่‘‰ใ‚’ใฟใŸใ‚Š้‡Žๅฐปๆน–ใจใ„ใ†ๆ—ฅๆœฌ2็•ช็›ฎใฎๆน–ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใงใใพใ™ใ€‚ ๆ•ทๅœฐๅ†…ใฎใƒชใƒ•ใƒˆใ‹ใ‚‰ๅฑ•ๆœ›ๅฐใซใ‚†ใใ†ใˆใ‹ใ‚‰ใฎ็œบใ‚ใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ128,318
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,265
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ํƒฑ๊ทธ๋žจ

๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฆฐ๋„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (51)
โ€œAwesome โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,217
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,439
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฆฐ๋„

๋ฌ˜์ฝ” ์˜จ์ฒœ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์•„์ง€์‚ฌ์ด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œItโ€™s just beautiful. They have a shuttle to the ski areas that arenโ€™t walkable. Free shuttle from and to the train station. They were very friendly and helped me set up my luggage transportation to the next ski location. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ430,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ474,007
8์›” 4์ผ ~ 8์›” 5์ผ
๋ฌ˜์ฝ” ์˜จ์ฒœ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์•„์ง€์‚ฌ์ด

ํ”„ํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ œ์ฝ”์กฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œThis place is a great discovery. The hosts offer a warm and gracious hospitality. The jazz music they play in the common area is excellent. I love their displays of art and the maps of the local area. The breakfasts were splendid and the host worked to accommodate the dietary needs of one of our group.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,528
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,381
7์›” 24์ผ ~ 7์›” 25์ผ
ํ”„ํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ œ์ฝ”์กฐ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (54)
โ€œThis is such a great place to ski/snowboard. The hotel is great and has a lot of space, theirs a lot to do in the hotel also besides being outside in the snow. The onsen and massage is great also and add the breakfast and dinner to your stay, you wonโ€™t regret it! Itโ€™s very peaceful and relaxing and we enjoy coming here. Canโ€™t wait to come back!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,932
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,287
7์›” 25์ผ ~ 7์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์ž ํ•˜์ฟ ๋ฐ”

GLAMPROOK ์ด์ด์ฆˆ๋‚˜

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œGorgeous property. Communication could be better pre-arrivalโ€ฆ slow to respond. But post-arrival, the reception and service was impeccable. A special place for sure!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ482,025
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ530,227
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
GLAMPROOK ์ด์ด์ฆˆ๋‚˜
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌ˜์ฝ”์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌ˜์ฝ”์—๋Š” 84๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด ๋งˆ์Œ์— ์™ ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 6๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ํ”ผํฌ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋‚˜์—๋‚˜ํƒ€ํ‚ค ๋ฐ Myoko-Togakushi Renzan National Park์—์„œ ์•ผ์™ธ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•˜์…”๋„ ์ข‹์•„์š”. ๋ฌ˜์ฝ” ์‚ฐ ๋ฐ ๋‚˜์—๋‚˜ํƒ€ํ‚ค ํญํฌ์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ๋†์žฅ์— ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์…”๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.