고베 다츠우마 다츠우마 고고학박물관 근처 호텔 & 숙소 추천

“마을과 숙소의 거리가 멀지만 셔틀버스가 있어요. 온천물도 좋고 밥도 맛있어요”

“온천물 최고! 넓고, 편안하구 고급지고 또가고 싶어요”

“The hotel was so comfortable with very nice staff members. I highly recommend this place.”

“깨끗하고, 필요한 물품도 충분히 자유롭게 가져갈 수 있어서 여러모로 편합니다. 다만, 주변에 마땅히 이용할만한 식당도 없고, 6일 머무는동안 아침식사가 한 번도 안 바뀐 건 아쉬워요~”

“우선 유니버셜을 즐기기에는 최적의 위치이며, 조식뷔페가 무척 훌륭하고 객실이 넓고 깨끗하여 매우 쾌적함. 파크를 이용하다가 외출하기에도 편리하고 엘리베이터도 고속으로 이동하므로 고층객실에 투숙하더라도 1층과 주변 상점과 식당가를 이용하기에 무척 편리함. 세탁기와 정수기도 층마다 존재하여 더욱 편리함.”

“없어요”

“엄마 모시고 떠난 온천여행이였어요. 온천물이 피부를 매끈하게 만들어주고 여행에서 쌓인 피로도 풀어줘요. 고즈넉한 분위기의 건물이 좋았어요. 신식 호텔을 바라신다면 다른곳으로가시는게 좋아요. 여긴 옛날식이라 멋진 료칸이에요. 여행중 이용한 침구중에 제일 포근하고 잠이 잘왔어요. 즐거운 추억 감사합니다. ”

“這溫泉酒店服務很好，整潔而又舒適，食物以根據時令作為食材，為客人提供合時季節所食的餐膳酒店內所提供的食物和用品很高質，令我們整個入住過程都有賓至如歸的感覺”

“매우만족”

“good”

“ホテル出ると飲食店多数あり食べることには困りません。商店街には屋根があり雨に濡れることも心配ないでしょう。 ホテルは全体的にキレイでした。大浴場、朝食は特によかった。”

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”

“조용하고 시설이 깔끔해서 좋았습니다. 호텔직원들도 친절했습니다.”

“깨끗하고 친절해서 좋았습니다 전압변환기를 안가져 갔는데 호텔에서 대여해주기도 했습니다 ”