토모가시마 료칸

“상대적으로 저렴한 가격으로 료칸 이용 가능한 곳. 온천 수질은 좋고, 식사도 나쁘지 않음. 다만 낡은 료칸이라 군데군데 시설보수가 필요함. 특히 주차장은 도랑이 뚜껑없이 위험하게 방치되어 있어 와이프가 걸려 넘어져 꽤 심하게 다침. 조용하고 한적한 분위기를 좋아한다면 추천하며, 렌트카 필수임”

“スタッフ多国籍でしたが、日本語ペラペラで対応、笑顔がよかった。とてもよい雰囲気。”

“일본분들만 후기가 있어서 다음 오실 한국분들을 위해 후기를 남깁니다. 원래 여행일정에서 아와지시마로 변경, 급하게 숙소를 찾다보니 이곳에 머물게 되었습니다. 외관은 호텔이라고 하기 보다 수학여행때 머물던 장급 숙소같습니다. 안은 청결하게 유지하려고 노력은 했으나 건물 자체가 낡아서 깨끗하다는 느낌을 받기는 어려웠습니다. 이 호텔에서 불편한 점은 엘리베이터가 없다는 것과 이불을 스스로 펼쳐야 한다는 것... 다행히 3층짜리 건물일라 어째어째 옮길 수 있지만 짐이 많으면 고생하실 듯 합니다. 이불을 스스로 편다... 새로웠습니다.하하 대욕장은 밤이 되면 직원분들도 샤워를 하러 오시기에 좁은 공간이라 운이 나쁘면 한참 기다려야 합니다. 직원분들은 굉장히 친절한 편이며 질문에 답도 잘 해주십니다. 일본분들이 거의 오시는 곳이지만 영어도 대응 하실 수 있는 것 같았습니다. 편의점은 도보 7분 거리에 있는데 밤길 가로등이 없어서 조금 위험하다는 인상을 받았습니다 주차장은 무료입니다만...

“남편과 단둘이 힐링여행을 위해 예약한 호텔. 호텔은 무척 깨끗하고 청결했으며 친절했음. 조식또한 화려하고 매우만족스러웠음 깔끔한 방구조와 침구도 매우만족~~ 다만 저녁시간 주변에 볼거리가 없고 휑하니 어둡다는게 흠이라면 흠”

“落ち着いた雰囲気、客層でゆっくり過ごすことができました”

“スタッフが　明るく親切で楽しい一時を　過ごせました。又利用したいと思います”

“スタッフの方どなたも皆さま丁寧で親切です。 気持ちよく過ごせました。 旅行の楽しみの一つであるお食事も大満足です。 朝夕共に美味しく盛りだくさん。 男女入れ替わる露天も大浴場も広くはないですが気持ちよく過ごせたので3回入りました。 素敵な旅行になり感謝しております。”

“The hotel is part of the group and we are allowed to access the onsen in other hotels of the group. It is very fruitful to try all different onsen. All the hotels of the group are connected with pathway. One good point is that this hotels allow to choose yukata pattern. The staff is very nice and helpful. The stay is value for the money.”

“丁寧で良かったのですが客とホテルマンの距離が近すぎるように感じました。 （部屋の説明などが長く感じました。部屋に入ったらすぐ休みたい気持ちでしたので少し疲れました。）”

“Fit our needs”

“施設設備はとても気に入りましたが、同施設利用者の騒音や話し声が丸聞こえでした。また隣接する地元民家から丸見えで、気になりました。”

“缺點: 1.屋內窗簾是全透光，加上房間沒有門, 每早6點會被陽光叫起床 (不介意6時起床是沒問題的) 2. 屋就在路旁, 每有大型車經過會聽得清清楚楚, 導致睡眠質數極差. 3. 屋的隔音幾乎沒有, 由於屋主是將一間大屋間成兩間小屋出租, 在那裡住了三晚, 頭一晚隔壁的3個男孩開大音樂玩到大概晚上差不多12時就安靜, 這也可以接受. 但第2晚隨壁的幾個女生玩到凌晨1點還很嘈雜, 就忍不住過去叫他們安靜一點, 第三晚的日本家庭就很安靜, 所以鄰居是決定你的睡眠質素一個重要原因. 優點: 屋內算是很整潔. 屋內設備很不錯, 應有的也有供應. WIFI 很快很暢順. 房間價格算是很低.”