ํƒ€์ด๊ฑฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์Šค ๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋ฐธ๋ฅ˜ ์ธ ํด๋ ˆ์ดํ„ด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (866)
โ€œLove it , guy in the front was very nice , was close to everything, clean .โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,718
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,598
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์Šค ๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋ฐธ๋ฅ˜ ์ธ ํด๋ ˆ์ดํ„ด

Bridge Creek Inn

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (174)
โ€œCutest hotel. Loved our stay! Highly recommend. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,842
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ248,020
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
Bridge Creek Inn

๋” ์บ์Šค์ผ€์ด์ฆˆ ์ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (290)
โ€œLoved the area. Waterfalls and streams. Lovely location, great staff and a relaxed atmosphere. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ230,872
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,737
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
๋” ์บ์Šค์ผ€์ด์ฆˆ ์ธ

๋งˆ์šดํ‹ด ์—์–ด ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ & ์ธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (39)
โ€œWonderful stay, friendly host, lovely cottage, nice decor, we loved everything about Mountainaire Cottages and Inn! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,738
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ227,020
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋งˆ์šดํ‹ด ์—์–ด ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ & ์ธ

์‹ค๋ฐ˜ ํด์Šค ๋ฐ€ B&B

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (71)
โ€œWe loved that this is a hidden gem in the mountains! The waterfall is mesmerizing! Linda and Mike prepared delicious breakfasts for us using locally sourced ingredients. This is a very peaceful retreat, and I would highly recommend it as a getaway!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ256,219
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ304,139
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
์‹ค๋ฐ˜ ํด์Šค ๋ฐ€ B&B

์ฃผ๋ ™ ํŒœ์Šค์—์„œ์˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œWe have stayed here several times, and we absolutely love it. Iโ€™m fact, we specifically make a trip there just for Julep Farmsโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ459,985
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ734,405
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
์ฃผ๋ ™ ํŒœ์Šค์—์„œ์˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

๊ธ€๋ Œ-์—˜๋ผ ์Šคํ”„๋ง์Šค ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (97)
โ€œThis is a great place to get away from everything. Great place for celebrating an anniversary or birthday. The restaurant is very good. Nightly specials. We have stayed here twice. It does have a pool. Mostly adults. We love it here.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ237,315
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ272,715
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
๊ธ€๋ Œ-์—˜๋ผ ์Šคํ”„๋ง์Šค ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ ˆ์ดํฌ ๋ผ๋ถ„ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (626)
โ€œItโ€™s a quiet peaceful place to stay with helpful staff.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,436
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,270
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
๋ ˆ์ดํฌ ๋ผ๋ถ„ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํ‚น์šฐ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (416)
โ€œThe room was nice and very cozy! Could use a light update.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,495
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ281,640
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
ํ‚น์šฐ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋”œ๋ผ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (110)
โ€œMost comfortable bed I've ever slept in. Clean room, beautiful view. Friendly staff.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,330
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,987
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
๋”œ๋ผ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐ์ด์ฆˆ ์ธ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ํด๋ ˆ์ดํ„ด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (807)
โ€œA good value for an affordable hotel. Room was modern and clean. I was on an adventure vacation, I was not looking to spend a lot of time in the hotel. Room was clean every day, staff was friendly and professional. Location is very convenient to everything. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,837
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,455
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
๋ฐ์ด์ฆˆ ์ธ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ํด๋ ˆ์ดํ„ด

๋งˆ์šดํ‹ด ๋ฐธ๋ฆฌ ์ธ ๋”œ๋ผ๋“œ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1004)
โ€œGood support from staff. Clean and comfortable room.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,239
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,124
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 7์ผ ~ 8์›” 8์ผ
๋งˆ์šดํ‹ด ๋ฐธ๋ฆฌ ์ธ ๋”œ๋ผ๋“œ

๋ธ”๋ฃจ ๋ฆฌ์ง€ ์‚ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํฌ์ธํŠธ-๋”œ๋ผ๋“œ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1003)
โ€œThe day we checked in until we left, You couldnโ€™t have asked for a better experience. Staff very helpful and friendly. The hotel was Great. Would return. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,262
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,910
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
๋ธ”๋ฃจ ๋ฆฌ์ง€ ์‚ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํฌ์ธํŠธ-๋”œ๋ผ๋“œ

๋…ธ์Šค 40 ๋กœ์ง€

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œVery cute, owner has great attention to detail Lovely facility. Would definitely go back. So nice to not be a chain hotel. Cute little botique hotel!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ230,598
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ265,194
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 13์ผ ~ 8์›” 14์ผ
๋…ธ์Šค 40 ๋กœ์ง€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํƒ€์ด๊ฑฐ ์ธ๊ทผ์˜ ์—ฌํ–‰์ง€

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์›์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์—์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์€ ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฐ ๊ฒฝ์น˜, ํ•˜์ดํ‚น ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 10๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

Bridge Creek Inn์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์›์—์„œ 3.5km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. 8km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด์Šค ๋ฒ ์ŠคํŠธ ๋ฐธ๋ฅ˜ ์ธ ํด๋ ˆ์ดํ„ด ๋ฐ ๋ฐ์ด์ฆˆ ์ธ ๋ฐ”์ด ์œˆ๋ค ํด๋ ˆ์ดํ„ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์›์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 10๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํƒ€์ด๊ฑฐ ๋งˆ์šดํ‹ด ํฌ๋„์› ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

ํญ์ŠคํŒŒ์ด์–ด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๋ฉ”์ธ ์ŠคํŠธ๋ฆฟ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋А๋ผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋ธ”๋ž™ ๋ก ๋งˆ์šดํ‹ด ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์›, ๋ผ๋ถ„ ์นด์šดํ‹ฐ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ, ํ‚น์šฐ๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๊ณจํ”„ ๋“ฑ์„ ๊ผฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์Šคํ†ค์›” ํฌ๋ฆฌํฌ ํฌ๋„์›์— ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์…”๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.