ํ…๋Œ๋ผ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ…๋Œ๋ผ ํ˜ธํ…”

์œ ๋กœํŒŒ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์œ ๋กœํŒŒ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
Lerici
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,461
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ286,121
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์œ ๋กœํŒŒ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ฅดํ†  ๋กœํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ฅดํ†  ๋กœํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Spezia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œEin wunderbares Hotel mit perfekter Lage am Hafen. Sehr moderne Zimmer und tolles Frรผhstรผck. Sehr professionelles, freundliches und zuvorkommendes Personal. Wir kommen wieder.โ€
์Šค์œ„์Šค
Jessica
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ397,001
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ445,397
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
ํฌ๋ฅดํ†  ๋กœํ‹ฐ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฆด๋ ˆ ์•Œ ์ฝ˜๋ฒคํ† 

ํ˜ธํ…” ๋ฆด๋ ˆ ์•Œ ์ฝ˜๋ฒคํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vezzano Ligure
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 86๊ฐœ)
โ€œThe hotel is close to tourist attractions. Staff are friendly and rooms are clean. The surrounding area is a very quiet and beautiful town.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
kim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,515
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,463
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆด๋ ˆ ์•Œ ์ฝ˜๋ฒคํ† 

์ผ ๋งˆ๊ฐ„ - ์นœํ€˜ ํ…Œ๋ ˆ

์ผ ๋งˆ๊ฐ„ - ์นœํ€˜ ํ…Œ๋ ˆ
Vernazza
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ)
โ€œStaff was accommodating and available. Communicated well beforehand. Check in and check out was a breeze. Bed very comfortable. Breakfast simple but fresh. Beautiful view. Room wasnโ€™t fancy - towels were more like light blankets . Town was authentic. One restaurant open and it was delicious. It was just a short overnight stay but really enjoyed it! โ€
์˜๊ตญ
Saura
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ243,481
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ278,264
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์ผ ๋งˆ๊ฐ„ - ์นœํ€˜ ํ…Œ๋ ˆ

Pensione Sorriso

Pensione Sorriso
Vernazza
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ)
โ€œPersonnel trรจs aimable โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
MARCO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ288,197
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ327,452
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
Pensione Sorriso

๋งˆ๋‘๋„คํƒ€ 5 ํ…Œ๋ ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ๋‘๋„คํƒ€ 5 ํ…Œ๋ ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
Vernazza
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
โ€œM5T in Corniglia is conveniently located in central Cinque Terre. Corniglia is beautiful and quaint, a nice respite from the more crowded towns of CT. Our room was very comfortable and clean with two spacious outdoor patios. There is a phenomenal view of Manarola from the room. The room was equipped with an espresso machine with complimentary coffee, snacks, water and wine! The bathroom is very nicely decorated. The shower is small but big enough to enjoy great water pressure and seemingly...
๋ฏธ๊ตญ
Lee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ267,513
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ304,699
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
๋งˆ๋‘๋„คํƒ€ 5 ํ…Œ๋ ˆ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

ํฌ๋ฐ๋ ˆ ๊ทธ๋กœํ”ผ๋‹ˆ

ํฌ๋ฐ๋ ˆ ๊ทธ๋กœํ”ผ๋‹ˆ
Fivizzano
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,179
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,697
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํฌ๋ฐ๋ ˆ ๊ทธ๋กœํ”ผ๋‹ˆ

์นด์Šคํ…”๋กœ ๋”” ํฐํ…Œ๋ณด์‹œ์˜ค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์นด์Šคํ…”๋กœ ๋”” ํฐํ…Œ๋ณด์‹œ์˜ค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Licciana Nardi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œAlt var i orden, overvรฆldende lรฆkkertโ€
๋ด๋งˆํฌ
Martina Damgaard
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ302,369
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ332,613
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
์นด์Šคํ…”๋กœ ๋”” ํฐํ…Œ๋ณด์‹œ์˜ค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

B&B ๋ฏธ์ผ€๋ฉ”

B&B ๋ฏธ์ผ€๋ฉ”
Carrara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,579
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,220
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
B&B ๋ฏธ์ผ€๋ฉ”

