์˜ค์šธ๋ฃจ ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration
    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ
    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration
    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ
    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration
    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜
    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1010)
โ€œI can only recommend to stay at this property. Rooms are very comfortable. there is also great Fitness Room and Sauna. Breakfast was delicious! Very pleasant and friendly staff! 10 from 10 points. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,214
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,244
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 16์ผ ~ 7์›” 17์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1003)
โ€œI love Finland. You can enjoy great Finish sauna, Swimming here. Every support at concierge was perfect. I believe you will get much good memories with this hotel especially breakfast โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,151
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,738
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ

์˜ค์šธ๋ฃจ ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (286)
โ€œHyvรค hintalaatusuhde! Hyvรครค viestintรครค ennen kirjautumista ja sen aikana.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,923
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,589
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์˜ค์šธ๋ฃจ ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ฐ ๊ฐ๋ผ์Šค ํ—ด ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (565)
โ€œIdyllinen, rauhallinen ja miellyttรคvรค hotelli. Kivasti rakennuksen historiaa esillรค ja sรคilytetty. Henkilรถkunta erittรคin ystรคvรคllistรค ja olivat mukavia. Aamupala erittรคin maittava ja juuri sopiva. Oulun paras hotelli!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,407
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ218,203
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ฐ ๊ฐ๋ผ์Šค ํ—ด ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์‹œํ‹ฐ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œYรถpyminen sujui mutkattomasti. Viihdyimme hyvin. Ilmeisesti heinรคkuussa uudestaan.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,892
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,897
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 30์ผ ~ 7์›” 31์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์‹œํ‹ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ผ์‚ฌ๋ ˆํ‹ฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (747)
โ€œVery characterful hotel. Good breakfast & lovely evening meals . Staff friendly. Room had all we needed. Good location too. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,640
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,393
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 8์ผ ~ 7์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ์‚ฌ๋ ˆํ‹ฐ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์•„๋ฆฌ๋‚˜

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (668)
โ€œJonkun sekaannuksen vuoksi saimme upgreidin saunalliseen huoneeseen, oli jees. Aamiaisella oli RUUHKAA.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,156
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,738
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 31์ผ ~ 8์›” 1์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์•„๋ฆฌ๋‚˜

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์•„ํด๋กœ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1004)
โ€œLoistava sรคnky. Sauna huoneessa plussaa. Aamupala riittรคvรค โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,094
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 6์ผ ~ 8์›” 7์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ์•„ํด๋กœ

๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (625)
โ€œSiisti, puhdas ja kohtuuhintainen hotelli. Yรถvyn usein nรคissรค Green Star hotelleissa.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,381
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ

์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์Šคํ…Œ์ด์…˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1007)
โ€œ์˜ค์šธ๋ฃจ ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ์ธ๊ทผ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹ฌ์—์„œ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋„์‹œ ์ž์ฒด๊ฐ€ ํฌ์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ค‘์‹ฌ์ง€๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค์€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹œ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด ์ ‘์†๋„ ์ž˜ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,549
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์Šค์นธ๋”• ์˜ค์šธ๋ฃจ ์Šคํ…Œ์ด์…˜

๋‹ค์šดํƒ€์šด ์˜ค์šธ๋ฃจ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,729
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ285,068
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์˜ค์šธ๋ฃจ 2 ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บ ํŽ ๋ ˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (305)
โ€œEasy access.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,418
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,136
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 10์ผ ~ 7์›” 11์ผ
ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์บ ํŽ ๋ ˆ

ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์—์–ดํฌํŠธ ์˜ค์šธ๋ฃจ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (406)
โ€œEin schรถnes Hotel: zu FuรŸ in ca. 1h erreichbar. Im Zimmer WK & Kรผhlschrank, Dusche und was mir wichtig war sehr ruhig. Frรผhstรผck gut, Personal nett. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,624
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,383
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์—์–ดํฌํŠธ ์˜ค์šธ๋ฃจ

์‚ฌ๋งŒํƒ€ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (419)
โ€œMainio pysรคhdyspaikka matkan varrella. Meille tรคrkein kriteeri oli sopival sijainti matkan varrella ja hinta. Alue ei varsinaisesti ole kohde, jonne tulisimme muuten. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,219
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
์‚ฌ๋งŒํƒ€ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์˜ค์šธ๋ฃจ์—์„œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์‡ผํ•‘๊ฐ€์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 24๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์˜ค์šธ๋ฃจ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ๊ทธ๋ฆฐ์Šคํƒ€ ํ˜ธํ…” ์˜ค์šธ๋ฃจ ๋ฐ ๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ์˜ค์šธ๋ฃจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 24๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ† ๋ฆฌํด๋ฆฌ์ด์ง€ ๋™์ƒ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋‹ค์–‘ํ•œ ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ํ‹ฐํ† ๋งˆ, ์„ ์›์˜ ์ง‘ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์˜ค์šธ๋ฃฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒฝ์šฐ ์˜ค์šธ๋ฃจ ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ, ๋งŒ๋„ค๋ฅดํ—ค์ž„ ํŒŒํฌ, ํ›„ํ”ผ์‚ฌ๋ › ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์•„์š”. ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ํˆฌ์ด๋ž€ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€, ๋‚ ๋ฆฌ์นด๋ฆฌ, ์˜ค์šธ๋ฃจ ๋น„์น˜ ๋“ฑ์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.