소베츠정 미치노에키 소베츠 사무즈 근처 호텔 & 숙소 추천

“훗카이도에서 츠루가(Tsuruga) 그룹은 말이 필요 없는 곳이죠. 언제나 최고의 여행이 됩니다. 도야호를 바라보며 즐기는 온천욕도 좋고, 눈쌓이 요테이산도 정말 멋있었습니다. 무엇보다도 츠루가 음식은, 언제나 최고에요. ”

“만세각 바로 옆에 있고 토야코가 내려다 보이는 객실이 훌륭했음. 오래된 건물이다 보니 방은 담배냄새가 찌들어 있었으나 다다미 구조이지만, 침대 밑에 단이 있어 완전히 바닥은 아니라 편했음. 조식은 일식과 양식을 선택할 수 있었는데, 일식이 정갈하고 더 건강한 느낌이었음.”

“도야호를 바라볼 수 있는 전망은 아주 좋습니다. 인테리어도 깔끔하고 침대시트와 타월도 만족스럽습니다. 2층에 휴계장소가 있어 간단하게 식사하거나 쉴 수 있습니다. 다만 호텔이 산에 위치하고 있어 객실에 벌레가 많아 저녁에는 프론트에서 벌레 스프레이를 빌려 뿌려야 합니다. 그리고 에어컨이 오래되어 냉방에 시간이 필요하고 와아파이가 전혀 안됩니다.”

“best place ever”

“This is a gem of a hotel. Located on the edge of the lake with an amazing view. The hotel has a genuine Japanese vibe. The rooms have baths with hot spring water. The hotel staff have variable english skills but they are very helpful. The nearby village has lots of great restaurants. 30 minute drive to Rusutsu.”

“시설은 낡았지만 친근함이 좋았습니다.”

“고요한 we hotel에서 잘 쉬고 잘먹고 왔습니다. 눈이 많이 오고 인프라가 적은 곳이어서 걱정이 조금 있있었는데 친절한 직원분들과 깨끗한 객실에서 맘 놓고 잘 쉬었어요. 특히 조식과 석식시간이 아주 편안하게 제찰 식재료로 식사할수 있어서 아주 좋았습니다. 3일동안의 저녁식사를 하는동안 메뉴가 겹치지 않게 신경써주신 부분도 너무 감사했어요! (우엉스프가 너무 맛있어서 또 생각납니다^^) 다음에 따듯한때 다시 방문하고 싶습니다.”

“가정식 저녁식사의 생선의 신선도가 높지 않았던 것으로 판단됨. 도야호 여행계획으로 잡힌 숙박이나 자동차 없이는 도야호 접근성이 떨어짐. 여름 해수욕장으로의 이용은 좋을 것 같음”

“最高”

“1階の灯油ストーブが壊れていました。ついたり消えたりを繰り返してとても寒くてほとんど2階ですごしました。とてもいいホテルなのでまた利用しようと思いますが、直してもらいたいです。”

“ログハウスは本当に素敵で快適に過ごせました。 家族6人でも広々で備品類も充実しておりました。 ただお風呂が古かったので、少しだけ残念でした。 また、山奥なので携帯が圏外でした。 Wi-Fiもありますが遅く、少々不便でした。 宿泊料を考えれば大変満足できる施設でした！”

“Nice room and convenient for family stay”

“Très bel hébergement! Il manquait peut être un peu de vaisselle pour cuisiner. De plus l’annonce indiquait pour 6 personnes mais n’avais de la place que pour 5 personnes (par chance nous étions que 5). Mise a part ces petits détails tout était parfait. Nous avions oubliés une montre et le personnelle c’est occuper de tout pour nous l’envoyer par la poste! Nous avons grandement apprécier le temps qu’ils ont pris pour nous répondre rapidement et procéder a l’envoie! ”