์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋กœ์นธ๋‹ค ๋ธ ํŒŒํŒŒ

์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋กœ์นธ๋‹ค ๋ธ ํŒŒํŒŒ
La Spezia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 165๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,699
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
์•„๊ทธ๋ฆฌํˆฌ๋ฆฌ์Šค๋ชจ ๋กœ์นธ๋‹ค ๋ธ ํŒŒํŒŒ

์‚ฌ๋ฅด์ž๋‚˜ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

์‚ฌ๋ฅด์ž๋‚˜ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
Sarzana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,524
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,372
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์‚ฌ๋ฅด์ž๋‚˜ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์—์šฐ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์—์šฐ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Massa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œChambre spacieuse et trรจs propre. Proche de la mer. Quartier calme. Petit dรฉjeuner compris bien.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Magalie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,902
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,393
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ์—์šฐ๋ผ

ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ผ๋””์†Œ

ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ผ๋””์†Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Portovenere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 241๊ฐœ)
โ€œAbsolutely lovely place, beautiful views and wonderful breakfast ๐Ÿ‘๐Ÿ‘๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฆโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Tammi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,280
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ245,221
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 30์ผ ~ 3์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ผ๋””์†Œ

5 ํ…Œ๋ ˆ ํŽ ๋ผ๊ณ ์Šค 1

5 ํ…Œ๋ ˆ ํŽ ๋ผ๊ณ ์Šค 1
Manarola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œ์˜ค๋ฅด๋ง‰๊ธธ ๋์— ์œ„์น˜. ์ƒค์›Œ์‹ค ํ•˜์ˆ˜๊ตฌ ๋ฌผ ์•ˆ๋‚ด๋ ค๊ฐ.โ€
๋Œ€�ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
lee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,097
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,306
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
5 ํ…Œ๋ ˆ ํŽ ๋ผ๊ณ ์Šค 1

์•Œํƒ€๋งˆ๋ ˆ์•„

์•Œํƒ€๋งˆ๋ ˆ์•„
๋ผ ์ŠคํŽ˜์น˜์•„ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 96๊ฐœ)
โ€œ์นœ์ ˆํ•œ ์ฃผ์ธ ์•„์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
SUNG WOOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,872
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,655
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์•Œํƒ€๋งˆ๋ ˆ์•„

๋นŒ๋ผ ๋ฒจ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ

๋นŒ๋ผ ๋ฒจ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ
Carrara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ)
โ€œBella villa dโ€™epoca e grande cortesia โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
ALBERTO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,093
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,002
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ฒจ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ

ํ˜ธํ…” ์ผ ์‚ฌ๋ผ์ฒด๋…ธ

ํ˜ธํ…” ์ผ ์‚ฌ๋ผ์ฒด๋…ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Riomaggiore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 243๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ225,290
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ258,247
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 1์ผ ~ 4์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์ผ ์‚ฌ๋ผ์ฒด๋…ธ

5 ํ…Œ๋ ˆ ํŽ ๋ผ๊ณ ์Šค 2

5 ํ…Œ๋ ˆ ํŽ ๋ผ๊ณ ์Šค 2
Riomaggiore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 211๊ฐœ)
โ€œCan not be better. We were 100 percent satisfied.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kang Hun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,631
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,829
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
5 ํ…Œ๋ ˆ ํŽ ๋ผ๊ณ ์Šค 2

์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ์„ธ๋ ˆ๋‚˜

์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ์„ธ๋ ˆ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arcola
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 279๊ฐœ)
โ€œ์ฐจ๋Ÿ‰์—ฌํ–‰์ž์— ํ•œํ•ด์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ฐจํ•˜๊ธฐ ํŽธํ•˜๊ตฌ์š”. ๋ฐฉ์€ ์ž‘์ง€๋งŒ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ตฌ์š”. ๊ฐ€์„ฑ๋น„๊ฐ€ ๋ฌด์ฒ™ ์ข‹์€ ํŽธ์ด์ง€์š”. ์ฃผ๋ณ€ ํ•ด๋ณ€๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ถ”์ฒœํ• ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
woon kyu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,990
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,089
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 31์ผ ~ 4์›” 1์ผ
์•Œ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ์„ธ๋ ˆ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋„ฌ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋„ฌ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Spezia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 316๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,819
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,097
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋„ฌ๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ…๋Œ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